One Last Time | Последний раз |
| Is it so hard to believe our hearts |
Неужели так трудно поверить нашим сердцам
|
| Are made to be broken by love |
Они созданы для того, чтобы быть сломленными любовью
|
| That in constant dying lies |
Что в постоянном умирании лежит
|
| The beauty of it all |
Красота всего этого
|
| My darling, won't you feel |
Моя дорогая, неужели ты не чувствуешь?
|
| The sweet heaven in |
Сладостные небеса внутри
|
| Our endless cry |
Наши бесконечные плакать
|
| Oh at least you could try |
О, по крайней мере, вы могли бы попробовать
|
| For this one last time |
В этот последний раз
|
| So amazed how bright are the flames |
Так поразительно, как ярко пламя
|
| We are burning in |
Мы сгораем в огне.
|
| Ever smiled at the tragedies |
Когда-нибудь улыбнулась трагедии
|
| We hold inside |
Мы держимся внутри
|
| My darling, won't you cherish |
Моя дорогая, разве ты не будешь лелеять меня?
|
| The fear of life that keeps |
Страх перед жизнью, который держит
|
| You and me so alive |
Ты и я такие живые
|
| Oh at least you could try |
О, по крайней мере, вы могли бы попробовать
|
| For this one last time |
В этот последний раз
|
| It could be alright |
Все может быть в порядке
|
| For this one last time |
В этот последний раз
|
| Oh at least you could trust |
О, по крайней мере, вы могли бы доверять
|
| (and we just will be closer) |
(а мы просто будем ближе)
|
| For this one last time |
В этот последний раз
|
| (let me fall into your arms) |
(позволь мне упасть в твои объятия .)
|
| It could be alright |
Все может быть в порядке
|
| (don't let us grow any colder) |
(не позволяйте нам становиться еще холоднее)
|
| For this one last time |
В этот последний раз
|
| (let me close to your heart) |
(позволь мне приблизиться к твоему сердцу)
|
| Oh at least you could try |
О, по крайней мере, вы могли бы попробовать
|
| (and before it's over) |
(и прежде чем все закончится)
|
| For this one last time |
В этот последний раз
|
| (let me fall into your arms) |
(позволь мне упасть в твои объятия .)
|
| It could be alright |
Все может быть в порядке
|
| (before it's all over) |
(прежде чем все закончится)
|
| For this one last time |
В этот последний раз
|
| (let me close to your heart) |
(позволь мне приблизиться к твоему сердцу)
|
