Counters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- counter [ˈkaʊntə] гл
- противостоять, противодействовать, возражать, противопоставлять(resist, counteract, oppose)
- counter the threat – противостоять угрозе
- counter force – противодействующая сила
- противоречить(contrary)
- бороться(fight)
- парировать(parry)
-
- counter [ˈkaʊntə] сущ
- счетчикм(meter)
- performance counter category – категория счетчиков производительности
- value of this counter – значение счетчика
- стойкаж, конторкаж(rack, desk)
- information counter – информационная стойка
- прилавокм(stalls)
- фишкаж(chip)
- red counter – красная фишка
- противодействиеср, противостояниеср, противовесм(countering, opposition, counterbalance)
- борьбаж(fight)
- countering terrorism – борьба с терроризмом
- жетонм(token)
- special counter – специальный жетон
- контратакаж(counterattack)
- кассаж(cash)
- встречный удар
-
noun | |||
счетчик | counter, meter, computer, enumerator, calculator, register | ||
прилавок | counter, stall, bar | ||
стойка | rack, stand, counter, bar, pillar, strut | ||
фишка | chip, counter, shtick, schtick, specialty, check | ||
противовес | counterweight, counterbalance, counter, balance, counterpoise, offset | ||
задник | backdrop, heel, backcloth, flat, counter, quarter | ||
тахометр | tachometer, tachymeter, counter, velocity gauge | ||
шашка | checker, sword, saber, block, man, counter | ||
подзор | valance, counter | ||
загривок | scruff, nape, counter | ||
холка | withers, crest, counter | ||
марка | mark, stamp, make, model, markka, tap | ||
счеты | abacus, counter | ||
кормовой подзор | counter | ||
восьмерка | eight, counter | ||
отражение удара | parry, counter | ||
verb | |||
противостоять | resist, withstand, confront, counter, match, front | ||
противоречить | contradict, disagree, conflict, counter, contravene, go against | ||
парировать | parry, fend off, fend, counter, retort, fend away | ||
противиться | resist, oppose, counter, buck, stand against, kick against | ||
наносить встречный удар | counter |
noun
- work surface, countertop, worktable, bar, checkout (counter)
- counterpunch, parry
- tabulator
- comeback, retort, replication, return, riposte, rejoinder
- buffet, sideboard
verb
- respond to, parry, hit back at, answer, retort to
- oppose, dispute, argue against/with, contradict, controvert, negate, counteract, challenge, contest, gainsay, confute
- anticipate, forestall, foresee
advances, cultivates, encourages, forwards, fosters, furthers, nourishes, nurtures, promotes
Counters a long flat-topped fixture in a store or bank across which business is conducted with customers.
The normal method of calculation in ancient Rome, as in Greece, was by moving counters on a smooth table. |
Обычным методом расчета в Древнем Риме, как и в Греции, было перемещение фишек по гладкому столу. |
' Our first obligation is to keep the foo counters turning. |
- Наша первая обязанность-следить за тем, чтобы счетчики фу вращались. |
Foreign investor confidence was still low, partially due to the lack of transparency shown in how the CLOB counters had been dealt with. |
Доверие иностранных инвесторов по-прежнему было низким, отчасти из-за отсутствия прозрачности, проявленной в том, как были рассмотрены счетчики CLOB. |
The photograph had been an instant success. Everywhere you went, it stared out at you - from walls, from display counters, from calendars and from posters. |
Фотография имела громадный успех, она была повсюду: на стенах, в витринах, на календарях и почтовых открытках. |
The garment counters the outward expansion of the pilot's chest to prevent pulmonary barotrauma until the pilot can descend to a safe altitude. |
Одежда противостоит расширению груди пилота наружу, чтобы предотвратить легочную баротравму, пока пилот не сможет спуститься на безопасную высоту. |
Zeebe counters that his simulations, though fewer, better track Mercury when it moves fast, as it does when it's on an elongated orbit that carries it close to the sun. |
Зибе в ответ объясняет, что хотя имитационных моделей у него было меньше, лучше следить за Меркурием тогда, когда он движется быстро, а это происходит в период его прохождения по удлиненной орбите вблизи Солнца. |
Unlike traditional track circuits, axle counters do not require insulated rail joints to be installed. |
В отличие от традиционных рельсовых цепей, счетчики осей не требуют установки изолированных рельсовых соединений. |
Iran counters that its nuclear program is for civilian purposes, including generating electricity and medical purposes. |
Иран возражает, что его ядерная программа предназначена для гражданских целей, включая выработку электроэнергии и медицинские цели. |
She was rolling them, winning; the counters were piling up in front of her as Popeye drew them in, coaching her, correcting her in his soft, querulous voice. |
Бросила, выиграла; количество фишек перед ней росло. Лупоглазый подгребал их, поучал ее, давая советы мягким ворчливым голосом. |
