Пернамбуку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Фрейре родился 19 сентября 1921 года в семье среднего класса в городе Ресифи, штат Пернамбуку, Бразилия. |
Freire was born on September 19, 1921 to a middle-class family in Recife, Pernambuco, Brazil. |
Из 15 первоначальных капитанских кораблей только два, Пернамбуку и Сан-Висенте, процветали. |
From the 15 original captainships, only two, Pernambuco and São Vicente, prospered. |
В конце 1859 года Педро II отправился в путешествие по провинциям к северу от столицы, посетив Эспириту-Санту, Баию, Серхипе, Алагоас, Пернамбуку и Параибу. |
At the end of 1859, Pedro II departed on a trip to provinces north of the capital, visiting Espírito Santo, Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco and Paraíba. |
В прибрежных районах Алагоаса, Пернамбуку и Параибы, где он был замечен, произошло массовое обезлесение. |
The areas in which it has been sighted, in coastal Alagoas, Pernambuco and Paraíba, have been subject to massive deforestation. |
Некоторые из них не участвовали каждый год, другие присылали меньшие команды; в 1959 году в Эквадоре Бразилия вступила в команду из штата Пернамбуку. |
Some did not participate every year, others sent lesser teams; in the 1959 edition held in Ecuador, Brazil entered a team from the state of Pernambuco. |
Mundo Livre S/A-бразильская группа manguebeat, образованная в 1984 году в городе Ресифи, штат Пернамбуку. |
Mundo Livre S/A is a Brazilian manguebeat band, formed in 1984 in Recife, Pernambuco. |
Классическая серия предлагает медленный рост твердых деревянных поверхностей из черного дерева, Пернамбуку и гренадильи. |
The classic series offers slow growth hard wood surfaces in ebony, pernambuco and grenadilla. |
Другие были созданы впоследствии в провинциях Сан-Паулу, Пернамбуку и Баия. |
Others were established afterwards in São Paulo, Pernambuco and Bahia provinces. |
В 1946 году Фрейре был назначен директором Департамента образования и культуры Пернамбуку. |
In 1946, Freire was appointed director of the Pernambuco Department of Education and Culture. |
Осенью 1932 года Штрассман пилотировал дирижабль из Германии в бразильский Пернамбуку. |
In the fall of 1932, Strassmann piloted a Zeppelin from Germany to Pernambuco in Brazil. |
Она потеряла свою фок-мачту и главную мачту в 1891 году, и во время ремонта в Пернамбуку на борту вспыхнул пожар. |
She lost her foremast and main topmast in 1891, and while being refitting in Pernambuco a fire broke out on board. |
Было высказано предположение, что разлом Пернамбуку в Бразилии является продолжением сдвиговой зоны на Западе. |
It has been proposed that the Pernambuco fault in Brazil is a continuation of the shear zone to the west. |
Исходя из реконструкции конфигурации Южной Америки до ее отделения от Африки, эту зону можно отождествить с разломом Пернамбуко. |
Based on reconstruction of the configuration of South America before it separated from Africa, the zone can be identified with the Pernambuco fault. |
Разлом Пернамбуко в этой области является продолжением зоны сдвига Фурмана в Камеруне, которая сама является западной оконечностью зоны сдвига Центральной Африки. |
The Pernambuco Fault in this domain is a continuation of the Foumban Shear Zone in Cameroon, itself the western end of the Central African Shear Zone. |
Продан в 1928 году Гамбургской южноамериканской линии и переименован в Пернамбуко. |
Sold in 1928 to Hamburg South America Line and renamed Pernambuco. |
- пернамбуковое дерево - pernambuco
- состояние Пернамбуку - the state of pernambuco
