Адгезионная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Механическая адгезионная связь может образовываться вокруг стекловолоконного мата или ткани для укрепления соединений или изготовления мелких деталей. |
A mechanical adhesive bond may be formed around glass fibre mat or tissue to reinforce joints or to fabricate small parts. |
На образце не должно быть признаков вспучивания, а адгезионная прочность, в случае проведения испытаний в соответствии с ISO 4624, должна относиться к категории 3. |
There shall be no evidence of blistering, and adhesion shall meet a rating of 3 when tested in accordance with ISO 4624. |
Только спустя почти сто лет Джонсон, Кендалл и Робертс нашли аналогичное решение для случая адгезионного контакта. |
It was not until nearly one hundred years later that Johnson, Kendall, and Roberts found a similar solution for the case of adhesive contact. |
Стеклоиономерные цементы сочетали фторидные свойства силикатных цементов с адгезионными свойствами поликарбоксилатных цементов. |
The glass ionomer cements incorporated the fluoride releasing properties of the silicate cements with the adhesive qualities of polycarboxylate cements. |
Адгезионные и прочностные свойства крепежного диска контролируются функциями внутри фильер. |
The adhesive and durability properties of the attachment disc are controlled by functions within the spinnerets. |
Полностью адгезионные методы установки доказывают, что дают самую длительную производительность из трех методов. |
Fully adhered installation methods prove to give the longest performance of the three methods. |
Поскольку вода обладает сильными когезионными и адгезионными силами, она проявляет капиллярное действие. |
Because water has strong cohesive and adhesive forces, it exhibits capillary action. |
Кистрин имеет адгезионный участок, который связывается с GP IIb-IIIa. |
Kistrin has an adhesion site that binds to GP IIb-IIIa. |
Водителям доступны три сухих состава шин с различными прочностными и адгезионными характеристиками. |
Three dry tyre compounds, with different durability and adhesion characteristics, are available to drivers. |
Это можно разделить на сжимающие и адгезионные силы в направлении, перпендикулярном границе раздела, и силы трения в тангенциальном направлении. |
This can be divided into compressive and adhesive forces in the direction perpendicular to the interface, and frictional forces in the tangential direction. |
В большинстве случаев возникновение адгезионного разрушения для данного адгезива сопровождается меньшей вязкостью разрушения. |
In most cases, the occurrence of adhesive fracture for a given adhesive goes along with smaller fracture toughness. |
Адгезионные свойства полимербетона позволяют ремонтировать как полимерные, так и обычные бетоны на цементной основе. |
The adhesive properties of polymer concrete allow repair of both polymer and conventional cement-based concretes. |
Многие комбинации тонкопленочных металлов были оценены на предмет их адгезионных и диффузионных барьерных свойств. |
Many thin film metal combinations have been evaluated for their adhesion and diffusion barrier properties. |
В некоторых областях базальной мембраны можно обнаружить адгезионные бляшки, состоящие из фибронектина. |
In some regions of the basement membrane, adhesion plaques composed of fibronectin can be found. |
Благодаря своим адгезионным свойствам и химической стойкости он стал популярным постельным материалом для 3D-принтеров FFF. |
Because of its adhesive properties and chemical stability it became a popular bed material for FFF 3D printers. |
Некоторые адгезионные свойства шелка напоминают клей, состоящий из микрофибрилл и липидных оболочек. |
Some adhesive properties of the silk resemble glue, consisting of microfibrils and lipid enclosures. |
В принципе, более крутые уклоны и более острые углы могут быть согласованы по сравнению с обычной адгезионной железной дорогой. |
In principle, steeper gradients and sharper corners may be negotiated compared with a conventional adhesion railway. |
Медь также легко реагирует с кислородом, но ее оксиды обладают плохими адгезионными свойствами. |
Copper also easily reacts with oxygen but its oxides have poor adhesion properties. |
Вода также обладает высокими адгезионными свойствами из-за своей полярной природы. |
Water also has high adhesion properties because of its polar nature. |
Для грунтования ранее окрашенных поверхностей, прошпатлеванных поверхностей или маловпитывающих основ применяются адгезионные пигментированные грунтовочные краски с кварцем. |
For padding of the earlier painted surfaces, of the filling surfaces or weakly-absorbing bases, adhesive pigment priming paints with quarts are used. |
Кроме того, передовые технологии обработки керамических массивов требуют адгезионных методов сборки. |
In addition advanced ceramic processing techniques arrays require adhesive assembly methods. |
This indicated that adhesive forces were at work. |
|
PDMS используется в производстве синтетических адгезионных сухих клеевых материалов gecko, на сегодняшний день только в лабораторных количествах. |
PDMS is being used in the making of synthetic gecko adhesion dry adhesive materials, to date only in laboratory test quantities. |
Поливиниловый спирт обладает отличными пленкообразующими, эмульгирующими и адгезионными свойствами. |
Polyvinyl alcohol has excellent film forming, emulsifying and adhesive properties. |
- адгезионная смазка - adhesive lubricant
- адгезионная способность - adhesive ability
- адгезионная прочность - adhesive strength
- адгезионная сторона - boundable side
- адгезионная сила - adhesive force
- адгезионная прочность на разрыв - adhesive tensile strength
- адгезионная прочность трещины - adhesive fracture strength
- высокая адгезионная прочность - high adhesive strength
