Extorting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
blackmailing, squeeze, extort, extract, squeezing, force, exact, wring, demanding, exacting, rack, screw, wrest, blackmail, coercing, extracting, fleecing, forcing, gouge, grabbing
Extorting of Extort.
He confronts the clerk, trying to figure out who it is that's extorting him. |
Он пытается выяснить у клерка, кто вымогает деньги. |
They've been extorting money from The Mediterranean. |
Они вымогали деньги у Средиземноморья. |
Was Heather extorting you, Mr. Hunt? |
Хэзер вымогала у вас деньги, мистер Хант? |
Well, why wouldn't you tell me that this guy was here extorting you? |
А почему ты мне не сказала, что этот парень занимался вымогательством? |
Scenario number one, you're pregnant with his kid and extorting him for child support. |
Первый – вы забеременели и стали вымогать у него деньги. |
Encouragement to a serial, extorting Kremlin, irredentist to continue salami slicing and possibly more? |
Поощрение Кремля прибегать и дальше к «тактике салями»? |
No, you're just extorting me. |
Нет, ты вымогаешь у меня деньги. |
Вымогательство денег под угрозой в Бертвордшире. |
|
Ricky Champ played Gatins, an outlaw who is a part of a band using religion to justify extorting the people of the countryside. |
Рикки Чамп играл Гатинса, преступника, который является частью группы, использующей религию, чтобы оправдать вымогательство у жителей сельской местности. |
Excuse me if I can't get jazzed about my girlfriend extorting a judge. |
Простите, что я не в восторге, когда моя девушка шантажирует судью. |
You make me do your dirty work extorting your own citizens for your stupid palaces and topiaries, and then you just want to send me away? |
Вы заставили меня выполнять грязную работу, вымогать деньги из горожан для постройки и обустройства ваших тупых дворцов и садов! А теперь хотите просто выгнать меня? |
You, because you're cracking up and me, because the cop extorting money from me is cracking up. |
За тебя, потому что... у тебя депрессия. И за себя, потому что коп, который тянет из меня деньги, задолбал. |
Well, he figured out a way to get brains on his own and told the guy who was extorting him that he no longer needed his services. |
(вивиан) Он придумал, как самому добывать мозги, и сказал тому, кто держал его на крючке, что в его услугах больше не нуждается. |
Zoe Tate to extort all the old rich guys that she and Cal had been extorting. |
Зоуи Тэйт для шантажа всех немолодых богачей, которых облапошивали они с Кэлом. |
Буквально граблю сам себя. |
|
That's why he was extorting money from you. |
Вот почему он вымогал у вас деньги. |
Думаешь, твой отец тебя шантажирует? |
|
Коп, который вымогает у меня деньги, уже задолбал. |
|
Without that protection, they would accuse him again of extorting a GAL witness. |
Без неё его могли снова обвинить в вымогательстве свидетеля ГВП... |
John the Baptist exhorted soldiers to be content with their pay rather than extorting money by threats and false accusations. |
Иоанн Креститель призывал солдат довольствоваться своим жалованьем, а не вымогать деньги угрозами и ложными обвинениями. |
Я беру с вас деньги за то, что вы нарушаете закон. |
|
Ты уже требуешь с нас что-то взамен на местоположение Прентисс. |
|
So we've got someone extorting 10,000 out of Elias. |
Итак, у нас есть кто-то, вымогающий у Элиаса 10 тысяч. |
So Schultz wasn't extorting anyone. |
Получается, Шульц никого не шантажировал. |
The allegations include money laundering, bribery, extorting officials, and taking advantage of public office for personal gain. |
Эти обвинения включают отмывание денег, взяточничество, вымогательство у должностных лиц и использование государственных должностей в личных целях. |
In February 2019, it was reported that Nigerian Police Force officers commonly gained extra money by extorting local residents. |
В феврале 2019 года сообщалось, что сотрудники нигерийской полиции обычно получали дополнительные деньги, вымогая деньги у местных жителей. |
When he's not drunk, he's busy extorting money from minor officials. |
Когда он не пьян, он вымогает деньги с мелких чиновников. |
Guards, whose incomes partially depended on extorting their wards, charged the prisoners for food, bedding, and to be released from their shackles. |
Охранники, чьи доходы частично зависели от вымогательства денег у своих подопечных, брали с заключенных плату за еду, постель и освобождение от оков. |
On July 30, 2019, three Nigeria Police Force Officers from Anambra State were arrested on charges of extorting three residents. |
30 июля 2019 года трое сотрудников нигерийской полиции из штата Анамбра были арестованы по обвинению в вымогательстве денег у трех местных жителей. |
He repeatedly pillaged the ghetto in Lublin, extorting ransoms. |
Он неоднократно грабил гетто в Люблине, вымогая выкупы. |
Valentin Balakhnichev, president of Russia's athletic federation, is accused of extorting money from female athletes to cover up their positive tests. |
Валентин Балахничев, президент Всероссийской федерации легкой атлетики, обвиняется в том, что он вымогал взятки у спортсменок, чтобы скрывать их положительные пробы на допинг. |
Burbridge later told the FBI that she asked Davidson if he was extorting Hogan and, based on his answers, believed that he was. |
Барбридж позже рассказала ФБР, что она спросила Дэвидсона, вымогает ли он Хогана, и, основываясь на его ответах, поверила, что это так. |
Peter knew you couldn't taste and was extorting you because of it. |
Питер знал, что вы утратили чувство вкуса, и вымогал у вас деньги. |
This little boy is extorting me! |
Этот мальчишка меня шантажирует! |
If he was extorting Lars, he'd have plenty of motive for murder. |
Если он вымогал у Ларса, у него множество мотивов для убийства. |
I'm not extorting you, Mrs. Underwood. |
Я не вымогаю у вас ничего, миссис Андервуд. |
Get her to admit that she's extorting Bryson. |
Заставить признаться, что она шантажирует Брайсона. |
And these guys were accused of extorting criminals, taking bribes. |
Их обвиняли в вымогательстве у преступников, взятках. |
Они вымогают у него по 20 штук в месяц. |
- extorting confessions - вымогания признаний
- I'm basically extorting myself - Я по сути вымогаю у себя
- This little boy is extorting me! - Этот маленький мальчик вымогает у меня деньги
