Supercalifragilisticexpialidocious | Суперархиэкстраультрамегаграндиозно |
Because I was afraid to speak when I was just a lad, |
Потому что я боялся говорить, когда был просто парнем,
|
My father gave me nose a tweak and told me I was bad. |
Мой отец поправил мне нос и сказал, что я плохой.
|
But then one day I learned a word that saved me aching nose. |
Но однажды я выучил слово, которое избавило меня от боли в носу.
|
The biggest word you ever heard, and this is how it goes: |
Самое громкое слово, которое вы когда-либо слышали, и вот как оно звучит:
|
Oh, supercalifragilisticexpialidocious! |
О, суперкалифрагилистический опыт!
|
Even though the sound of it is something quite atrocious! |
Хотя это звучит довольно ужасно!
|
If you say it loud enough you'll always sound precocious. |
Если вы скажете это достаточно громко, вы всегда будете казаться не по годам развитыми.
|
Supercalifragilisticexpialidocious! |
Supercalifragilisticexpialidocious!
|
He traveled all around the world and everywhere he went |
Он путешествовал по всему миру и куда бы он ни пошел
|
He'd use his word and all would say there goes a clever gent! |
Он использовал свое слово, и все сказали бы, что идет умный джентльмен!
|
When dukes and Maharajahs pass the time of day with me, |
Когда герцоги и махараджи проводят со мной время дня,
|
I say my special word and then they ask me out to tea. |
Я говорю свое особое слово, а потом меня приглашают на чай.
|
Supercalifragilisticexpialidocious! |
Supercalifragilisticexpialidocious!
|
Even though the sound of it is something quite atrocious! |
Хотя это звучит довольно ужасно!
|
If you say it loud enough you'll always sound precocious. |
Если вы скажете это достаточно громко, вы всегда будете казаться не по годам развитыми.
|
Supercalifragilisticexpialidocious! |
Supercalifragilisticexpialidocious!
|
So when the cat has got your tongue there's no need for dismay. |
Так что, когда у кошки есть ваш язык, не о чем беспокоиться.
|
Just summon up this word and then you've got a lot to say. |
Просто произнесите это слово, и тогда вам будет что сказать.
|
But better use it carefully or it can change your life - |
Но лучше используйте его осторожно, иначе он может изменить вашу жизнь ...
|
One night I said it to me girl and now me girls my wife! |
Однажды ночью я сказал это мне, девочка, а теперь я, девочки, моя жена!
|
She's Supercalifragilisticexpialidocious! |
Она суперкалифрагилистическая самопомощь!
|
Supercalifragilisticexpialidocious! |
Supercalifragilisticexpialidocious!
|
Supercalifragilisticexpialidocious! |
Supercalifragilisticexpialidocious!
|
Supercalifragilisticexpialidocious! |
Supercalifragilisticexpialidocious!
|