Heartache Every Moment | Боль в сердце каждое мгновение |
From lashes to ashes and from lust to dust |
От ресниц к пеплу и от похоти к праху
|
In your sweetest torment |
В твоих самых сладких муках
|
I'm lost |
Я заблудился
|
And no heaven can help us |
И никакие небеса нам не помогут
|
Ready, willing, and able |
Готовый, желающий и способный
|
To lose it all |
Чтобы потерять все это
|
For a kiss so fatal and so warm |
За поцелуй такой роковой и такой теплый
|
Oh, it's heartache every moment |
О, это боль в сердце каждую минуту
|
From the start 'til the end |
С самого начала и до самого конца
|
It's heartache every moment with you |
Это сердечная боль каждое мгновение с тобой
|
Deeper into our heavenly suffering |
Глубже в наши небесные страдания
|
Our fragile souls are falling |
Наши хрупкие души падают
|
It's heartache every moment baby with you |
Это душевная боль каждый миг ребенка с вами
|
And we sense the danger |
И мы чувствуем опасность
|
But don't wanna give up |
Но я не хочу сдаваться.
|
'Cause there's no smile of an angel |
Потому что там нет улыбки Ангела
|
Without the wrath of God |
Без гнева Божьего
|
Oh, it's heartache every moment |
О, это боль в сердце каждую минуту
|
From the start 'til the end |
С самого начала и до самого конца
|
It's heartache every moment with you |
Это сердечная боль каждое мгновение с тобой
|
Deeper into our heavenly suffering |
Глубже в наши небесные страдания
|
Our fragile souls are falling |
Наши хрупкие души падают
|
It's heartache every moment baby with you |
Это душевная боль каждый миг ребенка с вами
|
My darling with you |
Моя дорогая с тобой
|
From lashes to ashes |
От ресниц до пепла
|
From lust to dust |
От похоти к пыли
|
In your sweetest torment i am lost |
В твоих сладчайших муках я потерян.
|
And we sense the danger |
И мы чувствуем опасность
|
But don't want to give up |
Но сдаваться не хочется
|
Oh, it's heartache every moment |
О, это боль в сердце каждую минуту
|
From the start 'til the end |
С самого начала и до самого конца
|
It's heartache every moment with you |
Это сердечная боль каждое мгновение с тобой
|
Deeper into our heavenly suffering |
Глубже в наши небесные страдания
|
Our fragile souls are falling |
Наши хрупкие души падают
|
It's heartache every moment with you, that's right |
Это сердечная боль каждое мгновение с тобой, это верно
|