Supernal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- supernal [sjuːˈpɜːnl] прил
- божественный, небесный, неземной(heavenly)
-
| adjective | |||
| божественный | divine, heavenly, godly, godlike, celestial, supernal | ||
| небесный | heavenly, celestial, supernal, empyrean, skyey, empyreal | ||
| высокопоставленный | exalted, supernal, high-ranking, top-ranking, top-echelon, high-up | ||
- supernal прил
- divine · celestial
- heavenly
adjective
- celestial, ethereal
atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched
Supernal of or relating to the sky or the heavens; celestial.
Kabbalah does not read Scripture as analogy, but as theosophical symbols of dynamic processes in the Supernal Divinity. |
Каббала читает Священное Писание не как аналогию, а как теософические символы динамических процессов в высшем Божестве. |
Kabbalistic doctrine gives man the central role in Creation, as his soul and body correspond to the supernal divine manifestations. |
Каббалистическая доктрина отводит человеку центральную роль в творении, поскольку его душа и тело соответствуют высшим божественным проявлениям. |
After that, everything seemed to happen with a supernal clarity, in a curious kind of slow motion. |
Потом все произошло с божественной ясностью, в странном медленном темпе. |
It was not known at all until, from the pressure of its penetration, a single point shone, sealed, supernal. |
Он вообще не был известен до тех пор, пока от давления его проникновения не засияла единственная точка, запечатанная, сверхъестественная. |
... Instead of a message from beings of supernal wisdom and power, we shall have only the private thoughts of a clever but not over scrupulous woman. |
Вместо послания от существ сверхъестественной мудрости и силы, мы будем иметь только личные мысли умной, но не слишком щепетильной женщины. |
At the very beginning the King made engravings in the supernal purity. |
В самом начале царь делал гравюры в Божественной чистоте. |
In Zoharic Kabbalah the partzufim appear as particular supernal Divine aspects, expounded in the esoteric Idrot, but become systemised only in Lurianism. |
В Зоарической Каббале парцуфим предстают как особые высшие божественные аспекты, изложенные в эзотерическом Идроте, но систематизированные только в Лурианстве. |
For there is no other way into the Supernal mystery but through her and the Beast on which she rideth. |
Ибо нет иного пути в Высшую тайну, кроме как через нее и зверя, на котором она ездит. |
Through this any lower creation reflects its particular characteristics in Supernal Divinity. |
Благодаря этому любое низшее творение отражает свои особые характеристики в Высшей Божественности. |
- supernal loveliness - божественная красота
- supernal erudition - бескрайняя эрудиция
