Shame on the Night - Dio: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Dio > Shame on the Night

---

---

Shame on the Night	Виновата ночь
Shame on the night	Позор на ночь
For places I've been and what I've seen	Для мест, где я был и что я видел
For giving me the strangest dreams	За то, что подарил мне самые странные мечты
But you never let me know just what they mean	Но ты никогда не давал мне знать, что они имеют в виду
And oh, such shame on the night, alright	И о такой позор ночью, хорошо
And shame on you	И как вам не стыдно
You've stolen the day, snatched it away	Ты украл день, вырвал его
But I saw the sky and I never want to die	Но я видел небо и никогда не хочу умирать
Now you know the reason why	Теперь вы знаете причину, почему
Oh, shame on the night	О, позор на ночь
You don't care what you've done	Вам все равно, что вы сделали
So I think I'd better run	Так что я думаю, что мне лучше бежать
Shame on the sun for the light you sold	Позор солнцу за свет, который ты продал
I've lost my hold on the magic flame	Я потерял контроль над волшебным пламенем
But now I know your name	Но теперь я знаю ваше имя
Oh Lord, just go the way You came again	Господи, просто иди тем путем, которым Ты пришел снова
Oh, shame on the night	О, позор на ночь
You don't care what you've done	Вам все равно, что вы сделали
So I know I'd better run	Так что я знаю, что мне лучше бежать
Shame on the night	Позор на ночь
For places I've been and what I've seen	Для мест, где я был и что я видел
For giving me the strangest dreams	За то, что подарил мне самые странные мечты
You never, never, never know just what they mean	Вы никогда, никогда, никогда не знаете, что они значат
And oh, shame on the night	И о, позор на ночь
You don't care what you've done	Вам все равно, что вы сделали
Here I go, I've got to run	Вот и я, я должен бежать
Shame on the night	Позор на ночь
Shame, shame on you	Позор, позор тебе
Shame on my dreams	Позор моей мечте
Shame on the sun and you	Позор тебе и солнцу
Shame on the night	Позор на ночь
Well, I lost my hold on the magic flame	Ну, я потерял контроль над волшебным пламенем
But now I know your name	Но теперь я знаю ваше имя
Shame on the night	Позор на ночь
Shame on you	Позор тебе
Shame on all of you	Позор всем вам
Shame on the night	Позор на ночь

---

Словарь: Shame on the Night - Dio

• night - ночь, вечер, темнота, мрак, ночной, вечерний
  • At night powerful lights illuminate the water.
  • I'm just having a quiet night in.
  • Did you call Charlotte that night from The Two Crows Diner?
• place - место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция
  • Transferred in last semester from some place in Vermont.
  • The place might not hold a big enough mob.
  • In life there is a place to a positive miracle.
• strangest - самый странный
  • I've just had the strangest telephone call.
  • And the strangest thing has come up.
  • It is liable to take the strangest forms.
• giving - давать, давая, дающий, дарение, присвоение, награждение, уступчивость, податливость
  • Is there any sign of them giving in?
  • I'm not giving up on election rigging.
  • It turns out I'm not giving the keynote tonight.
• dream - мечтать, мечта, сон, сновидение, греза
  • When this lovely dream has all come true
  • You dream like an African native.
  • Hard to dream up a better partner
• never - никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть
  • The one mystery of the island I never solved.
  • I told the Palumbos Tommy would never steal their stereo.
  • She had never spoken to him before that time.
• alright - хорошо, конечно, разумеется, удовлетворительно, как нужно, вполне удовлетворительно
  • Alright Sheldon, why is tapioca...
  • Wait, is it alright for us to alight?
  • Merging the articles is alright though and makes sense.
• shame - стыд, позор, срам, досада, бесславие, неприятность, пристыдить, стыдить, позорить, посрамить
  • It'd be a shame to make it a wasted trip.
  • Seems a shame to let them gather dust down there.
  • I know, she said. But, Rosasharn-don' shame your folks.
• snatched - схватил
  • Ashley snatched the rifle and raised it to her shoulder.
  • But that you had been snatched from her by the occult.
  • They get snatched up and devoured.
• stolen - похищенный, украденный, краденый, ворованный
  • What you're doing is asking me to fence stolen goods.
  • My other papa has stolen money!
  • Granny Slavah had stolen something again!
• reason - причина, повод, основание, разум, рассудок
  • I'll save you, Squints, that's the reason I tattled on you.
  • With Miles and Dizzy out there, you've every reason to be.
  • It is the reason I'm resigning.
• better - лучше, больше, основательно, полностью, лучший, больший, более подходящий, высший, чувствующий себя лучше, улучшать
  • You should be treated better than the people who succeed.
  • Maybe we can pressure him into giving a better payout.
  • But biting satire is better that physical force.