Lightning Strikes - Jay Jay Johanson: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Jay Jay Johanson > Lightning Strikes

---

---

Lightning Strikes	Удар молнии
I close the curtains	Я закрываю шторы
Won't let the day light in	Не позволю дневному свету войти
Put out the candles	Потушить свечи
Pour another gin	Налейте еще один джин
And when the lightning strikes	И когда удары молнии
The thunder's never far away	Гром никогда не далеко
And you're the lightning like	А ты как молния
I'm thunder on a foggy day	Я гром в туманный день
Or so it seems, or so it seems	Или так кажется, или так кажется
Darkness approaching	Темнота приближается
Guess there's a storm breaking in	Думаю, что шторм
Rain drops increasing	Капли дождя увеличиваются
Stronger gets the wind	Сильнее получает ветер
Autumn brought shadows	Осень принесла тени
My days of mourning are through	Мои траурные дни прошли
Gone is the sorrow	Прошла печаль
The way my life has grown	Как выросла моя жизнь
When the lightning strikes	Когда удар молнии
The thunder's never far away	Гром никогда не далеко
And you're the lightning like	А ты как молния
I'm thunder on a foggy day	Я гром в туманный день
Or so it seems, or so it seems	Или так кажется, или так кажется
Chords on my piano	Аккорды на моем пианино
Fading away in the room	Исчезает в комнате
The ticking of a clock or	Тиканье часов или
Is it a metronome	Это метроном
And when the lightning strikes	И когда удары молнии
The thunder's never far away	Гром никогда не далеко
And you're the lightning like	А ты как молния
I'm thunder on a foggy day	Я гром в туманный день
Or so it seems, or so it seems	Или так кажется, или так кажется

---

Словарь: Lightning Strikes - Jay Jay Johanson

• curtain - занавес, завеса, занавеска, конец, крышка, вызов актера, занавесить, занавешивать, завешивать
  • Behind a ragged curtain a second room was partly visible.
  • The curtain goes up, and she's on stage in a starring role.
  • And stand by for curtain call, everyone.
• close - закрывать, закрываться, замыкаться, замыкать, подходить близко
  • Are you close enough to ask why he has not retaliated?
  • I can't reorganize the fleet this close to the action.
  • There was only a soft white move of eyes in the close room.
• light - легкий, свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
  • You just shone less light up into the sky.
  • We're igniting the light and letting it shine.
  • Darn light still doesn't work!
• candle - свеча, свечка, газовая горелка, международная свеча, проверять свежесть яиц
  • Burning the candle at both ends, I see.
  • Charlie couldn't hold a candle to Len.
  • I'm going to light a candle for her.
• another - еще один, Другой, другой, иной, подобный, отличный от, похожий
  • You want another gin and tonic, tina?
  • There is nothing to hide from one another any longer.
  • Maybe he could run things with another job title.
• lightning - молния, молниеносный, экстренный
  • I beheld Satan as lightning fall from heaven.
  • I try to dive in front of the lightning bolt.
  • And lightning as before
• strike - ударять, бить, бастовать, поражать, подводить
  • I need to do damage control, strike back.
  • My servant did not strike you, Autloc.
  • The strike leader was Lieutenant Commander W. Stuart.
• thunder - гром, грохот, шум, угрозы, резкое осуждение, греметь, прогреметь, громыхать, громить, докатиться
  • Thunder from Down Under been necking with somebody else?
  • This is a one-of-a-kind commemorative Thunder basketball.
  • Black Thunder operates six draglines, not just one.
• never - никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть
  • Never mentions his wealth, just refers to it.
  • I never thought the plow pose would injure me.
  • Who has never tasted bitter, knows not what is sweet.
• foggy - туманный, неясный, темный, мглистый, смутный
  • Last October, early in the semester, a rainy, foggy night.
  • This is my associate, Foggy Nelson.
  • That crap makes me all foggy and gets me fat.
• breaking - нарушение, ломка, поломка, разрыв, прерывание, размыкание, дробление, отбойка, измельчение, начало, разрушение волн
  • He saw two arms breaking shackles.
  • Are you breaking out in hives from the guessing?
  • A similar tie-breaking rule is round half to odd.
• there - там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении
  • There are 168 hours in a week.
  • Fortunately, there are many ways to suspend these problems.
  • In the right corner there is a comfortable arm-chair.