Irredentist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
irridentist, advocator, implacability, irredentism, irredentists, advocate, attorney, backer, champion, counsel, counselling, counselor, defender, direction, exponent, expositor, expounder, pleader, proponent, protector, secessionist, sponsor, supporter, unilateralist
Irredentist An advocate of irredentism.
Daoud Khan's irredentist policy was fueled by his desire to unite his divided country. |
Ирредентистская политика Дауд-Хана подпитывалась его желанием объединить свою разделенную страну. |
Voorpost pursues an irredentist ideal of a Greater Netherlands, a nation state that would unite all Dutch-speaking territories in Europe. |
Voorpost преследует ирредентистский идеал Великих Нидерландов, национального государства, которое объединило бы все голландскоязычные территории в Европе. |
In 1882 an Irredentist activist, Guglielmo Oberdan, attempted to assassinate Emperor Franz Joseph, who was visiting Trieste. |
В 1882 году Ирредентистский активист Гульельмо Обердан попытался убить императора Франца-Иосифа, посетившего Триест. |
Also, I am aware that such alternative names here are often used with bad faith to reflect irredentist claims. |
Кроме того, я знаю, что такие альтернативные названия здесь часто используются недобросовестно, чтобы отразить ирредентистские претензии. |
Their national identity is not mine, and I refuse to accept that sort of irredentist raiméis in 2006. |
Их национальная идентичность-это не моя, и я отказываюсь принимать такого рода ирредентистского раймеиса в 2006 году. |
Winant, the American Ambassador to the Court of Saint James's, reported a Foreign Office official's concern regarding irredentist propaganda in Wallonia. |
Уайнант, американский посол при Сент-Джеймсском дворе, сообщил об обеспокоенности чиновника Министерства иностранных дел по поводу ирредентистской пропаганды в Валлонии. |
Although Romanian scholars strove for the unification of all Romanians into a Greater Romania, the government did not openly support their irredentist projects. |
Хотя румынские ученые стремились к объединению всех румын в Великую Румынию, правительство открыто не поддерживало их ирредентистские проекты. |
Austria-Hungary viewed the irredentist movements of South Slavs, as promoted by Serbia, to be a threat to the unity of the nation. |
Австро-Венгрия рассматривала ирредентистские движения южных славян, продвигаемые Сербией, как угрозу единству нации. |
For example, Nazism and Italian Fascism were expansionist and irredentist. |
Например, нацизм и итальянский фашизм были экспансионистскими и ирредентистскими. |
(In a more recent example of such irredentist escalation, scholars at a state-backed Chinese think tank questioned Japan’s claim to Okinawa.) |
(Более свежим примером подобного рода ирредентистской эскалации является сформулированные сотрудниками поддерживаемого государством китайского исследовательского центра сомнения относительно претензий Японии на Окинаву). |
Encouragement to a serial, extorting Kremlin, irredentist to continue salami slicing and possibly more? |
Поощрение Кремля прибегать и дальше к «тактике салями»? |
The Greek foreign minister did not attend, having cancelled after the Albanian Prime Minister made statements regarding the irredentist concept of a Greater Albania. |
Греческий министр иностранных дел не присутствовал на заседании, отменив его после того, как албанский премьер-министр сделал заявления относительно ирредентистской концепции Великой Албании. |
On the contrary, Sazonov had aligned himself with the irredentism and expected the collapse of the Austro-Hungarian empire. |
Напротив, Сазонов примкнул к ирредентизму и ожидал распада Австро-Венгерской империи. |
A Slavic kingdom could have been a bulwark against Serb irredentism, and Franz Ferdinand was therefore perceived as a threat by those same irredentists. |
Славянское королевство могло бы стать оплотом против сербского ирредентизма, и поэтому Франц Фердинанд воспринимался теми же ирредентистами как угроза. |
This article's very title just reeks of British jingoism and irredentism towards Ireland and the views of Irish people. |
Само название этой статьи просто попахивает британским ура-патриотизмом и ирредентизмом по отношению к Ирландии и взглядам ирландского народа. |
Šufflay's idea about the delineation on the Drina river would later influence Greater Croatian irredentism. |
Идея шуффлая о разграничении на реке Дрина впоследствии оказала влияние на более широкий хорватский ирредентизм. |
I know you think Europe is about to be overrun by evil Hungarian irredentists, but you are mistaken. |
Я знаю, вы думаете, что Европа вот-вот будет захвачена злыми венгерскими ирредентистами, но вы ошибаетесь. |
At an early stage in World War I, public opinion in neutral Romania was divided between the Entente Powers and the Central Powers, both of which held Romanian irredenta. |
На раннем этапе Первой мировой войны общественное мнение в нейтральной Румынии было разделено между державами Антанты и Центральными державами, обе из которых держали румынскую ирреденту. |
Which is already mentioned under the Irredentism and expansionism section of the article. |
Что уже упоминалось в разделе Статьи ирредентизм и экспансионизм. |
He was regarded as a martyr by radical Irredentists, but as a cowardly villain by the supporters of the Austro-Hungarian monarchy. |
Радикальные Ирредентисты считали его мучеником, а сторонники Австро-Венгерской монархии-трусливым злодеем. |
The vast majority of Boer irredentists are opposed to the use of violence or terrorism at obtaining their goals. |
Подавляющее большинство бурских ирредентистов выступают против применения насилия или терроризма для достижения своих целей. |
