Khiva - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
samarkand, andijan, bukhara
Khiva A small historical town in present-day Uzbekistan, former capital of Khwarezm, and a former khanate.
Oman and the Uzbek khanates of Bukhara and Khiva regained independence. |
Оман и узбекские ханства Бухара и Хива вновь обрели независимость. |
In the early 1840s, the population of the Uzbek states of Bukhara and Khiva included about 900,000 slaves. |
В начале 1840-х годов население узбекских государств Бухары и Хивы насчитывало около 900 000 рабов. |
However, he failed to gain control of Tashkent, Bukhara and Khiva. |
Представитель Национальной ассоциации лиц, переживших самоубийство в Норвегии, счел это чрезмерным. |
The Khanate of Khiva and the Emirate of Bukhara, both territories of the former Russian Empire, were declared people's republics in 1920. |
Хивинское ханство и Бухарский эмират, обе территории бывшей Российской Империи, были объявлены в 1920 году народными республиками. |
In 1717 Alexander Bekovich-Cherkassky led the first Russian military expedition into Central Asia against the Khanate of Khiva. |
В 1717 году Александр Бекович-Черкасский возглавил первую русскую военную экспедицию в Среднюю Азию против Хивинского ханства. |
When the Russian troops took Khiva in 1898 there were 29,300 Persian slaves, captured by Turkoman raiders. |
Когда русские войска взяли Хиву в 1898 году, там было 29 300 персидских рабов, захваченных туркменскими налетчиками. |
Khiva Khanate used this opportunity and annexed Mangyshlak Peninsula. |
Хивинское ханство воспользовалось этой возможностью и аннексировало полуостров Мангышлак. |
A slave market for captured Russian and Persian slaves was centred in the Central Asian khanate of Khiva. |
Невольничий рынок для захваченных русских и персидских рабов был сосредоточен в Среднеазиатском ханстве Хива. |
Any European caught exploring the region, whether the “Khanates” of Khiva and Bokhara or Afghanistan, was likely to end up enslaved or executed by the region’s tribal peoples. |
Любого европейского путешественника и исследователя этого региона местные племенные народы из Хивинского, Бухарского ханства или из Афганистана легко могли обратить в рабство и даже казнить. |
A notorious slave market for captured Russian and Persian slaves was centred in the Khanate of Khiva from the 17th to the 19th century. |
Печально известный невольничий рынок для захваченных русских и персидских рабов был сосредоточен в Хивинском ханстве с 17 по 19 век. |
