Qawwali - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
hindu musical form, bhajan, carnatic music
Qawwali A style of Muslim devotional music, especially among the Sufis, accompanied by drums and harmonium.
From an age of seven, he was already being trained by his uncle Nusrat Fateh Ali Khan in the art of singing Qawwali. |
С семи лет он уже обучался у своего дяди Нусрата Фатех Али-Хана искусству пения каввали. |
He is the nephew of Nusrat Fateh Ali Khan and son of Farrukh Fateh Ali Khan and also the grandson of Qawwali singer Fateh Ali Khan. |
Он является племянником Нусрата Фатех Али Хана и сыном Фарруха Фатех Али Хана, а также внуком певца каввали Фатех Али Хана. |
Qawwali is a form of Sufi devotional music popular in South Asia, usually performed at dargahs. |
Каввали-это форма суфийской религиозной музыки, популярной в Южной Азии, обычно исполняемой в даргах. |
Он стал главой семейной партии каввали в 1971 году. |
|
It was not long enough ... He performed qawwali, which means wise or philosophical utterance, as nobody else of his generation did. |
Но этого было недостаточно... Он исполнил каввали, что означает мудрое или философское высказывание, как никто другой из его поколения. |
In addition to popularising Qawwali music, he also had a big impact on contemporary South Asian popular music, including Pakistani pop, Indi-pop and Bollywood music. |
Помимо популяризации музыки каввали, он также оказал большое влияние на современную южноазиатскую популярную музыку, включая пакистанскую поп-музыку, инди-поп и музыку Болливуда. |
Pakistani singing maestro Nusrat Fateh Ali Khan is credited with popularizing qawwali all over the world. |
Пакистанскому Певческому маэстро Нусрату Фатех Али Хану приписывают популяризацию каввали во всем мире. |
The album, Dub Qawwali, was released by Six Degrees Records. |
Альбом Dub Qawwali был выпущен лейблом Six Degrees Records. |
In addition to Qawwali, he also performs ghazals and other light music. |
Помимо каввали, он также исполняет Газели и другую легкую музыку. |
He is the son of Farrukh Fateh Ali Khan, grandson of Fateh Ali Khan and the nephew of legendary Qawwali singer Nusrat Fateh Ali Khan. |
Он сын Фарруха Фатех Али-Хана, внук Фатех Али-Хана и племянник легендарного каввальского певца Нусрата Фатех Али-Хана. |
Since he was fifteen, he was an integral part of Nusrat Fateh Ali Khan's well-known qawwali group and toured the UK with his uncle in 1985. |
С пятнадцати лет он был неотъемлемой частью известной группы каввали Нусрат Фатех Али Хана и в 1985 году гастролировал в Великобритании вместе со своим дядей. |
