Umarov - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Thus, for the formation of this value system, close proximity to Doku Umarov or to one of his associates was by no means necessary. |
Следовательно, для формирования такой системы ценностей непосредственная близость к Доку Умарову или к одному из его сподвижников братьям была не нужна. |
For the Russians it is an even nastier question than for the Americans, because Umarov’s patch of mountain is part of Russian territory. |
Для русских этот вопрос еще более неприятен, потому что Умаров прячется в горах на российской территории. |
Yamadayev counters with this. “Umarov does not sleep twice in the same encampment. |
Ямадаев объясняет это так: Умаров никогда не ночует в одном и том же месте. |
By 2010, Russian forces, led by the FSB, had managed to eliminate out the top leadership of the Chechen insurgency, except for Dokka Umarov. |
К 2010 году российским силам во главе с ФСБ удалось ликвидировать высшее руководство чеченского повстанческого движения, за исключением Докки Умарова. |
Sadulayev was killed in June 2006, after which he was succeeded as the separatist leader by the veteran terrorist commander Doku Umarov. |
Садулаев был убит в июне 2006 года, после чего его сменил на посту лидера сепаратистов ветеран террористической деятельности Доку Умаров. |
Umarov recently reaffirmed his commitment to the global jihad in an interview and rejected the notion that terrorists in the North Caucasus have been weakened by bin Laden’s death. |
Умаров в своем недавнем интервью вновь подтвердил приверженность всемирному джихаду и отверг предположения о том, что террористы на Северном Кавказе ослаблены смертью Усамы бин Ладена. |
In 2007, it was re-born as the ‘Caucasus Emirate’, led by Chechen terrorist Doku Umarov and with the goal of establishing an Islamic Caliphate in southern Russia. |
В 2007 году она возродилась как борьба за создание «Кавказского эмирата», а возглавил ее чеченский террорист Доку Умаров, целью которого было установление исламского халифата на юге России. |
] fighting in the mountains under leadership of field commander Doku Umarov according to official data. |
] боевые действия в горах под руководством полевого командира Доку Умарова по официальным данным. |
The video claiming responsibility for the 2010 Moscow Metro bombings, which quickly gained 800,000 views in four days, was removed, along with all videos of Doku Umarov. |
Видео, на котором утверждается ответственность за взрывы в московском метро в 2010 году, быстро набравшее 800 000 просмотров за четыре дня, было удалено вместе со всеми видео Доку Умарова. |
Early reports indicated possible involvement of Chechen terrorist Doku Umarov. |
Ранние сообщения указывали на возможную причастность чеченского террориста Доку Умарова. |
