Азотфиксацию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Как и большинство других бобовых культур, арахис содержит симбиотические азотфиксирующие бактерии в клубеньках корней. |
Like most other legumes, peanuts harbor symbiotic nitrogen-fixing bacteria in root nodules. |
Некоторые растения, а именно Fabaceae, образуют корневые клубеньки, чтобы связать и сформировать симбиотические отношения с азотфиксирующими бактериями, называемыми ризобиями. |
Certain plants, namely Fabaceae, form root nodules in order to associate and form a symbiotic relationship with nitrogen-fixing bacteria called rhizobia. |
Большое преимущество севооборота заключается во взаимосвязи азотфиксирующих культур с азотсодержащими культурами. |
A great advantage of crop rotation comes from the interrelationship of nitrogen-fixing crops with nitrogen-demanding crops. |
С точки зрения симбиотической азотфиксации из атмосферы обыкновенный эспарцет не так специфичен, как другие бобовые культуры. |
In terms of symbiotic nitrogen fixation from the atmosphere, common sainfoin is not as specific as other legumes. |
В качестве навоза можно использовать как азотфиксирующие бобовые культуры, так и питательные поглотители, например травы. |
Both nitrogen-fixing legumes and nutrient scavengers, like grasses, can be used as green manure. |
Бобовые, растения семейства Fabaceae, например, имеют на корнях клубеньки, содержащие азотфиксирующие бактерии, называемые ризобиями. |
Legumes, plants of the family Fabaceae, for instance, have nodules on their roots which contain nitrogen-fixing bacteria called rhizobia. |
Цианобактерии обеспечивают растворимые нитраты с помощью азотфиксации. |
Cyanobacteria provide soluble nitrates via nitrogen fixation. |
Рост азотфиксирующих корневых клубеньков на бобовых растениях, таких как соя и горох, является либо детерминированным, либо неопределенным. |
The growth of nitrogen-fixing root nodules on legume plants such as soybean and pea is either determinate or indeterminate. |
Nitrogen fixation plays an important role in nasute nutrition. |
|
Горох, бобы и Вика стали широко распространены с XIII века в качестве кормовой культуры для животных, а также для их азотфиксирующих удобряющих свойств. |
Peas, beans, and vetches became common from the 13th century onward as a fodder crop for animals and also for their nitrogen-fixation fertilizing properties. |
Бобовые отличаются тем, что большинство из них имеют симбиотические азотфиксирующие бактерии в структурах, называемых корневыми клубеньками. |
Legumes are notable in that most of them have symbiotic nitrogen-fixing bacteria in structures called root nodules. |
Однако было показано, что он необходим для фиксации азота азотфиксирующими бактериями, ассоциированными с бобовыми и другими растениями. |
It has, however, been shown to be essential for nitrogen fixation by the nitrogen-fixing bacteria associated with legumes and other plants. |
Азотфиксирующие бактерии способны метаболизировать N2 в форме аммиака или родственных азотистых соединений в процессе, называемом азотфиксацией. |
Nitrogen-fixing bacteria are capable of metabolising N2 into the form of ammonia or related nitrogenous compounds in a process called nitrogen fixation. |
Большая часть биологической азотфиксации происходит за счет активности МО-нитрогеназы, обнаруженной у самых разнообразных бактерий и некоторых архей. |
Most biological nitrogen fixation occurs by the activity of Mo-nitrogenase, found in a wide variety of bacteria and some Archaea. |
Это привело к повышению продуктивности и питательности, поскольку изменение севооборотов позволило получить азотфиксирующие бобовые культуры, такие как горох, чечевица и бобы. |
This resulted in increased productivity and nutrition, as the change in rotations permitted nitrogen-fixing legumes such as peas, lentils and beans. |
Эти цианобактерии, как правило, более богаты азотфиксирующими клетками, называемыми гетероцистами, чем те цианобактерии, которые могут жить в основных таллиях лишайников. |
These cyanobacteria are generally more rich in nitrogen-fixing cells called heterocysts than those cyanobacteria which may live in the main thalli of lichens. |
Как и большинство других бобовых культур, арахис содержит симбиотические азотфиксирующие бактерии в своих корневых клубеньках. |
Like most other legumes, peanuts harbor symbiotic nitrogen-fixing bacteria in their root nodules. |
Факторы, влияющие на азотфиксацию, включают штамм Ризобия, взаимодействие штамма с генотипом хозяина, доступные питательные вещества и рН почвы. |
Factors that influence nitrogen fixation include, Rhizobium strain, interactions between strain and host genotype, available nutrients and soil pH. |
Некоторые растения коэволюционировали с азотфиксирующими бактериями, что делает растения важной частью азотного цикла. |
Some plants have coevolved with nitrogen fixing bacteria, making plants an important part of the nitrogen cycle. |
Немцы использовали Габеровский процесс азотфиксации, чтобы обеспечить свои войска постоянным запасом пороха, несмотря на британскую морскую блокаду. |
The Germans employed the Haber process of nitrogen fixation to provide their forces with a constant supply of gunpowder despite the British naval blockade. |
Некоторые бобовые культуры, имеющие азотфиксирующие корневые клубеньки, используются в качестве сидеральных культур, которые при вспашке дают азотное удобрение для других культур. |
Several legumes that have nitrogen-fixing root nodules are used as green manure crops, which provide nitrogen fertilizer for other crops when plowed under. |
Он был ответственен за первое выделение и описание как нитрифицирующих, так и азотфиксирующих бактерий. |
He was responsible for the first isolation and description of both nitrifying and nitrogen-fixing bacteria. |
