The Hungry Ghost - Cure, The: текст, перевод, видеоклип, смотреть клип онлайн, слушать

Lyrics > Cure, The > The Hungry Ghost

---

---

The Hungry Ghost	Голодный призрак
All the things we never know we need	Все то, о чем мы никогда не знаем, что нам нужно
Looks like we get them in the end	Похоже, в конце концов мы их получим
Measure time in leisure time and greed	Измеряйте время в досуге и жадности
And by the time we get to spend	И к тому времени, когда мы доберемся до траты
A floating bed	Плавающая кровать
A head of stone	Каменная голова
A home plugged into every phone	Дом, подключенный к каждому телефону
Kimono coral floral print	Кимоно коралловый цветочный принт
Exclusive tint and cut reclusive	Эксклюзивный оттенок и крой затворник
No it doesn't come for free	Нет это не приходит бесплатно
But it's the price	Но это цена.
We pay for happiness	Мы платим за счастье
No don't talk about more to life than this	Нет не говори о большем в жизни чем это
Dream a world maybe no one owns	Мечтай о мире, который, возможно, никому не принадлежит
No don't think about all the life we miss	Нет, не думай обо всей жизни, которую мы упускаем.
Swallow doubt as the hunger grows	Проглоти сомнение, когда голод растет.
Make believe it's like no one knows	Притворяйся, будто никто не знает.
Even if we turn more to most	Даже если мы обратимся больше к большинству
We'll never satisfy the hungry ghost	Мы никогда не удовлетворим голодного призрака
All the stuff we know we never want	Все то, что мы знаем, нам никогда не нужно.
Seems like we get it anyway	Похоже, мы все равно это поняли
Safe to say it isn't really wrong	Можно с уверенностью сказать, что это не так уж и плохо
Not when we know we only...	Не тогда, когда мы знаем, что только мы...
Throw it all away	Бросить все это
Yeah all of this we never know we want	Да все это мы никогда не знаем чего хотим
Its like we get it anyway	Похоже, мы все равно его получим
Safe to say it isn't ever wrong	Можно с уверенностью сказать, что это никогда не бывает неправильно
Better to get than to delay	Лучше получить, чем откладывать
A 3d screen	3d-экран
A cleaner fit	Более чистая посадка
A bit pulled out of every hit	Немного вытащил из каждого удара
Addicted latest greatest piece	Пристрастился к последнему величайшему произведению
Design caprice and make the headline	Дизайн каприз и сделать заголовок
No it doesn't come for free	Нет это не приходит бесплатно
But it's the price	Но это цена.
We pay for happiness	Мы платим за счастье
No don't talk about more to life than this	Нет не говори о большем в жизни чем это
Dream a world maybe no one owns	Мечтай о мире, который, возможно, никому не принадлежит
No don't think about all the life we miss	Нет, не думай обо всей жизни, которую мы упускаем.
Swallow doubt as the hunger grows	Проглоти сомнение, когда голод растет.
Make believe it's like no one knows	Притворяйся, будто никто не знает.
Even if we turn more to most	Даже если мы обратимся больше к большинству
We'll never satisfy the hungry ghost	Мы никогда не удовлетворим голодного призрака
And all of this	И все это
We know we never need	Мы знаем, что никогда не нуждаемся
Well it's the price	Ну это цена
We pay for happiness	Мы платим за счастье

---

Словарь: The Hungry Ghost - Cure, The

• thing - вещь, предмет, дело, штука, нечто
  • I can't drink the darn thing without a straw.
  • The thing is, my desk clock stopped.
  • I saw this swing set fort type thing at True Value.
• never - никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть
  • Never was anybody at once so ridiculous and so alarming.
  • We always vowed we would never be those kind of parents.
  • Never taken a short cut before?
• leisure - досуг, свободное время, свободный
  • Archie's at work at the leisure centre right now.
  • It was exhausting; leisure activities declined sharply.
  • I'll see if I have the leisure time to work on a rewrite.
• greed - жадность, алчность, жажда наживы
  • Greed is but a word jealous men inflict upon the ambitious.
  • For she had never understood the greed and envy of men.
  • An innocent vicctim of greed and of hatred and of cunning!
• spend - тратить, проводить, расходовать, затратить, истратить, терять, проводить время, истощать, истощаться
  • I don't spend my life checking my watch.
  • We would always spend our vacations at sea.
  • Yes, but do you think we spend too much time together?
• floating - плавающий, плавание, флоутинг, неоднородность окраски, сглаживание мастерком, плавающая конструкция, буферный режим работы, зонная защита, плавучий, изменчивый
  • “It was your head, Potter. Floating in midair.”
  • How sweet to be a Cloud Floating in the Blue!
  • Some models featured floating cars slung beneath them.
• stone - камень, стоун, камешек, косточка, драгоценный камень, тумба, зернышко, каменная болезнь, косточка плода, градина
  • Oh! I am a stone in your walls.
  • It's beautiful. Each stone is a painting.
  • For a while, I set one stone for each day that passed.
• plugged - подключен, закупоренный, фальшивый
  • So I plugged things in the outlets that make noise.
  • Spenser rented him a car, plugged the address into the GPS.
  • So he's plugged in to international smugglers.
• every - каждый, все, всякий, полный, абсолютный, всемерный, любой
  • We'll plunder every port in all the seven seas.
  • Patty is polite and cheery with every task and chore.
  • You have every right to refuse my request to help him.
• phone - Телефон, телефон, фона, звонить по телефону
  • I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
  • Did you defraud a cell phone store owner a year ago?
  • Dropped at the pay phone at Park Heights and Belvedere.
• floral - цветочный, растительный, цветковый, относящийся к флоре
  • You can get back to running your floral empire.
  • This robe used to be a floral print, for God's sake!
  • Around the neck was observed a floral necklace.
• coral - коралл, коралловый, кораллового цвета
  • There's black coral on the sole of Ella's shoe.
  • Limestones and coral were used as building materials.
  • If the bleaching is prolonged, the coral host would die.