Top of the World | На вершине мире |
I'm tired of bleeding for the ones I love. |
Я устала истекать кровью из-за тех, кого люблю.
|
Look to the heavens but there's no one above. |
Посмотри на небо, но там никого нет.
|
One day you need me, the other you hate. |
Один день ты нуждаешься во мне, а другой ненавидишь.
|
We've all got problems, I can fucking relate. |
У нас у всех есть проблемы, я могу это понять, черт возьми.
|
I've tried my best to be humble, |
Я изо всех сил старался быть скромным,
|
I've tried so hard to explain. |
Я так старалась объяснить.
|
I know that nothing is easy (over and over). |
Я знаю, что ничто не бывает легким (снова и снова).
|
I know that all of it's my fault - |
Я знаю, что все это моя вина -
|
I bring you nothing but pain, |
Я не приношу тебе ничего кроме боли,
|
Look at the way that you treat me, |
Посмотри как ты со мной обращаешься,
|
That's why I'm insane. |
Вот почему я сошел с ума.
|
Top of the world. |
На вершине мира.
|
Living the dream, wake me up, wake me up when it's over. |
Живя мечтой, Разбуди меня, разбуди, когда все закончится.
|
Top of the world. |
На вершине мира.
|
Living the dream, wake me up, wake me up when it's over. |
Живя мечтой, Разбуди меня, разбуди, когда все закончится.
|
I'm sick of burning for the ones I despise. |
Мне надоело Гореть за тех, кого я презираю.
|
Have you mistaken me for some other guy? |
Ты что, принял меня за какого-то другого парня?
|
One day you love me, the other you run. |
В один день ты любишь меня, а в другой убегаешь.
|
My life's a comedy isn't this fun. |
Моя жизнь-комедия, разве это не весело?
|
I've tried my best to be humble, |
Я изо всех сил старался быть скромным,
|
I've tried so hard to explain. |
Я так старалась объяснить.
|
I know that nothing is easy (over and over). |
Я знаю, что ничто не бывает легким (снова и снова).
|
I know that all of it's my fault - |
Я знаю, что все это моя вина -
|
I bring you nothing but pain, |
Я не приношу тебе ничего кроме боли,
|
Look at the way that you treat me, |
Посмотри как ты со мной обращаешься,
|
That's why I'm insane. |
Вот почему я сошел с ума.
|
Top of the world. |
На вершине мира.
|
Living the dream, wake me up, wake me up when it's over. |
Живя мечтой, Разбуди меня, разбуди, когда все закончится.
|
Top of the world. |
На вершине мира.
|
Living the dream, wake me up, wake me up when it's over. |
Живя мечтой, Разбуди меня, разбуди, когда все закончится.
|
You know I'm living it up: |
Ты же знаешь, что я живу этим.:
|
Never giving a fuck. |
Мне всегда было наплевать.
|
I heard you're down on your luck, |
Я слышал, что тебе не везет.,
|
I-I just wanna take it. |
Я ... я просто хочу взять его.
|
Living it up, |
Живя этим,
|
Never giving a fuck, |
Никогда не трахался,
|
Never giving it up. |
Никогда не сдавайся.
|
I-I just wanna break it down. |
Я ... я просто хочу все разрушить.
|
Top of the world. |
На вершине мира.
|
Living the dream, wake me up, wake me up when it's over. |
Живя мечтой, Разбуди меня, разбуди, когда все закончится.
|
Top of the world. |
На вершине мира.
|
Living the dream, wake me up, wake me up when it's over. |
Живя мечтой, Разбуди меня, разбуди, когда все закончится.
|
Top of the world. |
На вершине мира.
|
Living the dream, wake me up, wake me up when it's over. |
Живя мечтой, Разбуди меня, разбуди, когда все закончится.
|
Top of the world. |
На вершине мира.
|
Living the dream, wake me up, wake me up when it's over. |
Живя мечтой, Разбуди меня, разбуди, когда все закончится.
