Say Goodbye - Krewella: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Krewella > Say Goodbye

---

---

Say Goodbye	Попрощайся
This can't be how it ends	Не может быть, чтобы все так закончилось
Wasted in ignorance	Впустую в невежестве
The bullets in your breath	Пули в твоем дыхании
Are all I know, all I know	Это все, что я знаю, все, что я знаю.
I'll never comprehend	Я никогда этого не пойму
Why you left me for dead	Почему ты оставил меня умирать
Promises broke and bent	Обещания нарушались и гнулись
I'm all alone, all alone	Я совсем одна, совсем одна.
One more word before I break	Еще одно слово, прежде чем я сломаюсь
Look before you fall from grace	Смотри прежде чем впадешь в немилость
Read my lips and shut your face	Читай по моим губам и закрой свое лицо
Maybe you're the one to blame	Может быть, это ты во всем виновата
Same old story every day	Каждый день одна и та же старая история
Trip and fall and run away	Споткнуться, упасть и убежать.
The truth is gonna find you,	Правда найдет тебя.,
It's burning up inside you	Это горит внутри тебя.
It still kills me	Это все еще убивает меня
That I can't change things	Что я не могу ничего изменить
But I'm still dreaming	Но я все еще сплю.
I'll rewrite the ending	Я перепишу концовку.
So you'll take back the lies	Так что ты возьмешь назад свою ложь
Before we say our goodbyes, say our goodbyes	Прежде чем мы попрощаемся, скажи нам "прощай".
The demons in your head	Демоны в твоей голове
Whispering sweet revenge	Шепчет сладкая месть
The hands around your neck	Руки вокруг твоей шеи
Take control, take control	Возьми себя в руки, возьми себя в руки
My fingers on the ledge	Мои пальцы на карнизе
Slipping with every threat	Ускользает с каждой угрозой
I won't succumb to this	Я не поддамся этому
So let me go, let me go	Так что отпусти меня, отпусти меня.
It still kills me	Это все еще убивает меня
That I can't change things	Что я не могу ничего изменить
But I'm still dreaming	Но я все еще сплю.
I'll rewrite the ending	Я перепишу концовку.
So you'll take back the lies	Так что ты возьмешь назад свою ложь
Before we say our goodbyes, say our goodbyes	Прежде чем мы попрощаемся, скажи нам "прощай".
One more word before I break	Еще одно слово, прежде чем я сломаюсь
Look before you fall from grace	Смотри прежде чем впадешь в немилость
Read my lips and shut your face	Читай по моим губам и закрой свое лицо
Maybe you're the one to blame	Может быть, это ты во всем виновата
Same old story every day	Каждый день одна и та же старая история
Trip and fall and run away	Споткнуться, упасть и убежать.
The truth is gonna find you,	Правда найдет тебя.,
Life is gonna fuck you	Жизнь собирается трахнуть тебя
It still kills me	Это все еще убивает меня
That I can't change things	Что я не могу ничего изменить
But I'm still dreaming	Но я все еще сплю.
I'll rewrite the ending	Я перепишу концовку.
So you'll take back the lies	Так что ты возьмешь назад свою ложь
Before we say our goodbyes	Прежде чем мы попрощаемся
Good, good, goodbye	Хорошо, хорошо, до свидания

---

Словарь: Say Goodbye - Krewella

• ignorance - невежество, незнание, безграмотность
  • Ignorance is no excuse at all.
  • Your ignorance is a crime, Khan.
  • And I have gone about with just the same ignorance in Rome.
• bullet - пуля, ядро, грузило, горох
  • The bullet tore through his rotator cuff.
  • It only takes one bullet to blow your brains out.
  • The first bullet didn't quite make her point.
• breath - дыхание, вздох, дуновение, веяние, жизнь
  • Allen took a reassuring breath and then climbed the stairs.
  • In my circles, that is a breath of fresh air.
  • Danny took a deep breath and picked up the suitcase.
• comprehend - постигать, понимать, уразуметь, осмыслять, объять, охватывать, включать
  • That you comprehend the fullness of what that means.
  • How do you know I don't comprehend it?
  • I do not comprehend your message, Ramiro had said.
• never - никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть
  • This person will never see the email you just sent.
  • As for the young lady, she'll never leave home.
  • Have you never kissed anybody for real?
• broke - сломанный, сломал, без денег, разоренный, распаханный
  • I broke things off with Nicole, so...
  • And when she broke that bottle, I showed her to the door.
  • Broke his jaw, few ribs.
• alone - один, одинокий, отличный от других, не разделяемый другими
  • Last year alone the Gypsies tore off my side mirrors twice.
  • The Shepherd Boy alone is priceless.
  • The notoriety alone will get him killed in one year.
• before - до, перед, прежде чем, выше, впереди, перед лицом, в присутствии, больше, скорее ... чем, раньше
  • You know what they say about pearls before swine?
  • The line of people collapsed before the merciless charge.
  • Tanis woke everyone in the darkest hour before dawn.
• break - перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс
  • Well, I assumed from the break pattern
  • Uh, we get a break in the case?
  • Why did you break with the count?
• grace - благодать, милость, светлость, изящество, грация, благоволение, милосердие, фиоритура, благосклонность, отсрочка
  • His Grace the Duke of Somerset.
  • I have been instructed to offer Your Grace a proposal.
  • In minor cricket, Grace represented upwards of forty teams.
• blame - обвинять, вина, ответственность, порицание, обвинение, упрек, порицать, пенять, считать виновным
  • He couldn't blame Death for wanting to quit the job.
  • And I refuse to take the blame for that.
  • Mr Moray is not to blame for your plight.
• story - история, сказка, рассказ, сюжет, повесть, этаж, предание, фабула, выдумка, ярус
  • I got the story from some nut job.
  • Maybe this is not a story for a celibate priest.
  • It was the story of humankind for thousands ofyears.