Offerrök | Дым жертвенных костров |
| Nio dagar blotet varar låtom oss nu glädjas |
девять дней длится пятно давайте теперь порадуемся
|
| vilda danser i fröjd och gamman i gudahovets hall |
Дикие танцы в восторге и гамман в гудаховецком зале
|
| nio dagar blotet varar låtom oss nu glädjas |
девять дней длится пятно давайте теперь порадуемся
|
| vilda danser i fröjd och gamman offerröken stiger mot skyn |
Дикие пляшут в восторге и гамман жертвенный дым поднимается к небу
|
| Mjödet flödar ädla drycken, må den aldrig sina |
Мед течет благородным напитком, пусть он никогда не грешит
|
| hornen fulla höjas nu till fränder |
рога полные подняты теперь к родичам
|
| eldar brinner kittlar sjuda, sovlet står på borden |
горят костры щекочет кипятить, sovlet стоит на столах
|
| manneligen dricka allas välgång |
маннелиген выпей за счастье каждого
|
| Nio dagar blotet varar låtom oss nu glädjas |
девять дней длится пятно давайте теперь порадуемся
|
| vilda danser i fröjd och gamman i gudahovets hall |
Дикие танцы в восторге и гамман в гудаховецком зале
|
| nio dagar blotet varar låtom oss nu glädjas |
девять дней длится пятно давайте теперь порадуемся
|
| vilda danser i fröjd och gamman offerröken stiger mot skyn |
Дикие пляшут в восторге и гамман жертвенный дым поднимается к небу
|
| Asar vördas runor ristas, skalden smider orden |
Асар почитал вырезанные руны, поэт ковал слова
|
| forna kämpar hyllas i vår saga |
древних бойцов приветствовали в нашей сказке
|
| Brageskålar gillet hedrar, mäktig ljuder sången |
Браге чаши гильдейские почести, могуче звучит песня
|
| ättebanden stärkas och beseglas |
пищевые ленты укреплены и запечатаны
|
| Nio dagar blotet varar låtom oss nu glädjas |
девять дней длится пятно давайте теперь порадуемся
|
| vilda danser i fröjd och gamman i gudahovets hall |
Дикие танцы в восторге и гамман в гудаховецком зале
|
| nio dagar blotet varar låtom oss nu glädjas |
девять дней длится пятно давайте теперь порадуемся
|
| vilda danser i fröjd och gamman offerröken stiger mot skyn |
Дикие пляшут в восторге и гамман жертвенный дым поднимается к небу
|
| Blotspån täljas skarpa eggen, tyda dem i blodet |
Кляксу вырезают острым краем, расшифровывают их в крови
|
| spörja gudarna om rika gåvor |
поднимите богов для богатых даров
|
| blotet stundar fred och äring, fruktbarhetens moder |
клякса несет мир и славу, мать плодородия
|
| de nio åren helgade för landet |
девять лет освященных для страны
|
| Nio dagar blotet varar låtom oss nu glädjas |
девять дней длится пятно давайте теперь порадуемся
|
| vilda danser i fröjd och gamman i gudahovets hall |
Дикие танцы в восторге и гамман в гудаховецком зале
|
| nio dagar blotet varar låtom oss nu glädjas |
девять дней длится пятно давайте теперь порадуемся
|
| vilda danser i fröjd och gamman offerröken stiger mot skyn |
Дикие пляшут в восторге и гамман жертвенный дым поднимается к небу
|
