Азовский казачий полк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Азовский казачий полк - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Azov Cossack regiment
Translate
азовский казачий полк -

- полк [имя существительное]

имя существительное: regiment

сокращение: rgt



Хотя первоначальная высадка прошла успешно, русский казачий патруль увидел высадку и оповестил о ней русские войска, находившиеся поблизости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While initial landing was successful Russian cossack patrol had seen the landing and notified the Russian forces in the vicinity.

За годы польской службы Палий проявил себя как способный Казачий командир в войнах с крымскими татарами и турками-османами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his years in Polish service, Paliy proved himself as an able Cossack commander in wars against Crimean Tatars and Ottoman Turks.

В ноябре 1944 года дивизия была разделена на две части и преобразована в XV казачий кавалерийский корпус СС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1944 the division was split in two and reformed into the XV SS Cossack Cavalry Corps.

Он, паразит, с Российского фронта 1-й и 2-й Ставропольский снял и 1-й Оренбургский казачий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He, the parasite, has moved the first and second Stavropol regiments from the front, and the first Orenburg Cossack regiment as well.

Донской казачий атаман Алексей Каледин дошел до того, что пригласил противников большевиков в Донское воинство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Don Cossack ataman, Aleksey Kaledin, went as far as to invite opponents of the Bolsheviks to the Don Host.

Ермак, смелый Казачий вождь, в 1581 году проник еще дальше в богатую пушниной Западную Сибирь, как показано на картине Сурикова в 1895 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yermak, a daring Cossack leader, penetrated farther in fur-rich western Siberia in 1581, as shown in Surikov's painting in 1895.

Казачий вождь Богдан Хмельницкий получил свою главную внешнюю поддержку от Алексея российского и обещал свою верность в награду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cossack leader, Bohdan Khmelnytsky, derived his main foreign support from Alexis of Russia and promised his allegiance in recompense.

На национальном уровне в Петрограде был созван Всероссийский Казачий съезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At national level, an all-Cossack congress was convened in Petrograd.

Нежин-исторический казачий город, где находится университет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nizhyn is an historical cossack city and home to a university.

На железной дороге, в нескольких перегонах отсюда, стоит казачий полк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a Cossack regiment stationed on the railway line several stops from here.

Запорожское воинство приняло образ жизни, который сочетал в себе древний Казачий орден и привычки рыцарей-госпитальеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Zaporizhian Host adopted a lifestyle that combined the ancient Cossack order and habits with those of the Knights Hospitaller.

После того как Османско-польские и польско-московские войны прекратились, официальный Казачий реестр был вновь сокращен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Ottoman-Polish and Polish-Muscovite warfare ceased, the official Cossack register was again decreased.

Несколько позже казачий атаман Григорий Семенов попытался взять власть, но, не получив поддержки от японцев, в конце концов отступил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somewhat later, the Cossack ataman Grigory Semyonov attempted to take power, but, without backing from the Japanese, he eventually withdrew.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «азовский казачий полк». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «азовский казачий полк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: азовский, казачий, полк . Также, к фразе «азовский казачий полк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information