Petrify - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
verb | |||
превращать в камень | petrify, lapidify | ||
остолбенеть | petrify | ||
столбенеть | petrify | ||
окаменевать | petrify, fossilate | ||
оцепенеть | curdle, petrify, benumb | ||
превращаться в камень | petrify | ||
приводить в оцепенение | petrify, benumb | ||
поражать | hit, smite, amaze, affect, strike, petrify | ||
ошеломлять | stun, overwhelm, bemuse, numb, knock, petrify |
verb
- terrify, horrify, frighten, scare, scare/frighten to death, scare/frighten the living daylights out of, scare/frighten the life out of, strike terror into, put the fear of God into, paralyze, transfix, scare the pants off, scare the bejesus out of
- lapidify
- rigidify, ossify
calm, soothe, comfort, please, soften, melt
Petrify make (someone) so frightened that they are unable to move or think.
Мы не заметили, мы начинаем превращаться в камень. |
|
You petrify my friend and my cat. |
Ты превратил в камень моего друга и мою кошку. |
The anime and manga series Dr. Stone uses Nital as a plot device, as it is the substance that Senku creates to de-petrify the humans that have turned to stone. |
В аниме и манге доктор Стоун использует Нитал в качестве сюжетного устройства, так как это вещество, которое Сэнку создает, чтобы окаменеть людей, которые превратились в камень. |
Или ты можешь вытянуть свой нож и поразить всех. |
|
Юношеские фантазии замерли в ошеломлении. |
|
If we inject a formaldehyde solution into my veins, it'll petrify my neural pathways and freeze dry my brain. |
Если мне в вены ввести формальдегид, то он парализует мои нейронные связи и заморозит мозг. |
Petrify has been listed on Votes for deletion because its a dictionary defintion. |
Petrify был включен в список голосов за удаление, потому что это словарное определение. |
The water that flows from the hot springs is extremely rich in mineral content, to the point that it has been known to petrify small objects in a layer of minerals. |
Вода, которая течет из горячих источников, чрезвычайно богата минералами до такой степени, что она, как известно, окаменевает мелкие предметы в слое минералов. |
At last like dead to petrify In deadly thrill of world on whole; |
И наконец окаменеть В мертвящем упоенье света. |
Most modern fantasy versions of the creature instead petrify their victim. |
Большинство современных фантастических версий этого существа вместо того, чтобы окаменеть, превращают свою жертву в камень. |
For example, tricking Medusa to stare at a mirror when the character has never heard of Medusa and would not be aware of her petrifying stare. |
Например, обмануть Медузу, чтобы она смотрела в зеркало, когда персонаж никогда не слышал о Медузе и не знал бы о ее окаменевшем взгляде. |
The cliff face below the hotel gives rise to the famous sulphurous spring after which the hotel is named and also a chalybeate spring and a petrifying seep. |
Скала под отелем дает начало знаменитому сернистому источнику, в честь которого назван отель, а также источнику чалибеата и окаменевшему источнику. |
It is described as both venomous, and issuing some sort of petrifying beam with powers like unto a basilisk. |
Он описан как одновременно ядовитый и испускающий какой-то окаменевший луч с силой, подобной Василиску. |
Landing on a beach outside a beast-man village, the two meet Rapp, who asks them to help destroy a nearby tower that is emanating a dark energy and petrifying the land. |
Приземлившись на пляже возле деревни зверолюдей, они встречаются с Рэппом, который просит их помочь разрушить соседнюю башню, которая излучает темную энергию и окаменевает землю. |
Notable examples of petrifying wells in England are the spring at Mother Shipton's Cave in Knaresborough and Matlock Bath, in Derbyshire. |
Примечательными примерами окаменения колодцев в Англии являются источник в пещере Матушки Шиптон в Кнаресборо и Матлок-бат в Дербишире. |
The thing actually opened its eyes, but only stared at the ceiling with a look of soul-petrifying horror before collapsing into an inertness from which nothing could rouse it. |
Мертвец широко открыл глаза, в невыразимом ужасе уставился на потолок и вновь погрузился в небытие, из которого его уже ничто не могло вернуть. |
'What the hell are you both talking about?' Doc Daneeka cried shrilly with a surging, petrifying sensation of some onrushing unavoidable disaster. |
Что за чертовщину вы городите? - пронзительно закричал доктор Дейника. В нем нарастало жуткое ощущение неумолимо надвигающегося несчастья. |
The petrifying image of Medusa makes an instantly recognizable feature in popular culture. |
Окаменевший образ Медузы становится мгновенно узнаваемой чертой в массовой культуре. |
She was transfixed by the petrifying vista. |
Страх пригвоздил ее к месту. |
Meanwhile, the Empress imprisons the fathers of Jules and Julie, petrifying them to stone with the aid of her court magician Ho Cheng. |
Тем временем императрица заключает в тюрьму отцов Жюля и Жюли, превращая их в камень с помощью своего придворного мага Хо Чэна. |
He halted and watched the young ones petrifying and disappearing on the ground before his eyes, and listening to the anxious calls of the old ones hidden in the thickets. |
Харниш придержал лошадь и, любуясь исчезающими на его глазах пташками, прислушивался к тревожному зову взрослых перепелов, прячущихся за деревьями. |
But I've always found the idea of being a father myself kind of petrifying. |
Но мысль о собственном ребенке меня всегда ужасно пугала. |
Oh, yes. Would it be impolite to ask why you and Mr Sweet are petrifying your workforce with diluted prehistoric leech venom? |
Да, можно поинтересоваться, зачем вы с мистером Свитом превращаете работников в камень разбавленным доисторическим ядом? |
Dantes was on the way he desired to follow, and was moving towards the end he wished to achieve; his heart was in a fair way of petrifying in his bosom. |
Дантес уже ступил на тот путь, по которому намеревался идти, и шел прямо к намеченной цели - сердце его превращалось в камень. |
Подожди, я думал ты говорила, что эти парни петрифицированы. |
- to petrify - чтобы окаменеть
- The fantasies of youth petrify - Фантазии молодости окаменели
- You petrify my friend and my cat - Ты ошеломляешь моего друга и мою кошку