Гауптман - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
капитан, звание
Команда не выиграла ни одного крупного трофея с тех пор, как гауптман купил команду. |
Questioning the usefulness of this redirect. |
Герр гауптман, я знаю этого мальчика, он нам помогал, я за него ручаюсь. |
Captain, you can't do this. I can vouch for that boy. |
Команда не выиграла ни одного крупного трофея с тех пор, как гауптман купил команду. |
That year the Portuguese conquered Kannur where they founded St. Angelo Fort. |
Среди известных безбилетников, прибывших в Америку на пароходе, были Генри Арметта, Бруно Ричард гауптман, Виллем де Кунинг и Ян Валтин. |
Noted stowaways to America by steamship have included Henry Armetta, Bruno Richard Hauptmann, Willem de Kooning and Jan Valtin. |
Видеман и Гитлер впервые вступили в контакт во время Первой мировой войны, когда гауптман Видеман, будучи полковым адъютантом, был начальником капрала Гитлера. |
Wiedemann and Hitler first came into contact during the First World War when Hauptmann Wiedemann, as regimental adjutant, was Corporal Hitler's superior. |
Гауптман предъявил Лиге обвинения в фальсификации в знак протеста, и пожарные были компенсированы Ред Буллз наличными деньгами и отбором драфта. |
Hauptman filed tampering charges with the league in protest, and the Fire were compensated by the Red Bulls with cash and draft picks. |
В 1927 году Герхарт Гауптман написал стихи Тилля Уленшпигеля. |
In 1927 Gerhart Hauptmann wrote the verse Till Eulenspiegel. |
Испытания продолжались, и 31 января 1943 года Ю-87 Д-1 2552 В., номер был протестирован гауптман Ганс-Карл Стэпп рядом с тренировочной площадкой Брянщина. |
Testing continued, and on 31 January 1943, Ju 87 D-1 W.Nr 2552 was tested by Hauptmann Hans-Karl Stepp near the Briansk training area. |
Hauptmann Schmidt was incensed at the audacity of the escape. |
|
Команда не выиграла ни одного крупного трофея с тех пор, как гауптман купил команду. |
The team has not won a major trophy since Hauptman bought the team. |
К августу 1915 года он был назначен на Флик-1 на русском фронте под командованием гауптмана Отто Джиндры. |
By August 1915 he was assigned to Flik 1 on the Russian Front under Hauptmann Otto Jindra. |
Теперь он шагал за ней по ухоженной лужайке имения Гауптманов. |
Now he stepped past her onto the manicured lawn of the Hauptman estate. |
Роза Бернд-сценическая драма в пяти действиях Герхарта Гауптмана. |
Rose Bernd is a stage drama in five acts by Gerhart Hauptmann. |
Драматург-экспрессионист, он был, наряду с Герхартом гауптманом, наиболее часто исполняемым драматургом Веймарской республики. |
An Expressionist dramatist, he was, along with Gerhart Hauptmann, the most frequently performed playwright of the Weimar Republic. |
Неуемное честолюбие Клауса Гауптмана, его чванство и вспышки безудержной ярости неизменно обеспечивали прессу свежим материалом. |
Klaus Hauptman's ruthless ambition, his fierce pride and bursts of volcanic fury, made good copy for the media. |
В отчете о полете, составленном гауптманом Вилли Нойенхофеном, говорилось, что единственная проблема заключалась в маленьком радиаторе, который вызывал перегрев двигателя. |
The flight report, by Hauptmann Willy Neuenhofen, stated the only problem was with the small radiator, which caused the engine to overheat. |
