Amor De Colegio - Don Omar: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Don Omar > Amor De Colegio

---

---

Amor De Colegio	Школьная любовь
Hey,	Эй.,
Mañana avísame si acaso te demoras,	Завтра дайте мне знать, если вы задержитесь,
Yo estaré esperándote a la misma hora,	Я буду ждать тебя в то же время.,
En el colegio donde por la tarde a solas	В школе, где днем в одиночестве
Voy a tenerte mía, voy a besuquiarte toa',	Я буду иметь тебя своим, я буду целовать тебя Тоа',
Mañana avísame si algún hombre te incomoda,	Завтра дай мне знать, если тебе будет неудобно.,
Para pillarlo y que sepa que no estás sola,	Чтобы поймать его, и пусть он знает, что ты не одна.,
Yo voy a toa' por ti,	Я собираюсь toa' для тебя,
Yo moriría por ti,	Я бы умер за тебя.,
Yo mataría por ti a cualquier hora,	Я бы убил за тебя в любое время.,
Mañana avísame si acaso te demoras,	Завтра дайте мне знать, если вы задержитесь,
Yo estaré esperándote a la misma hora,	Я буду ждать тебя в то же время.,
En el colegio donde por la tarde a solas,	В школе, где днем в одиночестве,
Voy a tenerte mía, voy a besuquiarte toa',	Я буду иметь тебя своим, я буду целовать тебя Тоа',
Mañana avísame si algún hombre te incomoda,	Завтра дай мне знать, если тебе будет неудобно.,
Para pillarlo y que sepa que no estás sola,	Чтобы поймать его, и пусть он знает, что ты не одна.,
Yo voy a toa' por ti,	Я собираюсь toa' для тебя,
Yo moriría por ti,	Я бы умер за тебя.,
Yo mataría por ti a cualquier hora.	Я бы убил за тебя в любое время.
Y no me importa lo que piense la directora,	И мне все равно, что думает директор.,
De que te fui a buscar con mi socio en motora,	О том, что я искал тебя с моим партнером по моторке.,
Yo lo que quiero es que salgas gatita traidora,	Я хочу, чтобы ты вышла, предательская кошечка.,
Tu gata sal por favor que pasan las horas.	Ваша кошка, пожалуйста, выйдите, чтобы часы прошли.
Yo solo quiero que tú me demuestres,	Я просто хочу, чтобы ты доказал мне.,
Que eres una muchacha decente,	Что ты порядочная девушка.,
Y aunque en el brazo llevo tatuajes,	И хотя на руке я ношу татуировки,,
Dice la gente que soy un gangster,	Люди говорят, что я гангстер.,
Pero to's mienten.	Но то врут.
Loca con que llegue el fin de semana?	С ума сойти от того, что наступит уик-энд?
Pa' meterle las cabras a tu hermana,	Па ' засунуть коз в твою сестру,
De que vas pal' cine con tus panas?	Что вы собираетесь pal ' кино со своими панами?
Un placer tenerte en mi cama.	Рад, что ты у меня в постели.
Nunca madruga para ir a la escuela,	Никогда не рано вставать, чтобы пойти в школу,
Siempre me llama por si el timbre no suena,	Он всегда звонит мне, если звонок не звонит.,
Yo dando rondas esperándote afuera,	Я даю раунды, ожидая тебя снаружи.,
Y tú te asomas cuando mi canción suena,	И ты выглядываешь, когда звучит моя песня,,
Hay rumores de que te enamoraste,	Ходят слухи, что ты влюбился.,
Y a tus amigas de mi les contaste,	И твоим подругам обо мне ты рассказала.,
Que aunque muchos dicen que soy gangster,	Что, хотя многие говорят, что я гангстер,,
Nadie podrá con este romance.	Никто не справится с этим романом.
Hey,	Эй.,
Mañana avísame si acaso te demoras,	Завтра дайте мне знать, если вы задержитесь,
Yo estaré esperándote a la misma hora,	Я буду ждать тебя в то же время.,
En el colegio donde por la tarde a solas,	В школе, где днем в одиночестве,
Voy a tenerte mía, voy a besuquiarte toa',	Я буду иметь тебя своим, я буду целовать тебя Тоа',
Mañana avísame si algún hombre te incomoda,	Завтра дай мне знать, если тебе будет неудобно.,
Para pillarlo y que sepa que no estás sola,	Чтобы поймать его, и пусть он знает, что ты не одна.,
Yo voy a toa' por ti,	Я собираюсь toa' для тебя,
Yo moriría por ti,	Я бы умер за тебя.,
Yo mataría por ti a cualquier hora.	Я бы убил за тебя в любое время.
Habla con el viejo pa' ver si te escucha,	Поговори со старым па, посмотрим, услышит ли он тебя.,
Aunque te pichée yo sigo en la lucha.	Даже если я пичею тебя, я все еще в борьбе.
Cuéntale que cantas mis canciones en la ducha,	Скажи ему, что ты поешь мои песни в душе.,
Y que tus emociones son muchas.	И что твоих эмоций много.
Que mi único pecado fue amarte	Что моим единственным грехом было любить тебя.
Y ser dueño de todas tus partes.	И владеть всеми своими частями.
Suegro, no pichée, usted lo vivió antes,	Тесть, не пиче, вы жили до этого,
La nena se va conmigo después de graduarse.	Малышка уезжает со мной после окончания школы.
Hey,	Эй.,
Mañana avísame si acaso te demoras,	Завтра дайте мне знать, если вы задержитесь,
Yo estaré esperándote a la misma hora,	Я буду ждать тебя в то же время.,
En el colegio donde por la tarde a solas,	В школе, где днем в одиночестве,
Voy a tenerte mía, voy a besuquiarte toa',	Я буду иметь тебя своим, я буду целовать тебя Тоа',
Mañana avísame si algún hombre te incomoda,	Завтра дай мне знать, если тебе будет неудобно.,
Para pillarlo y que sepa que no estás sola,	Чтобы поймать его, и пусть он знает, что ты не одна.,
Yo voy a toa' por ti,	Я собираюсь toa' для тебя,
Yo moriría por ti,	Я бы умер за тебя.,
Yo mataría por ti a cualquier hora.	Я бы убил за тебя в любое время.

