Tortoise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- tortoise [ˈtɔːtəs] сущ
- черепахаж, черепашкаж(turtle, bug)
- giant tortoise – гигантская черепаха
-
- tortoise [ˈtɔːtəs] прил
- черепаший, черепаховый(turtle, tortoiseshell)
-
| noun | |||
| черепаха | turtle, tortoise, tortoiseshell, testudo, testudinate, turtle-shell | ||
tortoises, turtle, spur thighed, testudinal, gerbil, geochelone, testudo, terrapin, rabbit, cockatiel, spur thigh, hermanns, parrot, chelonian, cat, laggard, sulcata, marginated, chinchilla, hamster
achiever, beaver, bootstrapper, changemaker, doer, eager beaver, enterprising person, fireball, go getting person, grip, high achiever, high flyer, highflyer, hustler, live one, risk taker, rustler, self starter, speedster, success story, vivacious person, workaholic, wrestler
Tortoise a turtle, typically a herbivorous one that lives on land.
Though the tortoise blessed with magic powers lives long, Its days have their allotted span;. |
Хотя черепаха, наделенная магической силой, живет долго, ее дни имеют отведенный им срок.. |
Масала ВАДА или Париппу ВАДА или аамай черепаха вадай. |
|
This tortoise in the only known member of the genus Chersina. |
Эта черепаха - единственный известный представитель рода Chersina. |
The Tunisian tortoise is a relatively small tortoise. |
Тунисская черепаха-относительно маленькая черепаха. |
Intercepted shipment of Kleinmann's tortoise from Libya for the illegal pet market, port of Genoa, 2005. |
Перехвачена партия черепахи Клейнмана из Ливии для нелегального рынка домашних животных, порт Генуя, 2005 год. |
The Greek tortoise loves dandelion leaves and other leafy plants. |
Греческая черепаха любит листья одуванчика и других листовых растений. |
Instead of a skin that is made from glutinous rice flour, jelly red tortoise cakes have skins that are made of sweetened gelatin. |
Вместо кожи, изготовленной из клейкой рисовой муки, желейные торты Красной черепахи имеют кожу, изготовленную из подслащенного желатина. |
An original tortoise as seen at the Festival of Britain is in the collection of the Smithsonian Institution. |
Оригинальная черепаха, которую видели на фестивале Британии, находится в коллекции Смитсоновского института. |
Moreover, some other animals in deserts including coyote, desert bighorn sheep, desert kangaroo rat, desert tortoise, javelina and Mojave rattlesnake, cougar. |
Кроме того, некоторые другие животные в пустынях, включая койота, пустынную овцу-Бигхорн, пустынную крысу-кенгуру, пустынную черепаху, дротика и Мохавскую гремучую змею, кугуара. |
In that Court, the case went in Tortoise's favour. |
В этом суде дело шло в пользу черепахи. |
Из его панциря вылупляется детеныш черепахи. |
|
The tortoise that lives 10,000 years Bears on its back the three worlds of heaven, earth and man |
Черепаха, живущая десять тысяч лет, несет на себе три сферы поднебесья, землю и человека. |
In July 2013, photos and short videos of the band recording new music were posted to Tortoise's official Instagram and Facebook pages. |
Instagram и Facebook В июле 2013 года на официальных страницах Tortoise в Instagram и Facebook были размещены фотографии и короткие видеоролики группы, записывающей новую музыку. |
Whether this is detrimental to the tortoise is not known. |
Является ли это пагубным для черепахи, неизвестно. |
Hence Achilles can never catch the Tortoise, no matter how fast he runs, since the Tortoise will always be moving ahead. |
Поэтому Ахилл никогда не сможет догнать черепаху, как бы быстро она ни бежала, поскольку черепаха всегда будет двигаться вперед. |
The stone tortoise cherishes in its heart the love of the sea. |
Каменная черепаха лелеет в своем сердце любовь к морю. |
The gopher tortoise is a fairly large terrestrial reptile which possesses forefeet well adapted for burrowing, and elephantine hind feet. |
Черепаха-суслик-довольно крупная земная рептилия, обладающая передними лапами, хорошо приспособленными для рытья нор, и слоновьими задними лапами. |
At the end of the 19th century, Georg Baur and Walter Rothschild recognised five more populations of Galápagos tortoise. |
В конце XIX века Георг Баур и Вальтер Ротшильд признали еще пять популяций галапагосских черепах. |
