Coming Down - Five Finger Death Punch: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Five Finger Death Punch > Coming Down

---

---

Coming Down	Падаю
It's caving in around me, what I thought was solid ground	Она обрушивается вокруг меня, то, что я считал твердой почвой.
I tried to look the other way, but I couldn't turn around	Я попытался посмотреть в другую сторону, но я не могу повернуть вокруг
It's ok for you to hate me, for all the things I've done	Это нормально, что ты ненавидишь меня за все, что я сделал.
I've made a few mistakes, but I'm not the only one	Я совершил несколько ошибок, но я не единственный
Step away from the ledge, I'm coming down	Отойди от карниза, я спускаюсь.
I could never be, what you want me to	Я никогда не смогу быть тем, кем ты хочешь меня видеть.
You pulled me under, to save yourself (save yourself)	Ты затащил меня под воду, чтобы спасти себя (спасти себя)
You will never see, what's inside of me	Ты никогда не увидишь, что у меня внутри.
I pull you under, just to save myself	Я тащу тебя вниз, просто чтобы спасти себя.
Was the ever any question, on how much I could take	Был ли когда-нибудь какой-нибудь вопрос, сколько я могу взять
You kept feeding me your bullshit, hoping I would break	Ты продолжал кормить меня своим дерьмом, надеясь, что я сломаюсь.
It there anybody out there, is there anyone who cares	Это там кто-нибудь есть, есть ли кто-нибудь, кому не все равно
Is there anybody listening, who will hear my final prayers	Есть ли кто-нибудь, кто услышит мои последние молитвы?
Step away from the ledge, I'm coming down	Отойди от карниза, я спускаюсь.
I could never be, what you want me to	Я никогда не смогу быть тем, кем ты хочешь меня видеть.
You pulled me under, to save yourself (save yourself)	Ты затащил меня под воду, чтобы спасти себя (спасти себя)
You will never see, what's inside of me	Ты никогда не увидишь, что у меня внутри.
I pull you under, just to save myself	Я тащу тебя вниз, просто чтобы спасти себя.
It's caving in around me (caving in) it's tearing me apart (tearing me)	Он обрушивается вокруг меня (обрушивается), он разрывает меня на части (разрывает меня на части).)
It's all coming down around me (coming down) Does anyone anyone care at all	Все это рушится вокруг меня (рушится) неужели кому-то вообще есть до этого дело
I will never be, what you want me to	Я никогда не буду тем, кем ты хочешь меня видеть.
You pull me under, I pull you under	Ты тянешь меня вниз, я тащу тебя вниз.
I could never be, what you want me to	Я никогда не смогу быть тем, кем ты хочешь меня видеть.
You pulled me under, to save yourself (save yourself)	Ты затащил меня под воду, чтобы спасти себя (спасти себя)
You will never see, what's inside of me	Ты никогда не увидишь, что у меня внутри.
I pull you under, just to save myself	Я тащу тебя вниз, просто чтобы спасти себя.

---

Словарь: Coming Down - Five Finger Death Punch

• thought - мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота
  • The thought brought a mix of jealousy and amusement.
  • I thought you might be caught in the storm.
  • I thought you thought I was different.
• caving - спелеология
  • The enamel-and-plastic face was caving in.
  • If he's really caving in, I don't want to wait.
  • Challenge seekers can do adventure caving at Jenolan.
• around - около, вокруг, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате, по
  • I wouldn't use that term around Dr. Bull.
  • He used to hang around the lounge and play guitar.
  • People don't just go around saying that.
• ground - земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон
  • But it goes down below ground many stories.
  • All right, we need to hit the ground running.
  • And he rolls around on the ground biting the cold steel.
• tried - пытался, испытанный, проверенный, надежный, верный, опробовал
  • Jadzia tried to bury his memories as deeply as she could.
  • Your bandits tried to take my honor.
  • He tried to play it off but the kid was indeed terrified.
• other - другой, Другие, остальные, иной, прочий, дополнительный, иначе
  • But any other reaction in this house would be insane.
  • Other states followed to form the Confederation.
  • I wish to apologize for my ungracious exit the other day.
• thing - вещь, предмет, дело, штука, нечто
  • This is a very common thing in the tech world.
  • It is the same thing that will lose money.
  • I should be through with this wretched thing by then.
• mistake - ошибка, заблуждение, недоразумение, заблуждаться, ошибаться, неправильно понимать, делать неправильный выбор, принимать что-л. за другое, принимать кого-л. за другого
  • Sorry, I hope this mistake is an end to the matter.
  • My life is one mistake after another.
  • Do not mistake who your enemy is.
• coming - приходящий, приход, предстоящий, приезд, прибытие
  • What's that fruity smell coming from your head?
  • Thanks for coming in, detective.
  • But every man and his dog are coming north these days.
• ledge - уступ, выступ, планка, край, рейка, борт, реборда, рудное тело, риф, шельф
  • The ledge is narrowing out now Doctor
  • The ledge ends with some metal pegs to climb down.
  • What's going on? he wondered. Is Langdon out on a ledge or—
• could - мог
  • That could take some hours, it could take some days.
  • It could indicate multiple fetuses or a birth defect.
  • He had a partner who could alert him if the husband moved.
• never - никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть
  • So I never cared about my community.
  • Mr. Kinney never admitted to helping Ms. Roberts.
  • Adele never told Lois or anyone about the affair.