Moonlight Bay* - Doris Day: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Doris Day > Moonlight Bay*

---

---

Moonlight Bay*	Бухта луны
[3x:] Moonlight Bay*	[3x:] Бухта луны
We were sailing along on Moonlight Bay	Мы плыли по Лунной бухте
We could hear the voices ringing	Мы могли слышать звуки голоса
They seemed to say	Казалось, они сказали
"You have stolen her heart"	"Ты украл ее сердце"
"Now don't go 'way"	"Теперь не уходи"
As we sang love's old sweet song on Moonlight Bay	Когда мы пели старую сладкую песню любви на Moonlight Bay

---

Словарь: Moonlight Bay* - Doris Day

• sailing - парусный спорт, плавание, отплытие, навигация, плавание под парусами, мореходство, отход, кораблевождение, планирование, парение
  • The port for the sailing boats is also very close.
  • That's the finest piece of sailing I've seen my whole life.
  • According to this, We're sailing through the arctic.
• along - вдоль, вместе, вперед, с собой, дальше, по длине, уже, по всей линии, по
  • It could come from a foreign land along with firearms.
  • 'Oh well, you walk along Edgware Road one evening.
  • So I'll be along in a week or so to pick you up.
• ringing - звон, вызов, трезвон, посылка вызова, посылка вызывного сигнала, звонкий, звучный, громкий
  • Can you stop ringing my damn phone?
  • (Telephone ringing in distance)
  • My phone's been ringing off the hook all morning.
• could - мог
  • Or it could have devastating consequences on your psyche.
  • I could have simply put a viper behind your heels.
  • Together we could end this war in a fortnight.
• voice - голос, глас, мнение, залог, телефонная связь, голосовой, выражать, произносить звонко, озвончать
  • Her voice showed that she was now fully awake.
  • Here I am, said a growly voice behind him. Pooh!
  • A voice challenged me, accusing me of deceit and treachery.
• seemed - казалось, казавшийся
  • It seemed he was slated for a long trip.
  • She seemed pleased with the effect she was having on him.
  • A lovely night seemed to breathe on them a soft caress.
• stolen - похищенный, украденный, краденый, ворованный
  • Subject entered on a stolen passport.
  • My personal standard was stolen by brigands.
  • The value of the stolen bitcoins totaled about $80M.
• heart - сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
  • It feels like having your heart ripped from your chest.
  • When the heart is dry, the eye is dry.
  • It melted her heart in sympathy for his distress.
• sweet - сладкий, милый, нежный, приятный, душистый, ласковый, свежий, любимый, мелодичный, пресный
  • It's very sweet of you to pay a friendly call at 7 a.m.
  • And now they're out making sweet, sweet love...
  • In homes, sweet potatoes are usually boiled.