And it can safely be called, What happens to the island tortoise. |
и он может с уверенностью назвать, с какого острова происходит черепаха. |
Charles Darwin noted that the Galapagos tortoise had a bladder which could store up to 20% of its body weight. |
Чарльз Дарвин отметил, что у галапагосской черепахи есть мочевой пузырь, который может хранить до 20% ее массы тела. |
A landfill would attract many of the tortoise’s predators – ravens, rats, roadrunners, and coyotes – which would threaten their population. |
Свалка могла бы привлечь многих хищников черепахи-Воронов, крыс, дорожных бегунов и койотов, - которые угрожали бы их населению. |
The tortoise plays an important role in the mythology of many cultures. |
Черепаха играет важную роль в мифологии многих культур. |
His attributes and symbols include the herma, the rooster, the tortoise, satchel or pouch, winged sandals, and winged cap. |
Его атрибуты и символы включают герму, петуха, черепаху, сумку или сумку, крылатые сандалии и крылатую шапку. |
Bearded dragons and red-footed tortoise were both studied to understand if these species can perceive the Delboulf illusion. |
Бородатые драконы и красноногие черепахи были изучены, чтобы понять, могут ли эти виды воспринимать иллюзию Дельбульфа. |
It later solidified into a recognizable trend with the release of Tortoise's 1996 album Millions Now Living Will Never Die. |
Позже он превратился в узнаваемую тенденцию с выходом альбома Tortoise 1996 года Millions Now Living Will Never Die. |
Conversely, the Greek tortoise is widespread and highly diverse. |
И наоборот, греческая черепаха широко распространена и весьма разнообразна. |
The Tortoise and the Birds is a fable of probable folk origin, early versions of which are found in both India and Greece. |
Черепаха и птицы-это басня вероятного народного происхождения, ранние версии которой встречаются как в Индии, так и в Греции. |
The old clock ticked; both pairs of hands continued to flash about the tortoise-shell stems of their needles. |
Тикали старинные часы; все так же проворно мелькали в двух парах рук черепаховые вязальные спицы. |
But I've also, over the last year or so, got in touch with my inner tortoise. |
Но я также, за последний год или вроде того, нашел контакт со своей внутренней черепахой. |
Further details of egg-laying behavior are the same as those detailed for the marginated tortoise. |
Дальнейшие подробности поведения яйцекладки те же, что и для маргинированной черепахи. |
The last encyclopedia of the four, the Prime Tortoise of the Record Bureau, amounted to 9.4 million Chinese characters in 1000 written volumes. |
Последняя энциклопедия из четырех, Главная Черепаха бюро записей, составила 9,4 миллиона китайских иероглифов в 1000 письменных томах. |
Significant use of tortoise plastrons does not appear until the Shang culture sites. |
Значительное использование черепашьих пластронов не появляется до тех пор, пока не появляются места культуры Шан. |
The Aldabra giant tortoise now populates many of the islands of Seychelles; the Aldabra population is the largest remaining. |
Гигантская черепаха Альдабра в настоящее время населяет многие острова Сейшельских островов; популяция Альдабры является самой большой из оставшихся. |
In the paradox of Achilles and the tortoise, Achilles is in a footrace with the tortoise. |
В парадоксе Ахилла и черепахи Ахиллес идет в ногу с черепахой. |
She was given a tortoise to sit on and all of the Tsunki came to hear her tale. |
Ей дали посидеть на черепахе, и все Цунки пришли послушать ее рассказ. |
Now the mathematical problem is that before Achilles can pass the tortoise, he has to reach the point where the tortoise started after a hundred meters. |
Математическая проблема здесь в том, что прежде чем Ахиллес обгонит черепаху, он должен достичь точки, с которой стартовала черепаха. 100 метров. |
I noticed that the platform was not raised to its full height, but crawled along just above the ground like an iron tortoise. |
Я обратил внимание, что платформу не стали поднимать на полную высоту; напротив, она стелилась над самой землей, как железная черепаха. |
The tortoise shell cart had fake cow head on top and the face look angry. |
На тележке из черепахового панциря лежала фальшивая коровья голова, а лицо выглядело сердитым. |
