Snippy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- snippy прил
- наглый(impudent)
- придирчивый(captious)
- обрывочный(sketchy)
-
| adjective | |||
| отрывочный | sketchy, fragmentary, desultory, snippy, snatchy, touch-and-go | ||
| обрывочный | patchy, scrappy, snippy, pate | ||
| грубый | rude, rough, gross, coarse, crude, snippy | ||
| наглый | impudent, brazen, insolent, shameless, brash, snippy | ||
| придирчивый | picky, captious, nagging, cantankerous, fault-finding, snippy | ||
| краткий | brief, summary, short, concise, succinct, snippy | ||
| резкий | cutting, sharp, abrupt, harsh, severe, snippy | ||
| надменный | haughty, arrogant, proud, supercilious, cavalier, snippy | ||
- snippy прил
- insolent · impudent
sharp, bluff, curt, abrupt, insolent, rude, gruff, boldfaced, brazen, impudent, fresh, blunt, brief, mean, short, snippety, snotty, assuming, assumptive, audacious, bold, brash, cheeky, contumelious, familiar, forward, impertinent, malapert, nervy, overconfident, pert, presuming, presumptuous, pushy, sassy, saucy, smart, brassy, flip, smart-alecky, uppish, uppity, wise, courtesy, attitude
circuitous, mealymouthed
Snippy curt or sharp, especially in a condescending way.
I wanted to say that I'm sorry for getting so snippy yesterday. When I cancelled my wedding, you had every right to... |
Ладно, я просто хотела извиниться, что была вчера такой резкой, и что когда я отменила свадьбу, ты имела полное право... |
don't get all snippy on me. |
Только не надо на меня срываться. |
You don't have to get snippy. |
Ты не должен срываться. |
Неудивительно, что тебя уволили, ты такая раздражительная. |
|
Стоило сказать, что я устал, и у тебя сразу недовольный вид. |
|
Первым делом я должен извиниться за то, что утром был таким занудой. |
|
Ma'am, you have no call to get snippy with me! |
Мэм, у вас нет права грубить мне! |
Not to be snippy, but this is ridiculous. |
Не хочу показаться грубым, но это просто смешно. |
Ари, ты всё такой же бесцеремонный юнец. |
|
The last couple days, Kiyomi's just been kind of short and snippy, and it kind of builds up after a little while. |
Последние несколько дней Киёми ведёт себя резко и грубо и это всё начинает собираться как снежный ком |
Many cases of mutilation have been reported worldwide since the 1967 Snippy incident, chiefly in the Americas and Australia. |
Многие случаи нанесения увечий были зарегистрированы во всем мире после инцидента с фрагментом 1967 года, главным образом в Америке и Австралии. |
Hey, don't get snippy with me, man. |
Эй, не груби мне, чувак. |
Положи ножницы и я отвечу. |
|
And Nina will and she will get snippy. |
И Нина увидит и станет надменной. |
Well, there's no need to get snippy. |
Не надо так раздражаться. |
There was nothing either snippy or unhelpful about anything AlexTiefling wrote. |
Во всем, что писал Алекстифлинг, не было ничего резкого или бесполезного. |
She gets a little snippy when she's fighting With her girlfriend. |
Она становится немного грубой, когда ссорится со своей девушкой. |
That snippy guy's the one who decides who gets on the platform. |
Тот надменный парень - один из тех, кто решает, кому танцевать на платформе. |
As far as your actions, you're cold and snippy like an old maid. |
Вы словно чопорная старая дева. |
No need to be snippy, dear, especially since I come bearing treats. |
Незачем грубить, дорогой, особенно если я приношу угощение. |
Senior partners needn't tolerate snippy tones from platinum-dyed Popsicles. |
Старший партнеру нет нужды терпеть надменный тон от платиново-окрашенного Эскимо. |
Mortality makes you snippy. |
Смертность делает тебя надменным. |
I really don't mean to be snippy, but please educate yourself before reverting edits because you do not understand them. |
Я действительно не хочу быть резким, но, пожалуйста, просветите себя, прежде чем возвращать правки, потому что вы их не понимаете. |
Snippy was Lady's sire and belonged to Nellie's husband, Berle Lewis. |
Сниппи был отцом леди и принадлежал мужу Нелли, Берлу Льюису. |
Oh, that explains why Percy was so snippy about the goldfish. |
Это объясняет, почему Перси так нервничал в ситуации с золотой рыбкой. |
All right, Ray, no need to be snippy just because your science project isn't coming together. |
Хватит, Рэй. Не нужно быть таким грубым, только потому, что твой научный проект не склеивается. |
Это был культурный шок, ты надменно-оценивающее Эскимо. |
|
Anyway... if I'm a little snippy, it's because I haven't been getting my laps in and ballooned up to a size zero. |
Короче... если я немного нахальная, это потому что я не могу сидеть у бассейна, и раздулась до нулевого размера. |
Ладно, нет причин быть невежливыми. |
|
I'm just saying, maybe you'd be a little less snippy if you were more hydrated. |
Да я просто предположила, может, если бы ты пила побольше воды, то не была бы такой раздражительной. |
W-we're all a little tired and snippy, so let's switch up the mojo a little bit. |
Мы все малость устали и не в духе, так что давайте маленько взбодримся. |
Why were you so snippy with Harry? |
И чего ты нагрубил Гарри? |
I mean, I know I can be snippy. |
То есть я знаю,что бываю неприветливой. |
Раннее освещение этого дела в прессе было ошибочно названо Леди Сниппи. |
|
Вы думаете, я привилегированная, ограниченная и богатая. |
|
Те пираты были так грубы, да? |
|
I offered one, and you were snippy. |
Вам предложили один ранее, а Вы были недовольны. |
I wonder if you'd be so superior and snippy if you had to live on six dollars a week. |
Навряд ли вы были бы такой гордый, если бы вам пришлось жить на шесть долларов в неделю. |
You always want trenches; you ought to ha' been born a rabbit Snippy. |
Ты только и знаешь что укрытия. Тебе бы родиться кроликом, Сниппи! |
I bet it will be over something stupid like she stops doing laundry, and you make some snippy comment, and she snips off your tongue. |
Бьюсь об заклад, это будет из-за ерунды например она перестанет зааниматься стиркой ты скажешь какой-нибудь грубый комментарий, и она вырежет тебе язык. |
Don't get snippy with me. |
Не будь так резок со мной. |
- Don't get snippy with me - Не груби со мной
- You don't have to get snippy - Вам не нужно быть резким
- don't get all snippy on me - не ругайся на меня так резко
- Why were you so snippy with Harry? - Почему ты был так резок с Гарри
- Mortality makes you snippy - Смертность делает тебя раздражительным
- Well, there's no need to get snippy - Ну не надо придираться