Axle counters have problems maintaining correct counts when train wheels stop directly on the counter mechanism. |
Счетчики осей имеют проблемы с поддержанием правильных отсчетов, когда колеса поезда останавливаются непосредственно на встречном механизме. |
In Pompeii, archaeologists have found a number of thermopolia, service counters opening onto the street which provided food to be taken away. |
В Помпеях археологи обнаружили несколько термополий, прилавков, выходящих на улицу, где продавалась еда, которую можно было забрать. |
Its positive feedback has a faster transition, so it is used in timing applications such as frequency counters. |
Его положительная обратная связь имеет более быстрый переход, поэтому он используется в приложениях синхронизации, таких как счетчики частоты. |
Why are there so many issues on recognizing and banning counters there yet? |
Почему там до сих пор так много вопросов о признании и запрете счетчиков? |
Loop counters change with each iteration of a loop, providing a unique value for each individual iteration. |
Счетчики циклов меняются с каждой итерацией цикла, обеспечивая уникальное значение для каждой отдельной итерации. |
Axle counters are also useful on long sections where the need for several intermediate track circuits may be saved. |
Счетчики осей также полезны на длинных участках, где может быть сохранена необходимость в нескольких промежуточных рельсовых цепях. |
Because if I had sneezed, I wouldn't have been around here in 1960, when students all over the South started sitting-in at lunch counters. |
Потому что если бы я чихнул, то не оказался бы здесь в 1960 году, когда студенты всего Юга начали сидеть за обеденными стойками. |
Fluffy counters with a mana card of his own. |
Пушистик контратакует своей собственной мана-картой. |
Lastly, Commando was focused on grappling, giving Kano command grabs and several counters. |
Наконец, коммандос был сосредоточен на захвате, давая Кано командные захваты и несколько контратак. |
Product inspectors are bureaucrats, faceless bean-counters who blend into the woodwork. |
Инспекторы продукции — бюрократы, безликие счетоводы, сливающиеся со стенами. |
For lack of storage space, the rummage was kept in members' cars until there was room for it on the counters. |
Из-за нехватки места для хранения этот мусор хранился в машинах членов клуба до тех пор, пока для него не нашлось места на прилавках. |
Some card counters might earn more money by playing a simple count quickly—more hands per hour played—than by playing a complex count slowly. |
Некоторые счетчики карт могут заработать больше денег, играя простой счет быстро-больше рук в час, чем играя сложный счет медленно. |
Of those, 250 were indeed found to be contaminated – some with radioactive residue still on their skin – through the use of Geiger counters. |
Из них 250 действительно были заражены-некоторые с радиоактивными остатками на коже-с помощью счетчиков Гейгера. |
The size of counters is usually 3 or 4 bits. |
Размер счетчиков обычно составляет 3 или 4 бита. |
Taxis can be booked for a set price at counters inside the terminal buildings. |
Такси можно заказать по установленной цене на стойках внутри зданий аэровокзала. |
Or, if you have a link that counters the information of one posted, post that. |
Или, если у вас есть ссылка, которая противоречит информации одного опубликованного сообщения, опубликуйте ее. |
You kept my father's old counters? |
Ты оставила старые прилавки моего отца? |
biometric profile of your face, cross-references it with a database of counters. |
Твой биометрический портрет сверяется с базой данный счётчиков. |
The responsibilities of clerical workers commonly include record keeping, filing, staffing service counters, screening solicitors, and other administrative tasks. |
В обязанности канцелярских работников обычно входит ведение делопроизводства, ведение картотеки, укомплектование штата счетчиками, проверка адвокатов и другие административные задачи. |
Adam tells him that Gardner is not his firm to put at risk but he counters that it is as much his firm as it is Adams. |
Адам говорит ему, что Гарднер-это не его фирма, чтобы подвергать ее риску, но он возражает, что это такая же его фирма, как и Адамс. |
Axle counters are used in rail yards to detect train cars as they are sorted. |
Счетчики осей используются на железнодорожных станциях для обнаружения вагонов поездов по мере их сортировки. |
Car rental counters are located in an intermediate level situated between the departing and arriving passenger halls. |
Стойки проката автомобилей расположены на промежуточном уровне, расположенном между залами вылета и прилета пассажиров. |
The Banner vanished from corner newsstands; the news vendors had to carry it, but they hid it under their counters and produced it grudgingly, only upon request. |
