The Game of Love - Daft Punk: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Daft Punk > The Game of Love

---

---

The Game of Love	Игра в любовь
The game of love	Игра в любовь
There is a game of love	Есть такая игра в любовь
There is a game of love	Есть такая игра в любовь
This is the game of love	Это игра в любовь.
This is the game of love	Это игра в любовь.
And it was you	И это был ты
And it was you	И это был ты
The one that would be breaking my heart	Тот самый, который разобьет мне сердце.
When you decided to walk away	Когда ты решил уйти
When you decided to walk away	Когда ты решил уйти
The one that would be breaking my heart	Тот самый, который разобьет мне сердце.
When you decided to walk away	Когда ты решил уйти
When you decided to walk away	Когда ты решил уйти
There is a game of love	Есть такая игра в любовь
There is a game of love	Есть такая игра в любовь
This is the game of love	Это игра в любовь.
This is the game of love	Это игра в любовь.
And it was you	И это был ты
And it was you	И это был ты
The one that would be breaking my heart	Тот самый, который разобьет мне сердце.
When you decided to walk away	Когда ты решил уйти
When I wanted you to stay	Когда я хотел, чтобы ты осталась.
And it was you	И это был ты
I just wanted you to stay	Я просто хотел, чтобы ты осталась.
Me, I just wanted you to stay	Я просто хотел, чтобы ты осталась.
Me, I just wanted you to stay	Я просто хотел, чтобы ты осталась.
Me, I just wanted you to stay	Я просто хотел, чтобы ты осталась.

---

Словарь: The Game of Love - Daft Punk

• breaking - нарушение, ломка, поломка, разрыв, прерывание, размыкание, дробление, отбойка, измельчение, начало, разрушение волн
  • You're of no use to anyone once you start breaking down.
  • He suggested breaking open the door.
  • Uh, how was, uh, breaking bread with Dana?
• would - было бы, бы, желание
  • Ten screams would mean that the Space Wanderer had arrived.
  • Would you characterize his conduct as extreme, Andrew?
  • I did not know that your Lordship would be attending.
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • I've prayed to God with all my heart and soul
  • I saw this MMA guy get punched in the heart once.
  • She was panting as if her heart would burst.
• decided - решенный, приняли решение, решительный, определенный, бесспорный, окончательный
  • The grades were abysmal so I decided to keep them.
  • He had decided to cut this knot by force.
  • He decided to let her brood on it till, say, next week.
• wanted - в розыске, разыскиваемый
  • I wanted to speak and I couldn't.
  • All I wanted was a clean slate.
  • You wanted to dispose of this matter.