Hatchment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
achievement, arms, coat of arms, chevron, crest, escutcheon, garland, baton, monument, scutcheon, shield, annulet, armorial bearings, azure, bandeau, bar, bar sinister, bearings, bend, billet, blazon, canton, cenotaph, charge, chief
break, disperse, disregard, hinder, ignore, loss, mess, muddle, neglect
Hatchment A panel bearing the coat of arms of a deceased person.
Its period of service over, the hatchment had come down from the front of the house, and lived in retirement somewhere in the back premises of Sir Pitt's mansion. |
Когда кончился срок его службы, траурный герб вышел в отставку и с тех пор отлеживался где-то в недрах дома. |
It was a feminine hatchment, and indeed a few years back had served as a funeral compliment to Sir Pitt's old mother, the late dowager Lady Crawley. |
Несколько лет тому назад он служил поминальной данью старухе матери сэра Питта, вдовствующей леди Кроули. |
If we are gentlefolks they will put hatchments over our late domicile, with gilt cherubim, and mottoes stating that there is Quiet in Heaven. |
Если мы дворяне, то на стену нашего бывшего жилища прибьют траурный герб с позолоченными херувимами и девизом, гласящим, что существует покой на небесах. |
Also in the church are two hatchments, a Royal arms dated 1701, and a Victorian font. |
Кроме того, в церкви есть два люка, королевский герб, датированный 1701 годом, и викторианская купель. |
Most walls and columns were covered with hatchments, with the graves predominantly in the choir. |
Большинство стен и колонн были покрыты люками, причем могилы находились преимущественно в хорах. |
I'm a man hopes there'll be a picture of peace on my hatchments. |
Я хочу, чтоб обо мне осталась на земле мирная память. |
On the north wall hang two hatchments, both to a man leaving a surviving wife. |
На северной стене висят два люка, оба для мужчины, оставляющего в живых жену. |
In the nave are three hatchments, a tortoise stove and box pews. |
В нефе находятся три люка, черепаховая печь и скамьи-коробки. |