Знамя исчезло из киосков, продавцы должны были выставлять его, но они скрывали газету под прилавком и вытаскивали, брюзжа, только по требованию. |
Axle counters are placed on the track before each switch and on each track that exits the switch. |
Счетчики осей размещаются на дорожке перед каждым переключателем и на каждой дорожке, выходящей из переключателя. |
There are only standard facilities, a few shops and service counters. |
Здесь есть только стандартные удобства, несколько магазинов и стоек обслуживания. |
But there is much more to this and I would like to have the pro and con/counters covered too. |
Но это еще не все, и я хотел бы, чтобы все за и против /счетчики тоже были покрыты. |
Gamma counters are usually scintillation counters. |
Гамма-счетчики обычно являются сцинтилляционными счетчиками. |
Your reciprocal instruction will turn out counters in human flesh, broke in an Absolutist. |
Ваше взаимное обучение фабрикует двуногие монеты по сто су, - вмешался сторонник абсолютизма. |
Either the bean counters at Lockheed don't know, or they don't want me to know. |
Либо бухгалтеры в Локхид сами не знают, либо же они не хотят просвещать меня. |
It is also possible to perform PGO without instrumentation by collecting a profile using hardware performance counters. |
Кроме того, можно выполнить PGO без инструментирования, собрав профиль с помощью счетчиков производительности оборудования. |
Оба используют счетчики для длительных, стабильных задержек. |
|
We don't have a suspect, or a timeline, or evidence that counters their theory. |
У нас нет ни подозреваемого, ни временной диаграммы, ни доказательств, которые опровергают их теорию. |
Actually, many counters are also involved with financial trading. |
На самом деле, многие счетчики также связаны с финансовой торговлей. |
Первые изыскатели приходили к нему и закладывали свои счетчики Гейгера. |
|
There are also car rental facilities, ticket counters, ATM's, telephones, restrooms, luggage storage space and even a small casino. |
Здесь также есть пункт проката автомобилей, билетные кассы, банкоматы, телефоны, туалеты, камера хранения багажа и даже небольшое казино. |
My workshed would be perfect but there's an office full of bean counters next door. |
Мой сарай бы подошёл, но рядом с ним офис с бухгалтерскими крысами. |
Roubik suggests that some advantages of colony establishment counters the evolution of eusociality. |
Рубик предполагает, что некоторые преимущества создания колоний противостоят эволюции эусоциальности. |
This counters the Freudian argument that sexuality and aggression are the major driving psychological forces. |
Это противоречит Фрейдистскому аргументу о том, что сексуальность и агрессия являются главными движущими психологическими силами. |
In the story, Jesus counters the accusation that he does not have the power to forgive sins by pronouncing forgiveness of sins and then healing the man. |
В этой истории Иисус опровергает обвинение в том, что он не имеет силы прощать грехи, провозглашая прощение грехов и затем исцеляя человека. |
I just need to wipe down the counters. |
Мне осталось только протереть стойки. |
Do we have any Geiger counters? |
У нас есть счётчики Гейгера? |
The counters on our Xerox machine indicate six extra copies unaccounted for today alone. |
Индикатор на нашем ксероксе показал, что сегодня было сделано 6 неучтённых копий. |
The shelves, the counters, the boxes, and the barrels had all been completely emptied. |
Полки, прилавки, ящики и кадушки - все было оголено. |
The counters were very clean - one right-angle after another. He could have spent all day examining them. |
Прямоугольники её чистых прилавков, один за другим, можно было рассматривать целый день. |
Give me at least two men, no, one man per every two counters. |
Дай мне двух, нет одного человека на каждую стойку регистрации. |
- activity call counters analysis - анализ счетчиков активности вызовов
- counters graph - график счетчиков
- Departing Bus Lounge counters - стойки обслуживания зала ожидания отправляющихся автобусов
- monitor counters bar - панель счетчиков контроля
- equipped with counters - оборудованы счетчиками
- timers counters - таймеры счетчики
- counters number - количество счетчиков
- our counters - наши счетчики
- currency exchange counters - обмена валют счетчики
- new counters - новые счетчики
- he counters - счетчики он
- opening of counters - открытие счетчиков
- plastic counters - пластиковые счетчики
- store counters - магазин счетчики
- refrigerated counters - холодильные прилавки
- bean counters - нажива
- open counters - открытые счетчики
- counters that - счетчики, которые
- level counters - счетчики уровня
- revolution counters - счетчики оборотов
- various counters - различные счетчики
- bank of counters - банк счетчиков
- You kept my father's old counters? - Ты сохранил старые жетоны моего отца
- Do we have any Geiger counters? - Есть ли у нас счетчики Гейгера
- Stuff on counters, inside cabinets - Вещи на прилавках, внутри шкафов