Ne Me Réveille Pas | Не буди меня |
| Un beau rêve |
Прекрасный сон
|
| Finit tôt ou tard |
Рано или поздно заканчивается
|
| C'est au réveil |
Это при пробуждении
|
| Que vient le vrai cauchemar |
Что приходит настоящий кошмар
|
| Mes alarmes hurlent |
Мои тревоги кричат
|
| Je les tue d'un regard |
Я убивает взглядом
|
| Les décale de 10min |
Сдвигает их на 10 минут
|
| Même si je suis en retard |
Даже если я опаздываю
|
| J'suis pas une fan des belles matinées |
Я не поклонница красивых утренников.
|
| Regarder le soleil se lever |
Смотреть восход солнца
|
| Moi ça me fait chier |
Меня это бесит.
|
| J'ai 10 000 raisons |
У меня есть 10 000 причин
|
| Pour ne pas bouger |
Чтобы не двигаться
|
| La meilleure c'est que je viens à peine de me coucher!!! |
Самое лучшее, что я только что легла спать!!!
|
| Ne me réveille pas |
Не буди меня
|
| Le matin n'est pas fait pour moi |
Утро не для меня
|
| Ne me réveille pas |
Не буди меня
|
| Je deviens folle dans ces moments là |
Я схожу с ума в такие моменты
|
| Ne me réveille pas |
Не буди меня
|
| Je pourrais te tuer si tu ne me lâches pas |
Я могу убить тебя, если ты не отпустишь меня.
|
| Ne me réveille pas |
Не буди меня
|
| Le matin n'est pas fait pour moi |
Утро не для меня
|
| On a tous |
Мы все
|
| Les mêmes problèmes |
Те же проблемы
|
| On se réveille tous |
Мы все просыпаемся
|
| Avec la même flemme |
С той же лени
|
| Du j'suis déprimé |
Я подавлен
|
| Au j'ai la tête dans le cul |
У меня голова в заднице
|
| Du j'veux pas travailler |
Я хочу работать
|
| Aux meilleures excuses |
С наилучшими извинениями
|
| Je comate et je préfère ça |
Я комат, и я предпочитаю это
|
| J'ai tellement besoin de sommeil |
Мне так нужен сон
|
| Mes piles sont à plats |
Мои батареи плоские
|
| J'veux plus voir |
Я больше не хочу видеть
|
| La réalité |
Реальность
|
| J'veux dormir 100 ans |
Я хочу спать 100 лет
|
| Pour qu'un prince me donne un baiser |
Чтобы принц дал мне поцелуй
|
| Ne me réveille pas |
Не буди меня
|
| Le matin n'est pas fait pour moi |
Утро не для меня
|
| Ne me réveille pas |
Не буди меня
|
| Je deviens folle dans ces moments là |
Я схожу с ума в такие моменты
|
| Ne me réveille pas |
Не буди меня
|
| Je pourrais te tuer si tu ne me lâches pas |
Я могу убить тебя, если ты не отпустишь меня.
|
| Ne me réveille pas |
Не буди меня
|
| Le matin n'est pas fait pour moi |
Утро не для меня
|
| Les nuits je les vis |
Ночами я их живу
|
| Les matinées sont mes pires ennemies |
Утро-мой злейший враг.
|
| J'aimerais arrêter le temps |
Я хотел бы остановить время
|
| Je pourrais tout faire lentement |
Я мог бы делать все медленно
|
| Lentement... |
Медленно...
|
| Ne me réveille pas |
Не буди меня
|
| Le matin n'est pas fait pour moi |
Утро не для меня
|
| Ne me réveille pas |
Не буди меня
|
| Je deviens folle dans ces moments là |
Я схожу с ума в такие моменты
|
| Ne me réveille pas |
Не буди меня
|
| Je pourrais te tuer si tu ne me lâches pas |
Я могу убить тебя, если ты не отпустишь меня.
|
| Ne me réveille pas |
Не буди меня
|
| Le matin n'est pas fait pour moi |
Утро не для меня
|
