Untying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- untying сущ
- развязываниеср
-
- untying прич
- развязывающий
-
- untie [ˈʌnˈtaɪ] гл
- развязывать, развязать, отвязать, развязаться(unleash, unfasten)
- untie the knot – развязать узел
- отвязывать(detach)
- расшнуровывать(unlace)
-
| noun | |||
| развязывание | untying, undoing | ||
- untie гл
- loosen · unlace · undo · unfasten · unbind · decouple
noun
- undoing, unfastening
verb
- undo, unknot, unbind, unfasten, unlace, untether, unhitch, unmoor, (turn) loose, (set) free, release, let go, unshackle
- unlace, unbrace
- undo, loosen
- untie гл
- bind
binding, fastening, knotting, lashing, tying, tieing
Untying undo or unfasten (a cord or knot).
Saying this, the first figure began untying his hood, but gave it up, and pulling it off impatiently with his cap, angrily flung it near the stove. |
Сказавши это, первый начал развязывать себе башлык и, не дожидаясь, когда он развяжется, сорвал его с головы вместе с фуражкой и со злобой швырнул к печке. |
From somewhere she had drawn out another box of candies and was untying the blue ribbon that bound the creamy yellow box. |
Она вытащила откуда-то очередную желтую коробку со сладостями и теперь развязывала голубую ленточку. |
MITI also boosted the industrial security by untying the imports of technology from the imports of other goods. |
МТИ также способствовала укреплению промышленной безопасности, отделяя импорт технологий от импорта других товаров. |
Crouched beside the powerboat untying the moorings, Corky glanced up just as the machine guns beneath the chopper erupted in a blaze of thunder. |
Мэрлинсон сидел на корточках за лодкой, развязывая швартовы. Он поднял голову как раз в тот момент, когда раздался оглушительный выстрел. |
Canada has led by example in this area by ruling out monetization and untying of its food aid. |
Канада показала пример в этой области, отказавшись от монетизации и обусловленности своей продовольственной помощи. |
She became suddenly quiet and seated herself, untying her hanging bonnet and laying it down with her shawl. Her little hands which she folded before her were very cold. |
Она тотчас же сделалась очень спокойной, села, развязала ленты шляпки, сняла шаль, положила возле себя и с чинным видом скрестила на коленях похолодевшие руки. |
He tossed the bundle of clothing up into the cart and moved around to the front of the wagon. He lifted the feed bag from the horse, and untying the reins from the hydrant, climbed on the wagon. |
Подойдя к фургону, закинул вещи и отвязал лошадь. |
He's untying the sheaves, and giving orders, and shouting to the women, and quickly setting straight the strap on the moving wheel. |
А он разрывает снопы, и что-то командует, и кричит на баб, и быстрым движением поправляет ремень на маховом колесе. |
Rokesmith is at the body untying a rope from her neck, when the coppers arrive to nick him. |
Роксмит склонился над телом, чтобы развязать шнур на шее, когда появились легавые, чтобы сграбастать его. |
Вечно развязывает свои простыни и бродит где попало. |
|
Another one is tying a knot, untying a knot. |
Завязывать узел, развязывать узел. |
Finally he set about untying the small knots in the cords that bound it. |
В конце концов Ранд решился развязать узелки на бечевках, стягивающих сверток. |
He began untying the bundle, which evidently interested him. |
Он стал развязывать узел, которым, видимо, чрезвычайно интересовался. |