Naula suspects that the cause of death was heart failure consistent with the end of the natural life of a tortoise. |
Наула подозревает, что причиной смерти стала сердечная недостаточность, которая соответствует концу естественной жизни черепахи. |
Was it not so, O Don Miguel! thou Chilian whale, marked like an old tortoise with mystic hieroglyphics upon the back! |
Разве это не так, о Дон Мигуэль! чилийский кит, чья спина, словно панцирь старой черепахи, была покрыта загадочными иероглифами? |
She put on her great round spectacles with tortoise-shell rims and sat down to her letter. |
Она надела свои большие круглые очки в черепаховой оправе и села писать. |
The flat-backed spider tortoise is endemic to the west coast of Madagascar, between the Monrondava and Tsiribihina rivers. |
Плоская паучья черепаха является эндемиком западного побережья Мадагаскара, между реками Монрондава и Цирибихина. |
Host Jon Stewart repeatedly mocked McConnell on The Daily Show for his resemblance to a turtle or tortoise. |
Ведущий Джон Стюарт неоднократно высмеивал Макконнелла в ежедневном шоу за его сходство с черепахой или черепахой. |
Achilles grants the Tortoise that this second kind of reader might also exist. |
Ахилл дает черепахе понять, что этот второй тип читателя тоже может существовать. |
The phylogenic placement of the leopard tortoise has been subject to several revisions. |
Филогенетическое размещение леопардовой черепахи было подвергнуто нескольким изменениям. |
The Angulate tortoise is commonly kept as a garden pet in South Africa. |
Угловатая черепаха обычно содержится в качестве садового питомца в Южной Африке. |
You reach down, you flip the tortoise over on its back. |
Вы нагибаетесь, переворачиваете черепаху на спину. |
The Tortoise, then, asks Achilles to treat the Tortoise as a reader of this second kind. |
Черепаха, таким образом, просит Ахилла относиться к черепахе как к читателю этого второго рода. |
The same nervous staccato laugh broke from her thin lips, and her fingers began to play with a long tortoise-shell paper-knife. |
Тот же беспокойный и отрывистый смешок сорвался с ее узких губ, и она принялась вертеть в руках длинный черепаховый нож для разрезания бумаги. |
They cut off Hare's tail and gave it to Tortoise. |
Они отрезали зайцу хвост и отдали его черепахе. |
And so, I clobbered the tortoise, and then I ate it. |
И я ударила черепаху и съела её. |
How very mean of you to whip poor old Tortoise! |
Как это гадко - бить бедную старую Пятнашку! |
Since the Tortoise had a fixed casemate superstructure instead of a turret, it can be classified as a self-propelled gun or an assault gun and not a tank. |
Поскольку Черепаха имела неподвижную казематную надстройку вместо башни, ее можно классифицировать как самоходную или штурмовую пушку, а не танк. |
However, these results still seem to confirm that the Tunisian tortoise constitutes a well-marked lineage of Greek tortoises. |
Однако эти результаты все еще подтверждают, что Тунисская черепаха представляет собой хорошо выраженную родословную греческих черепах. |
Founded in 1990, American Tortoise Rescue is the founding sponsor of World Turtle Day invented by Miss E. Russell. |
Основанная в 1990 году, American Tortoise Rescue является спонсором-основателем Всемирного дня черепах, придуманного Мисс Э. Рассел. |
- spur-thighed tortoise - средиземноморская черепаха
- tortoise islands - Черепашьи острова
- tortoise mountain tv tower - телебашня Tortoise Mountain TV Tower
- be as slow as a tortoise - ползти как черепаха
- giant tortoise - гигантская черепаха
- tortoise shell - панцирь черепахи
- pancake tortoise - эластичная черепаха
- the tortoise and the hare - черепаха и заяц
- as slow as a tortoise - ползёт как черепаха
- elephant tortoise - гигантская черепаха
- set the tortoise to catch the hare - заставить черепаху догонять зайца
- spectacles with tortoise frames - очки в черепаховой оправе
- tortoise comb - черепаховый гребень
- beet tortoise beetle - клоп земляной
- clouded tortoise beetle - щитоноска свекловичная
- tortoise sign position - положение знака черепаха
- Slowly as a tortoise - Медленно, как черепаха
- There's this tortoise and a frog - Вот эта черепаха и лягушка
