Death Is in Love with Us | Смерть любит нас |
I know it hurts too much |
Я знаю, что это слишком больно.
|
I know that you're scared |
Я знаю, что ты боишься.
|
I know you're running out of trust |
Я знаю, что ты теряешь доверие.
|
Wishing you were dead |
Жаль, что ты не умер.
|
running out of trust |
иссякает доверие
|
Wishing you were dead |
Жаль, что ты не умер.
|
In your misery |
В твоем несчастье
|
You're not alone |
Ты не одинок
|
So come share your tears with me |
Так что приходи и поделись со мной своими слезами
|
And witness it all go wrong |
И стань свидетелем того, как все пойдет не так
|
I know it and I feel it |
Я это знаю и чувствую
|
Just as well as you do, Honey |
Так же хорошо, как и ты, дорогая
|
It's not our fault if death's |
Если смерть-это не наша вина
|
In love with us oh oh |
В любовь с нами, о, о
|
It's not our fault if the |
Это не наша вина, если ...
|
Reaper holds our hearts |
Жнец держит наши сердца
|
41+66.6 = our loss |
41+66.6 = наша потеря
|
We're breathing only to fade away |
Мы дышим только для того, чтобы исчезнуть.
|
We're running just to get caught |
Мы бежим только для того, чтобы нас поймали
|
What love's lies blessed |
Какая ложь любви благословенна
|
What love's light cursed |
Какой свет любви проклят
|
Just fear for the best |
Только страх за лучшую
|
And hope for our worst |
И надеяться на худшее
|
I know it and I feel it |
Я это знаю и чувствую
|
Just as well as you do, Honey |
Так же хорошо, как и ты, дорогая
|
It's not our fault if death's |
Если смерть-это не наша вина
|
In love with us oh oh |
В любовь с нами, о, о
|
It's not our fault if the |
Это не наша вина, если ...
|
Reaper holds our hearts |
Жнец держит наши сердца
|
Death's in love with us oh oh |
Смерть влюблена в нас о о
|
The Reaper holds our hearts oh oh |
Жнец держит наши сердца о о
|
Death's in love with us oh oh |
Смерть влюблена в нас о о
|
And the Reaper holds our hearts oh oh |
И жнец держит наши сердца о о
|
I know it and I feel it |
Я это знаю и чувствую
|
Just as well as you do, Honey |
Так же хорошо, как и ты, дорогая
|
It's not our fault if death's |
Если смерть-это не наша вина
|
In love with us oh oh |
В любовь с нами, о, о
|
It's not our fault if the |
Это не наша вина, если ...
|
Reaper holds our hearts |
Жнец держит наши сердца
|
Death Is In Love with Us |
Смерть влюблена в нас.
|
I know it hurts too much |
Я знаю, что это слишком больно.
|
I know that you're scared |
Я знаю, что ты боишься.
|
I know you're running out of trust |
Я знаю, что ты теряешь доверие.
|
And wishing you were dead |
И желая, чтобы ты был мертв.
|
But in your misery |
Но в твоем несчастье
|
You're not alone |
Ты не одинок
|
So, come share your tears with me |
Так что приходи и поделись со мной своими слезами
|
And witness it all go wrong |
И стань свидетелем того, как все пойдет не так
|
I know it, and I feel it |
Я это знаю и чувствую.
|
Just as well as you do, Honey |
Так же хорошо, как и ты, дорогая
|
It's not our fault if death's in love with us, oh, oh |
Это не наша вина, если смерть влюблена в нас, о, о
|
It's not our fault if the reaper holds our hearts |
Мы не виноваты, что жнец завладел нашими сердцами
|
41+66.6 = |
41+66.6 =
|
Our loss |
Наша потеря
|
We're breathing only to fade away |
Мы дышим только для того, чтобы исчезнуть.
|
We're running just to get caught |
Мы бежим только для того, чтобы нас поймали
|
What love's lies blessed |
Какая ложь любви благословенна
|
What love's light cursed |
Какой свет любви проклят
|
Just fear for the best |
Только страх за лучшую
|
And hope for our worst |
И надеяться на худшее
|
I know it, and I feel it |
Я это знаю и чувствую.
|
Just as well as you do, Honey |
Так же хорошо, как и ты, дорогая
|
It's not our fault if death's in love with us, oh, oh |
Это не наша вина, если смерть влюблена в нас, о, о
|
It's not our fault if the reaper holds our hearts |
Мы не виноваты, что жнец завладел нашими сердцами
|
Death's in love with us, oh, oh |
Смерть влюблена в нас, о, о
|
The reaper holds our hearts, oh, oh |
Жнец держит наши сердца, о, о
|
Death's in love with us, oh, oh |
Смерть влюблена в нас, о, о
|
And the reaper holds our hearts |
И жнец держит наши сердца.
|
I know it and I feel it |
Я это знаю и чувствую
|
Just as well as you do, Honey |
Так же хорошо, как и ты, дорогая
|
It's not our fault if death's in love with us, oh, oh |
Это не наша вина, если смерть влюблена в нас, о, о
|
It's not our fault if the reaper holds our hearts |
Мы не виноваты, что жнец завладел нашими сердцами
|