Альвеолы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
душеньки, милочки, лести, меды
Мелкие частицы пыли достаточно малы, чтобы проникнуть глубоко в альвеолы легких. |
Fine dust particles are small enough to penetrate deep into the lung alveoli. |
Легочные альвеолы находятся в ацинусе в начале дыхательной зоны. |
Lung alveoli are found in the acini at the beginning of the respiratory zone. |
Молочные альвеолы являются местом производства и хранения молока в молочной железе. |
Mammary alveoli are the site of milk production and storage in the mammary gland. |
Хоншанорнис также, по-видимому, имеет альвеолы, несмотря на то, что он был описан как беззубый, когда его впервые назвали. |
Hongshanornis also appears to have alveoli, despite being described as toothless when it was first named. |
Альвеолы особенно характерны для легких млекопитающих. |
Alveoli are particular to mammalian lungs. |
I mean, Doc said her alveoli were popped like balloons. |
|
Воздух должен быть нагнетен из окружающей среды в альвеолы или предсердия в процессе дыхания, которое включает мышцы дыхания. |
Air has to be pumped from the environment into the alveoli or atria by the process of breathing which involves the muscles of respiration. |
Слизистая оболочка рта, альвеолы легких и почечные канальцы-все они состоят из эпителиальной ткани. |
The lining of the mouth, lung alveoli and kidney tubules are all made of epithelial tissue. |
И конечно такого давления недостаточно, чтобы разорвать альвеолы. |
Certainly not enough pressure to pop the alveoli. |
Пневмония-это воспалительное заболевание легких, поражающее в первую очередь небольшие воздушные мешочки, известные как альвеолы. |
Pneumonia is an inflammatory condition of the lung affecting primarily the small air sacs known as alveoli. |
Оказавшись там, он проникает через легочные альвеолы и поднимается вверх по трахее, где проглатывается и переносится в тонкую кишку. |
Once there, it burrows through the pulmonary alveoli and travels up the trachea, where it is swallowed and carried to the small intestine. |
Окситоцин регулирует выделение молока, воздействуя на слой гладкомышечных клеток, окружающих альвеолы, заставляя их сокращаться. |
Oxytocin regulates the excretion of milk by targeting the layer of smooth muscle cells that surround the alveoli, causing them to contract. |
Оттуда они мигрируют в легкие, где выходят из кровеносных сосудов в альвеолы. |
From there, they migrate to the lungs, where they emerge from blood vessels into the alveoli. |
Кроме того, кашель и пневмонит могут привести к тому, что личинки начнут проникать в альвеолы и путешествовать вверх по трахее. |
Additionally, cough and pneumonitis may result as the larvae begin to break into the alveoli and travel up the trachea. |
Пролактин регулирует выработку молока и доставку этого молока в альвеолы ткани молочной железы, где оно ожидает своего выделения. |
Prolactin regulates the production of milk and delivery of that milk into the alveoli of breast tissue where it waits to be excreted. |
Новые альвеолы продолжают формироваться до восьмилетнего возраста. |
New alveoli continue to form until the age of eight years. |
Там они проникают в альвеолы и проходят вверх по трахее, где откашливаются и могут быть проглочены. |
There they break into the alveoli and pass up the trachea, where they are coughed up and may be swallowed. |
Эти альвеолы соединяются в группы, известные как дольки. |
These alveoli join to form groups known as lobules. |
Это бронхиолы, или парабронхи, которые обычно открываются в микроскопические альвеолы у млекопитающих и предсердия у птиц. |
It is the bronchioles, or parabronchi that generally open into the microscopic alveoli in mammals and atria in birds. |
Окситоцин стимулирует сокращение миоэпителиальных клеток, окружающих альвеолы, которые уже содержат молоко. |
Oxytocin stimulates contraction of the myoepithelial cells surrounding the alveoli, which already hold milk. |
Без этого покрытия альвеолы разрушились бы. |
Without this coating, the alveoli would collapse. |
Практически любой тип опухоли легкого или рак легких может сжимать альвеолы и снижать газообменную способность. |
Almost any type of lung tumor or lung cancer can compress the alveoli and reduce gas exchange capacity. |
In some cases the tumor will fill the alveoli. |
|
Молочные альвеолы являются местом производства и хранения молока в молочной железе. |
Special vehicles included sleeping cars, restaurant cars and slip coaches. |
Ниже приводится таблица скоростей вдоха и выдоха воздуха через рот или нос, в альвеолы или из них, а также порядок их расчета. |
The rates at which air is breathed in or out, either through the mouth or nose, or into or out of the alveoli are tabulated below, together with how they are calculated. |
Трахея - это одна из частей дыхательного дерева, то есть канал, по которому воздух проходит в альвеолы легких или из них. |
The trachea is one part of the respiratory tree, that is a conduit for air to pass through on its way to or from the alveoli of the lungs. |
Саркоидоз легких-это прежде всего интерстициальное заболевание легких, при котором воспалительный процесс вовлекает альвеолы, мелкие бронхи и мелкие кровеносные сосуды. |
Sarcoidosis of the lung is primarily an interstitial lung disease in which the inflammatory process involves the alveoli, small bronchi, and small blood vessels. |
Молочные альвеолы группируются в группы, называемые молочными долями, и каждая грудь может содержать от 15 до 20 таких долек. |
Mammary alveoli cluster into groups called mammary lobules, and each breast may contain 15 to 20 of these lobules. |
Альвеолы в нижней челюсти не обнаружены, что указывает на то, что она, скорее всего, была беззубой. |
No alveoli are found in the mandible, indicating that it was likely edentulous. |
В конце концов, личинки L3 попадают в легкие через легочные капилляры и прорываются в альвеолы. |
Eventually, the L3 larvae enter the lungs through the pulmonary capillaries and break out into the alveoli. |
Альвеолы содержат некоторое количество коллагеновых волокон и эластических волокон. |
The alveoli contain some collagen fibers and elastic fibers. |
Травматические повреждения с вовлечением альвеолы могут быть осложнены, так как это не происходит изолированно, очень часто присутствует наряду с другими типами повреждений тканей зуба. |
Trauma injuries involving the alveolus can be complicated as it does not happen in isolation, very often presents along with other types of tooth tissue injuries. |
- стенка альвеолы - alveolar wall
- альвеолы легких - lung alveoli
- большая клетка легочной альвеолы - great alveolar cell
- дыхательные бронхиолы и альвеолы - respiratory airway
- зубные альвеолы - alveoli dentales
- легочные альвеолы - pulmonary alveoli
- надкостница альвеолы - alveolar periosteum
