Nieuwe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Willy Vandersteen created Suske en Wiske, beginning publication in De Nieuwe Standaard on 30 March 1945. |
Вилли Вандерстин создал Suske en Wiske, начав публикацию в de Nieuwe Standaard 30 марта 1945 года. |
Following stints in various jobs, including employment by Nieuwe Revu as a photographer, Schiffmacher decided to travel. |
После нескольких лет работы на различных должностях, в том числе в компании Nieuwe Revu в качестве фотографа, Шиффмахер решил путешествовать. |
The ritual is held at the Nieuwe Kerk, in the capital city of Amsterdam. |
Ритуал проводится в Ньиве Керк, столице Амстердама. |
It was first published in De Nieuwe Standaard in 1945 and soon became popular. |
Она была впервые опубликована в журнале De Nieuwe Standaard в 1945 году и вскоре стала популярной. |
Wilhelmina was sworn-in and inaugurated at the Nieuwe Kerk in Amsterdam on 6 September 1898. |
Вильгельмина была приведена к присяге и торжественно вступила в должность в Нью-Керк в Амстердаме 6 сентября 1898 года. |
He also contributed to Podium, Gard Sivik, De Nieuwe Stijl, and Barbarber. |
Он также внес свой вклад в подиум, Гард Сивик, де Ньиве Стийль и Барбарбер. |
The ceremony is taken as a joint session of the two houses of the States General, and is held at the Nieuwe Kerk in Amsterdam. |
Церемония проводится как совместное заседание двух палат Генеральных Штатов и проходит в Ньиве Керк в Амстердаме. |
En route from the Royal Palace to the Nieuwe Kerk, the king was led by a delegation to the Nieuwe Kerk. |
По пути из Королевского дворца в Ньиве-Керк короля сопровождала делегация, прибывшая в Ньиве-Керк. |
The inauguration of Willem-Alexander as King of the Netherlands took place during a special session of the States General of the Netherlands in the Nieuwe Kerk. |
Инаугурация Виллема-Александра в качестве короля Нидерландов состоялась во время специальной сессии Генеральных Штатов Нидерландов в Нью-Керке. |
In 2007, the prize went to Jacco van Zoonen of Nieuwe Niedorp. |
В 2007 году приз достался Якко Ван Зунену из Nieuwe Niedorp. |
On that day, Willem-Alexander became the new King and was sworn in and inaugurated in the Nieuwe Kerk in Amsterdam, in a session of the States-General. |
В этот день Виллем-Александр стал новым королем, был приведен к присяге и торжественно торжественно провозглашен в Нью-Керке в Амстердаме на заседании Генеральных Штатов. |
The inauguration of Willem-Alexander took place on 30 April 2013 at the Nieuwe Kerk in Amsterdam. |
Инаугурация Виллема-Александра состоялась 30 апреля 2013 года в отеле Nieuwe Kerk в Амстердаме. |
To the south of Vijzelgracht, the Nieuwe Vijzelstraat connects to Weteringschans. |
Соответственно, я поместил абзац информации и изображение в новый раздел этой статьи и перенаправил Petpet сюда. |
Among its most notable subscribing 19th century individuals were Johannes van Vloten, Multatuli, Adriaan Gerhard and Domela Nieuwenhuis. |
Среди наиболее известных подписчиков 19-го века были Йоханнес Ван Влотен, Мультатули, Адриан Герхард и Домела Ньювенхейс. |
Ferdinand Domela Nieuwenhuis was also instrumental in establishing the pacifist trend within the anarchist movement. |
Инженер должен найти решение всех проблем, которые могут возникнуть при наименее благоприятных условиях. |
He sat with bowed head in the ancient Beguine Court Church and in St. Bavokerk and Pieterskerk and the Nieuwekerk at Delft, and each time his prayer was the same. |
Он сидел с опущенной головой в древней Дворцовой Церкви Бегуина, в церквях Св. Бавокерка, и Питерскерка, и Нувокерка и постоянно в его молитве встречались эти слова. |
The role of the artists in the SI was of great significance, particularly Asger Jorn, Constant Nieuwenhuys and Pinot Gallizio. |
Роль художников в СИ имела большое значение, особенно Асгера Йорна, Константа Ньювенхейса и Пино Галлицио. |
