Indimenticabile - Gianna Nannini: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Gianna Nannini > Indimenticabile

---

---

Indimenticabile	Незабываемая
Distanti e accesi nell'aria	Далекие и освещенные в воздухе
due fuochi che non sanno andare via	два огня, которые не знают, как уйти
l'hai scritto quando non c'ero	ты написал это, когда меня не было.
"... dove finisci tu comincio io"	"... где ты заканчиваешь, я начинаю"
indimenticabile è la nostra verità	незабываемая наша правда
indimenticabile dopo una notte di felicità	незабываемый после ночи счастья
mi uccidi chissà se dove sei piove	убей меня, кто знает, где ты?
sei come una stagione che non c'è	ты как сезон, которого нет
diversi posti e persone	разные места и люди
ma non c'è mai nessuno come te	но никогда не бывает таких, как ты
indimenticabile è la nostra verità	незабываемая наша правда
ogni giorno è l'ultimo pochi secondi nell'eternità	каждый день-это последние несколько секунд в вечности
nel mio universo non ti ho mai perso	в моей вселенной я никогда не терял тебя
sei insonnia nelle vene dolcezza e sesso	вы бессонница в жилах сладость и секс
non hai mai smesso di farmi dire sì all'amore	ты никогда не переставал заставлять меня говорить " да " любви
l'amore è... indimenticabile bella e grande verità	любовь есть... незабываемая красивая и великая правда
indimenticabile dopo una notte di felicità	незабываемый после ночи счастья
resta la felicità indimenticabile	остается незабываемое счастье
passa il cielo e se ne va	проходит небо и уходит
vedi com'è facile perdere il cielo	посмотрите, как легко потерять небо
con l'eternità	с вечностью
perdere l'eternità...	потерять вечность...
perdere l'eternità...	потерять вечность...

---

Словарь: Indimenticabile - Gianna Nannini

• accesi - включенный
  • Accesi la luce e guardai il pavimento accanto al letto.
  • Gli occhi di Aileen erano accesi per il suo interesse.
  • I fuochi sono accesi raramente. C'è polvere dappertutto.
• fuochi - пожары
  • Sulla riva lontana i fuochi brillano contro il crepuscolo.
  • Ho preparato fuochi a intervalli di 20 metri.
  • Questi erano fuochi nascosti, davvero!
• andare - идти
  • Non devi andare con loro.
  • Dovremmo andare a caccia insieme prima o poi.
  • Il suo cuore potrebbe andare in qualsiasi momento.
• sanno - они знают
  • Alcune persone non sanno come gestire qualcosa con dolcezza
  • I miei insegnanti sanno che non mi fermerò.
  • Sanno che troverai la strada del ritorno.
• comincio - началось
  • Quando piove a quest'ora comincio a rigirarmi nel letto.
  • Comincio a perdere la speranza.
  • Se comincio ad aumentare di peso.
• nostra - наш
  • Questa è la nostra genialità umana condivisa.
  • Non sogno mai oltre la nostra caverna alta e inaccessibile.
  • Hai tutti i vantaggi che la nostra società può offrire.
• notte - ночь
  • La scorsa notte ho vissuto uno dei miei veri incubi.
  • Quella notte uno dei cavalli da soma rifiuta il suo pasto.
  • Era notte fonda e la luna brillava intensamente.
• uccidi - убийство
  • Poi uccidi anche il prete eretico.
  • Per prima cosa, vai ad Harlem e uccidi uno dei fratelli.
  • Quando uccidi due persone, ti fa star male.
• diversi - другой
  • Persone di diversi paesi celebrano il Natale in vari modi.
  • Ma questo ha un prezzo, o meglio diversi prezzi.
  • Ci sono diversi scenari per il futuro giornale.
• nessuno - никто
  • E nessuno userebbe vere lampade a cherosene in un teatro.
  • Nessuno dimenticherà i terrori dell'Illumination Day.
  • Non c'è più nessuno da contagiare.
• secondi - секунды
  • Quarantotto secondi e il conteggio.
  • Ora mancano 90 secondi alla chiusura del sito.
  • Hai tre secondi per far cadere la tua arma!
• pochi - несколько
  • Possiamo varcare quella porta in pochi secondi.
  • Le costole dei pochi cavalli si mostravano debolmente.
  • Pochi di numero, ma coraggiosi.