Work Your Magic | Очаровывай меня |
Welcome to the night |
Добро пожаловать в ночь
|
And you will see you've got the magic power |
И вы увидите, что у вас есть волшебная сила
|
I am on my way, I keep the key to your tower |
Я уже в пути, я держу ключ от вашей башни
|
You can serve me someting really hot |
Вы можете подать мне что-нибудь горячее
|
Call it love or madness |
Назовите это любовью или безумием
|
But you'll get the best of what I've got |
Но вы получите лучшее из того, что у меня есть
|
Work your magic |
Твори свою магию
|
I never wanna lose this feeling |
Я никогда не хочу терять это чувство
|
I am able and I'm willing |
Я могу и я готов
|
Yes, I'm willing |
Да я готов
|
Work your magic |
Твори свою магию
|
You set my beating heart in motion |
Ты привел в движение мое бьющееся сердце
|
When you cast your loving potion |
Когда вы разыгрываете свое любящее зелье
|
Loving potion |
Любящее зелье
|
Work your magic |
Твори свою магию
|
I never wanna lose this feeling |
Я никогда не хочу терять это чувство
|
I am able and I'm willing |
Я могу и я готов
|
Yes, I'm willing |
Да я готов
|
Work your magic |
Твори свою магию
|
You set my beating heart in motion |
Ты привел в движение мое бьющееся сердце
|
When you cast your loving potion |
Когда вы разыгрываете свое любящее зелье
|
Over me |
Через меня
|
Baby, you can put your spell on me |
Детка, ты можешь заколдовать меня
|
Makin' it slow and steady |
Makin 'это медленно и устойчиво
|
Maybe I can solve your mystery |
Может я смогу разгадать твою тайну
|
Are you ready? |
Вы готовы?
|
We are standing closely skin to skin |
Мы стоим близко к коже
|
Playin' a very old game |
Играю в очень старую игру
|
In this game of love you always win |
В этой игре о любви ты всегда побеждаешь
|
Work your magic |
Твори свою магию
|
I never wanna lose this feeling |
Я никогда не хочу терять это чувство
|
I am able and I'm willing |
Я могу и я готов
|
Yes, I'm willing |
Да я готов
|
Work your magic |
Твори свою магию
|
You set my beating heart in motion |
Ты привел в движение мое бьющееся сердце
|
When you cast your loving potion |
Когда вы разыгрываете свое любящее зелье
|
Over me |
Через меня
|
When you cast your loving potion |
Когда вы разыгрываете свое любящее зелье
|
Over me |
Через меня
|
So you work your magic |
Итак, вы работаете со своей магией
|
Baby, work your magic |
Детка, твори свою магию
|
Keep my heart forever bound |
Держи мое сердце навсегда связанным
|
Work your magic |
Твори свою магию
|
I never wanna lose this feeling |
Я никогда не хочу терять это чувство
|
I am able and I'm willing |
Я могу и я готов
|
Yes, I'm willing |
Да я готов
|
Work your magic |
Твори свою магию
|
You set my beating heart in motion |
Ты привел в движение мое бьющееся сердце
|
When you cast your loving potion |
Когда вы разыгрываете свое любящее зелье
|
Over me |
Через меня
|
* - участник Евровидения 2007 года от Белоруссии |
* - участник Евровидения 2007 года от Белоруссии
|