Favorite Girl - Justin Bieber: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Justin Bieber > Favorite Girl

---

---

Favorite Girl	Любимая
Oh uh uh oh,	О - о-о ... ,
Oh uh uh oh,	О - о-о ... ,
Oh uh uh oh,	О - о-о ... ,
Oh uh uh oh,	О - о-о ... ,
I always knew you were the best	Я всегда знала, что ты лучший.
The coolest girl i know	Самая крутая девушка из всех кого я знаю
So prettier than all the rest	Так красивее всех остальных
The star of the show	Звезда шоу
So many times I wished you'd be the one for me	Так много раз я хотела, чтобы ты была единственной для меня.
I never knew you'd be like this girl what you do to me	Я никогда не знал, что ты будешь такой, как эта девушка, что ты делаешь со мной
Your who i'm thinking of,	Ты тот о ком я думаю,
Girl you're never runner up	Девочка ты никогда не занимаешь второе место
No matter what your always number one	Независимо от того, что вы всегда номер один
My prized possession	Моя драгоценная собственность
One and only	Один и только один
I adore ya	Я тебя обожаю
Girl I want ya	Девочка, я хочу тебя.
the one I can't live without that's you, that's you	, без которой я не могу жить, это ты, это ты.
You're my precious	Ты моя драгоценность
Little lady	Маленькая леди
The one that makes me crazy	Тот, который сводит меня с ума
Of all the girls I've ever known it's you, it's you	Из всех девушек, которых я когда-либо знал, это ты, это ты
my favorite, my favorite, my favorite, my favorite girl,	моя любимая, моя любимая, моя любимая, моя любимая девушка.,
My favorite girl	Моя любимая девочка
Your always going out your way to impress these mr. wrongs.	Ты всегда стараешься произвести впечатление на этих господ несправедливостей.
Never knew you'd feel like this, i'll take you as you are	Никогда не думал, что ты будешь так себя чувствовать, я приму тебя такой, какая ты есть.
Always said believe in love is a thing that can't be real	Всегда говорил, что вера в любовь-это то, что не может быть реальным.
But never write a fairy tale	Но никогда не пиши сказки
I'll show you how it feels	Я покажу тебе, каково это.
Your who I'm thinking of,	Ты тот о ком я думаю,
And girl you're never runner up,	И девочка ты никогда не занимаешь второе место,
No matter what your always number one	Независимо от того, что вы всегда номер один
My prized possession	Моя драгоценная собственность
One and only	Один и только один
I adore ya	Я тебя обожаю
Girl I want ya	Девочка, я хочу тебя.
Of all the girls i've ever known it's you, it's you	Из всех девушек, которых я когда-либо знал, это ты, это ты
You're my precious	Ты моя драгоценность
Little lady	Маленькая леди
The one that makes me crazy	Тот, который сводит меня с ума
Of all the girls ive ever known it's you, it's you	Из всех девушек, которых я когда-либо знал, это ты, это ты.
My favorite my favorite my favorite	Моя любимая моя любимая моя любимая
My favorite girl, my favorite girl	Моя любимая девочка, моя любимая девочка.
You take my breathe away,	Ты лишаешь меня возможности дышать.,
With everything you say	Со всем, что ты говоришь
I just wanna be with you	Я просто хочу быть с тобой.
My baby, my baby,oh oh,	Мой малыш, мой малыш, о-о-о,
My miss don't play no games,	Моя Мисс Не играй ни в какие игры,
Treats you no other way than you deserve	Относится к тебе не иначе, как ты того заслуживаешь
'cause your the girl of my dreams	потому что ты девушка моей мечты .
My prized possession	Моя драгоценная собственность
One and only	Один и только один
I adore ya	Я тебя обожаю
Girl I want ya	Девочка, я хочу тебя.
the one I can't live without that's you, that's you,	та, без которой я не могу жить, это ты, это ты.,
You're my precious little lady	Ты моя драгоценная маленькая леди
The one that makes me crazy	Тот, который сводит меня с ума
Of all the girls ive ever known it's you, it's you	Из всех девушек, которых я когда-либо знал, это ты, это ты.
oooooh	Ооооо
I want you	Я хочу тебя
its you, its you	тебя, только тебя.
My favorite, my favorite, my favorite,	Моя любимая, моя любимая, моя любимая,
My favorite girl, my favorite girlll...	Моя любимая девочка, моя любимая девочка...
Is youuuuuu.	Это youuuuuu.

---

Словарь: Favorite Girl - Justin Bieber

• coolest - самый крутой
  • Which color will look coolest against a navy blue jumpsuit?
  • The coolest days of the monsoon season are often in August.
  • The coolest month is January; the warmest is May.
• prettier - красивее
  • Nothing prettier than watching sailors burn alive.
  • You're even prettier in person.
  • Well, you're much prettier in person.
• wished - желал
  • Nothing better could be wished for.
  • So Your Holiness, as you wished it so did it come to pass.
  • He chose what he wished to build.
• never - никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть
  • Never worked in a factory before, never operated machinery?
  • Because you've never stood on your own feet.
  • Who has never tasted bitter, knows not what is sweet.
• thinking - мышление, размышление, размышления, мнение, ход мыслей, мыслящий, разумный
  • I was thinking of a backpack or a suitcase.
  • I'm thinking maybe I'm not the Inhuman whisperer.
  • Write him that just thinking of him warms your heart.
• runner - бегун, бегунок, дорожка, ротор, полоз, гонец, рабочее колесо, посыльный, курьер, контрабандист
  • Socrates a front runner there, and Aristotle as sweeper.
  • Has anybody ever had a runner bean?
  • Panamanian runner Andrea Ferris wearing a tracksuit.
• matter - иметь значение
  • Matter derived from energy, could cause change of polarity!
  • As a matter of fact, I happened to be near by at the time.
  • It would be merely a laughing matter for Montparnasse.
• number - число, номер, количество, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное
  • I did my research, and I came up with a number of things.
  • Patches of irritated skin caused by any number of reasons.
  • Enter the price per pack based on the number of packs.
• possession - владение, обладание, одержимость, зависимая территория
  • He's fined for possession and one suspended sentence.
  • She's been picked up on possession of methamphetamine.
  • We're gonna take possession of the land.
• prized - ценится, взламывать посредством рычага, поднимать посредством рычага, высоко ценить, оценивать
  • They are his most prized possessions.
  • Furthermore, Korean ceramics were not prized in Korea.
  • Relics were prized as they were portable.
• adore - обожать, поклоняться, преклоняться
  • You know quite well that I love them, I adore them!
  • 'My Lord Shiva, I adore you'
  • I adore English Tudor.
• without - без, вне, за, если не, без того, чтобы, снаружи
  • Without you... I'd have kept on hiding.
  • He worked last night without taking a break.
  • And saw myself before that glare without even noticing.