Меню

Eu Cu Mine - Voltaj: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Lyrics > Voltaj > Eu Cu Mine

Доступно здесь
Play Музыка
Deezer
Исполнитель: Voltaj
Альбом: Povestea oricui
Дата выпуска: 2004 г.
Жанр: Рок


Eu Cu Mine

Я с собой
Intr-o zi ai venit ca o ploaie calda de vara, Однажды ты пришел жарким летним дождем,
Mi-ai zambit si-am simtit ca traiesc pentu prima oara, Ты улыбнулся мне, и я почувствовал, что живу впервые,
Parca pluteam, te sarutam si simteam doar prin tine, Как будто я плыл, целовал тебя и чувствовал только через тебя,
Acum zilele dor, secundele dor, nu traiesc fara tine... Теперь дни, когда я скучаю, секунды, которые я скучаю, я не живу без тебя ...
Doar o inima am si tu ai luat-o cu tine, У меня только одно сердце, и ты взял его с собой,
De ce nu m-ai invatat cum sa respir fara tine ? Почему ты не научил меня дышать без тебя?
Norii te plang, te-aud in vant doar pe tine, Облака плачут по тебе, я слышу только тебя на ветру,
Soare nu e, nimic nu e, am ramas eu cu mine... Солнца нет, ничего, я остался сам с собой ...
[Refren:] Eu Cu Mine [Хор] Я с собой
Mi-e greu fara tine, Мне без тебя тяжело,
Mi-e atat de greu fara tine, Мне так тяжело без тебя,
Pun piesa noastra pe 'repeat' Я поставил нашу песню на повтор
Si o ascult la nesfarsit, И я ее слушаю бесконечно,
Mi-e dor de tine... Я скучаю по тебе...
Intr-o clipa ai plecat, de ce nu m-ai luat si pe mine ? В мгновение ока ты ушел, почему ты не взял меня тоже?
Nu stiu drum pe care sa pot pasi fara tine, Я не знаю, как пройти без тебя,
Singur si gol eu joc un rol, ma prefac ca mi-e bine. Один и голый я играю роль, я делаю вид, что у меня все хорошо.
Ochii-i inchid doar ca sa-i deschid, nu traiesc fara tine, Я закрываю глаза, чтобы открыть их, я без тебя не живу,
Doar o inima am si tu ai luat-o cu tine, У меня только одно сердце, и ты взял его с собой,
De ce nu m-ai invatat cum sa respir fara tine ? Почему ты не научил меня дышать без тебя?
Nu e ocean sa stinga dorul din mine, Это не океан, чтобы утолить мою тоску,
Soare nu e, nimic nu e fara tine... Нет солнца, нет ничего без тебя ...
[Refren] Eu Cu Mine [Хор] Я с собой
Si as vrea sa te simt din nou, nu mai esti ! И я хотел бы снова почувствовать тебя, тебя нет!
Si degeaba mai sper din nou, nu mai esti ! И напрасно надеюсь, что тебя больше нет!
Si as vrea sa te-ating din nou, nu mai esti ! И я хочу снова прикоснуться к тебе, ты ушел!
Si degeaba ma mint din nou, nu mai esti ! И зря опять вру, тебя больше нет!
Si as vrea sa te aud din nou, nu mai esti ! И я хотел бы получить известие от вас еще раз, вы ушли!
Si degeaba te strig din nou..... И напрасно снова звоню ...
[Refren: 2x] Eu Cu Mine [Припев: 2 раза] Я с собой
Si e atat de greu fara tine, И без тебя так тяжело,
Greu fara tine, Без тебя тяжело,
Pun piesa noastra pe 'repeat' Я поставил нашу песню на повтор
Si o ascult la nesfarsit, И я ее слушаю бесконечно,
Mi-e dor de tine... Я скучаю по тебе...



Словарь: Eu Cu Mine - Voltaj

  • ploaie - дождь
    • Mi-ar plăcea să-l văd stricat de o ploaie neașteptată.
    • Cădea o ploaie rece și fină.
    • Ploaie sau soare, există întotdeauna o mulțime de povești.
  • venit - доход
    • Tocmai am venit de pe nava misiunii Pământului.
    • Bun venit pe serverul intern al Suffolk Memorial.
    • Madame Arvers a venit plină de forță cu un pahar de coniac.
  • prima - полученный
    • Nu este prima dată când conectați un microfon?
    • Ai avut prima ta petrecere în pijama.
    • Prima dată la bâtă și îl dai de pe tabela de marcaj?
  • pluteam - плавал
    • Parcă pluteam în univers printre nori de galaxii.
    • Eu și fratele meu pluteam într-o plută de salvare.
    • Pluteam pe un bloc de gheață din Groenlanda.
  • inima - сердце
    • Și aceștia erau ca o familie extinsă, aveam inima frântă.
    • Dar nu mi-aș face prea multe griji pentru inima ta.
    • Testează-i inima fără a o porni.
  • invatat - научился
    • A fost interesant, spuse Jeff sincer. Am invatat multe.
    • Ai fost invatat de mama ta?
    • N-am invatat nimic?
  • respir - дышать
    • Bine că respir liniștit.
    • Respir din gură într-o direcție în jos, suflând în jos.
    • Respir bine, uite.
  • nimic - ничего такого
    • Pentru că nu e nimic de iertat.
    • Nu puteți învăța sau aminti nimic în afara unei secvențe.
    • Nimic nu mai e la fel de când a murit domnul Richard.
  • noastra - Наш
    • Satisfacerea acestor nevoi este forta noastra motrice.
  • piesa - кусок
    • Ai crezut că am luat piesa ca să evadez.
    • Aaron a reatribuit piesa de corupție judiciară.
    • Dar uite... ai putea fi totuși piesa mea de partea.
  • plecat - прошло
    • Și a plecat după trei zile.
    • Vrei să fiu arestat pentru că am plecat AWOL?
    • Și Charles a mărturisit că a plecat puțin.
  • clipa - момент
    • Dar în clipa în care s-a oprit, acțiunea pompei a scăzut.
    • În clipa în care mi-am amintit logodna mea.
    • În clipa în care te îndepărtezi de telefon
  • deschid - открытым
    • Enervează oamenii, deschid dosare vechi.
    • Nu, nu am vrut să deschid porțile alea.
    • Toate florile dintr-o inflorescență se deschid deodată.


Другие песни Voltaj


А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я



X

Предложить лучший вариант перевода для:




Отправить