Barberino - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
According to one of the novellas in the Flores novellarum of Francesco da Barberino, Jausbert bumped into his neglected wife while visiting a brothel. |
Согласно одной из новелл во Флорес новелларум Франческо да Барберино, Жосберт столкнулся со своей брошенной женой, когда посещал бордель. |
Upon this Mlle. Zelma (the name which she assumed after figuring as Madame Barberini) was in despair. |
Mademoiselle Зельм'а (вместо Барберини она вдруг обратилась в mademoiselle Зельм'у) была в последней степени отчаяния. |
Barberini was a friend and admirer of Galileo, and had opposed the admonition of Galileo in 1616. |
Барберини был другом и поклонником Галилея и выступал против увещеваний Галилея в 1616 году. |
In Rome, in the previous decade, Barberini, the future Urban VIII, had come down on the side of Galileo and the Lincean Academy. |
В Риме в прошлом десятилетии Барберини, будущий Урбан VIII, встал на сторону Галилея и Линчеанской Академии. |
The barbering and pie-making businesses prosper, and Mrs. |
Парикмахерский и Пироговый бизнес процветает, и миссис Уоррен тоже. |
In addition, the art of barbering played a significant role across continents. |
Кроме того, искусство парикмахерского искусства играло значительную роль на разных континентах. |
Langdon and Vittoria observed Piazza Barberini from the shadows of a small alleyway on the western corner. |
Лэнгдон и Виттория наблюдали за пьяцца Барберини из темного проулка между двумя домами в западном углу площади. |
At the Palazzo Barberini, where she was welcomed on 28 February by a few hundred privileged spectators, she watched an amazing carousel in the courtyard. |
В Палаццо Барберини, где 28 февраля ее приветствовали несколько сотен привилегированных зрителей, она наблюдала удивительную карусель во внутреннем дворе. |
Additionally, the Barberini family's tapestries were gifted to the cathedral in 1891. |
Кроме того, гобелены семьи Барберини были подарены собору в 1891 году. |
Group-housed B6 female mice display barbering behavior, in which the dominant mouse in a cage selectively removes hair from its subordinate cage mates. |
Самки мышей группы В6 демонстрируют стригущее поведение, при котором доминирующая мышь в клетке избирательно удаляет волосы у своих подчиненных партнеров по клетке. |
In the 20th century, the profession of cosmetology branched off from barbering, and today hairdressers may be licensed as either barbers or cosmetologists. |
В 20 веке профессия косметолога отделилась от парикмахерской, и сегодня парикмахеры могут быть лицензированы как парикмахеры или косметологи. |
He was consecrated by Cardinal Antonio Marcello Barberini. |
Он был посвящен кардиналом Антонио Марчелло Барберини. |
Barbering was introduced to Rome by the Greek colonies in Sicily in 296 BC, and barbershops quickly became very popular centres for daily news and gossip. |
Парикмахерские были введены в Рим греческими колониями на Сицилии в 296 году до нашей эры, и парикмахерские быстро стали очень популярными центрами ежедневных новостей и сплетен. |
He revived his project of writing a book on the subject, encouraged by the election of Cardinal Maffeo Barberini as Pope Urban VIII in 1623. |
Он возродил свой проект написания книги на эту тему, вдохновленный избранием кардинала Маффео Барберини Папой Урбаном VIII В 1623 году. |
Он расположен на улице Виа Венето, недалеко от площади Пьяцца Барберини. |
|
Here he became a friend of Nicholas Riccardi and a political adviser to Francesco Barberini from 1637-47. |
Здесь он стал другом Николаса Риккарди и политическим советником Франческо Барберини в 1637-47 годах. |
King Ludwig I managed to acquire such pieces as the Medusa Rondanini, the Barberini Faun and figures from the Temple of Aphaea on Aegina for the Glyptothek. |
Королю Людвигу I удалось приобрести для Глиптотека такие предметы, как Медуза Ронданини, Фавн Барберини и фигурки из храма Афеи на Эгине. |
Well, I must tell you that she first appeared here in company with an Italian-a prince of some sort, a man who bore an historic name (Barberini or something of the kind). |
Она появилась тогда здесь сперва с одним итальянцем, каким-то князем, с историческим именем что-то вроде Барберини или что-то похожее. |
Я бы мог стать цирюльником после демобилизации. |
|
He's an example of the kind of nepotism that runs rampant in the barbering industry. |
Он живой образчик того кумовства, которое вносит хаос в парикмахерскую индустрию. |