Neoconservative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
neocon, square, anachronistic, ancient, antediluvian, antiliberal, antimodern, antiprogressive, antiquated, antireform, antirevolutionary, archaic, archconservative, backward looking, behind the times, blimpish, brassbound, button down, buttoned down, clunky, conservative, conventional, creaky, crusted, dated
modernist
Neoconservative A supporter of neoconservatism.
Men's rights activists have received lobbying support from conservative organizations and their arguments have been covered extensively in neoconservative media. |
Активисты движения За права мужчин получили лоббистскую поддержку от консервативных организаций, и их аргументы широко освещались в неоконсервативных СМИ. |
During the late 1990s, Irving Kristol and other writers in neoconservative magazines began touting anti-Darwinist views as an endorsement of intelligent design. |
В конце 1990-х годов Ирвинг Кристол и другие авторы в неоконсервативных журналах начали рекламировать антидарвинистские взгляды как одобрение разумного замысла. |
The noxious fusion of neoconservative and neoliberal thinking in the Washington “Blob” will continue to coalesce around the supposedly grave “challenge to the liberal order.” |
Ядовитый сплав неоконсервативных и неолиберальных мыслителей в Вашингтоне будет по-прежнему возмущаться по поводу якобы грозного вызова либеральному порядку. |
] in the party have supported neoconservative policies with regard to the War on Terror, including the 2001 war in Afghanistan and the 2003 invasion of Iraq. |
] в партии поддерживали неоконсервативную политику в отношении войны с террором, включая войну 2001 года в Афганистане и вторжение 2003 года в Ирак. |
' Impatient with this, some copy editor put it on the cover as 'How I Became a Neoconservative. |
В нетерпении какой-то редактор поместил его на обложке как как я стал неоконсерватором. |
His close acquaintances have included former Vice President Dick Cheney, neoconservative figures Richard Perle and James Q. Wilson. |
Среди его близких знакомых были бывший вице-президент Дик Чейни, неоконсервативные деятели Ричард Перл и Джеймс К. Уилсон. |
Abrams is considered to be a neoconservative. |
Абрамс считается неоконсерватором. |
This was readily apparent when both human-rights activists and neoconservative Republicans rallied to support his confirmation as ambassador in the face of Senate delays. |
Это было очевидно, когда и активисты-правозащитники, и неоконсерваторы-республиканцы совместно поддержали его утверждение в должности посла, несмотря на проволочки в Сенате. |
The dominant voice among intellectuals and in the media seems to be a liberal hawk/neoconservative groundswell, a moralistic call for action in Syria based on emotion. |
Среди представителей интеллигенции и в средствах массовой информации мы слышим, кажется, преобладание голосов либеральных «ястребов» и неоконсервативного массового энтузиазма, моралистический призыв к действиям в Сирии, основанный на эмоциях. |
Of course, after 9/11 President George W. Bush and his neoconservative supporters reassured Americans: we were attacked because we are beautiful. |
Конечно, после 11 сентября президент Джордж Буш вместе со своими сторонниками-неоконсерваторами поспешил заверить американцев: на нас напали, потому что мы прекрасная нация. |
Pushing neoconservatives hoping they don't grow a conscience or an understanding of jurisprudence? |
Проталкивая неоконсерваторов... ожидая, что в них проснется совесть или понимание юриспруденции? |
The neoconservatives rejected the countercultural New Left and what they considered anti-Americanism in the non-interventionism of the activism against the Vietnam War. |
Неоконсерваторы отвергли контркультуру новых левых и то, что они считали антиамериканизмом в невмешательстве активизма против войны во Вьетнаме. |
So, too, hard as it is to believe today, was the original iteration of neoconservatism. |
Как ни трудно поверить в это сегодня, таким же оборонительным был в самом начале и неоконсерватизм. |
As we speak, the neoconservatives are honing a security doctrine. |
В этот самый момент неоконсерваторы определяют новую стратегию по безопасности. |
As the neoconservatives see it, only the threat of military power will bring an end to Iran’s drive to develop nuclear weapons. |
С точки зрения консерваторов, только угроза военного вмешательства покончит с желанием Ирана разработать ядерное оружие. |
Some liberals moved to the right and became neoconservatives in the 1970s. |
Некоторые либералы перешли на сторону правых и стали неоконсерваторами в 1970-х годах. |
And this is where I believe neoconservatism had it upside-down. |
И здесь, как мне кажется, неоконсерватизм все перевернул с ног на голову. |
In response, the neoconservatives, who had been staunch Democrats, united with the Right in decrying Kissinger as pursuing a policy of appeasement and surrender. |
В ответ на это неоконсерваторы, которые были убежденными демократами, объединились с правыми и обвинили Киссинджера в том, что он ведет политику умиротворения и подчинения. |
On the other side were conservatives and neoconservatives who argued that any treaty with the Soviet Union was, by definition, capitulation to the forces of evil. |
С другой стороны, ярые консерваторы и неоконсерваторы настаивали, что любой договор с Советским Союзом, по определению, является капитуляцией перед «империей зла». |
Frank neoconservatives like Robert Kaplan and Niall Ferguson recognize that they are proposing imperialism as the alternative to liberal internationalism. |
Такие откровенные неоконсерваторы, как Роберт Каплан и Найл Фергюсон, признают, что они предлагают Империализм как альтернативу либеральному интернационализму. |
But actually going out to propagate that view is associated with either neoconservativism or with Islamist extremism. |
Но реально пропагандировать этот взгляд считается ассоциацией с неоконсерватизмом или исламским экстремизмом. |
In the United States, the men's rights movement has ideological ties to neoconservatism. |
В Соединенных Штатах движение За права мужчин имеет идеологические связи с неоконсерватизмом. |
Neoconservatives endorse democracy promotion by the U.S. and other democracies, based on the claim that they think that human rights belong to everyone. |
Неоконсерваторы поддерживают продвижение демократии в США и других демократических странах, основываясь на том, что они считают, что права человека принадлежат всем. |
As imperialism is largely considered unacceptable by the American media, neoconservatives do not articulate their ideas and goals in a frank manner in public discourse. |
Поскольку американские СМИ в значительной степени считают империализм неприемлемым, неоконсерваторы не формулируют свои идеи и цели в публичном дискурсе откровенно. |
Wald, who had written a history of the so-called New York intellectuals that discussed Trotskyism and neoconservatism. |
Уолд, который написал историю так называемых нью-йоркских интеллектуалов, обсуждавших троцкизм и неоконсерватизм. |
Yet the possibility of Iran acquiring nuclear weapons has prompted a number of neoconservatives to maintain that it's imperative to launch a strike against it. |
Тем не менее, возможность получения Ираном ядерного оружия побудила ряд неоконсерваторов заявить о необходимости нанесения удара по этой стране. |