---

Словарь: Amor De Colegio - Don Omar

• avísame - дай мне знать
  • Avísame si alguna vez necesitas algo.
  • Avísame si necesita más azúcar morena.
  • Bueno, avísame si necesita otro repartidor.
• demora - задерживать
  • Lamento la demora en el envío.
  • La demora nos pone a todos en riesgo.
  • Hola chicos, lamento la demora en la respuesta.
• acaso - возможно
  • Quiero decir, por si acaso necesitas despegarte.
  • Bueno, ¿acaso no aproveché mi suerte?
  • No digo eso para desanimar. - Yo solo ... por si acaso ...
• estaré - я буду
  • Quiero que estés a mi lado como yo estaré al tuyo.
  • Estaré navegando por el atardecer.
  • ¿Estaré limpio después de esto? el pensó.
• misma - такой же
  • Pero tenemos que remar en la misma dirección.
  • Tiene la misma forma ondulada.
  • Peter emite la misma energía, ¿no lo ves?
• colegio - колледж
  • Este es el premio que obtuve del colegio de abogados.
  • ¡Podría ser expulsado del colegio de abogados!
  • El colegio se convirtió en universidad en 2012.
• donde - куда
  • Aquí es donde mi vida dio un vuelco.
  • Me hizo prometer que la enterraría donde no la encontraran.
  • Necesito ir a Jacksonville al laboratorio donde Billy y yo.
• tarde - после полудня
  • George Michael, mientras tanto, pasó una tarde ...
  • Tarde o temprano, algún tipo volverá tu cabeza.
  • Vas a llegar tarde a tu próxima clase.
• mataría - убил бы
  • Oye, conozco gente que mataría por un Trash-Slam.
  • Entonces, me mataría si Joel alguna vez lo cerrara.
  • Está bien, mataría a un vagabundo si me hiciera acostarse.
• cualquier - Любые
  • Eres como cualquier otra mujer.
  • Comience su aventura en cualquier punto del sendero.
  • Puede tratarse de cualquier cosa, porque es solo censura ".
• importa - иметь значение
  • A los hijos les importa dónde están enterrados sus padres.
  • ¿Te importa que ninguno de los dos sea cierto?
  • ¿Qué le importa al emperador mi elevación?
• piense - считать
  • No quiero que tu padre piense que te tengo en una pocilga.
  • Piense en ellos como profesionales del inframundo.
  • Bueno, piense en cómo se organizó esta oficina.