|
Top of the World |
Вершина мира
|
I'm tired of bleeding for the ones that I love |
Я устала истекать кровью из-за тех, кого люблю.
|
Look to the heavens but there's no one above |
Посмотри на небо, но там никого нет.
|
One day you need me, the other you hate |
Один день ты нуждаешься во мне, а другой ненавидишь.
|
We've all got problems, I can fucking relate |
У нас у всех есть проблемы, я могу это понять, черт возьми
|
I've tried my best to be humble |
Я изо всех сил старался быть скромным
|
I've tried so hard to explain |
Я так старалась объяснить ...
|
I know that nothing is easy |
Я знаю, что нет ничего легкого
|
(Over and over) |
(Снова и снова)
|
I know that all of it's my fault |
Я знаю, что все это моя вина
|
I bring you nothing but pain |
Я не приношу тебе ничего кроме боли
|
Look at the way that you treat me |
Посмотри как ты со мной обращаешься
|
That's why I'm insane |
Вот почему я сошел с ума
|
Top of the world |
Вершина мира
|
Living the dream, wake me up, wake me up when it's over |
Живя мечтой, Разбуди меня, разбуди меня, когда все закончится.
|
Top of the world |
Вершина мира
|
Living the dream, wake me up, wake me up when it's over |
Живя мечтой, Разбуди меня, разбуди меня, когда все закончится.
|
I'm sick of burning for the ones I despise |
Мне надоело Гореть за тех, кого я презираю.
|
Have you mistaken me for some other guy |
Ты что, принял меня за какого-то другого парня
|
One day you love me, the other you run |
В один день ты любишь меня, а в другой убегаешь.
|
My life's a comedy, well isn't this fun? |
Моя жизнь-комедия, Ну разве это не весело?
|
I've tried my best to be humble |
Я изо всех сил старался быть скромным
|
I've tried so hard to explain |
Я так старалась объяснить ...
|
I know that nothing is easy |
Я знаю, что нет ничего легкого
|
(Over and over) |
(Снова и снова)
|
I know that all of it's my fault |
Я знаю, что все это моя вина
|
I bring you nothing but pain |
Я не приношу тебе ничего кроме боли
|
Look at the way that you treat me |
Посмотри как ты со мной обращаешься
|
That's why I'm insane |
Вот почему я сошел с ума
|
Top of the world |
Вершина мира
|
Living the dream, wake me up, wake me up when it's over |
Живя мечтой, Разбуди меня, разбуди меня, когда все закончится.
|
Top of the world |
Вершина мира
|
Living the dream, wake me up, wake me up when it's over |
Живя мечтой, Разбуди меня, разбуди меня, когда все закончится.
|
You know I'm living it up |
Ты же знаешь, что я живу этим.
|
Never giving a fuck |
Никогда не трахался
|
I heard you're down on your luck |
Я слышал, что тебе не везет.
|
I-I just wanna take it |
Я ... я просто хочу взять его.
|
Living it up |
Живя этим
|
Never giving a fuck |
Никогда не трахался
|
Never giving it up |
Никогда не сдавайся.
|
I-I just wanna break it down |
Я ... я просто хочу сломать его.
|
Top of the world |
Вершина мира
|
Living the dream, wake me up, wake me up when it's over |
Живя мечтой, Разбуди меня, разбуди меня, когда все закончится.
|
Top of the world |
Вершина мира
|
Living the dream, wake me up, wake me up when it's over |
Живя мечтой, Разбуди меня, разбуди меня, когда все закончится.
|
Top of the world |
Вершина мира
|
Living the dream, wake me up, wake me up when it's over |
Живя мечтой, Разбуди меня, разбуди меня, когда все закончится.
|
Top of the world |
Вершина мира
|
Living the dream, wake me up, wake me up when it's over |
Живя мечтой, Разбуди меня, разбуди меня, когда все закончится.
|