Амазономахи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Амазономахия представляет собой греческий идеал цивилизации. |
Amazonomachy represents the Greek ideal of civilization. |
Амазономахия, мраморный саркофаг, 160-170 гг. н. э., Музей Ватикана. |
Amazonomachy, marble sarcophagus, c. 160–170 AD, Vatican Museum. |
Fragments of the amazonomachy on the west pediment of the temple of Asklepios. |
|
Амазонки из группы терракотов, составляющих Амазономахию, около 300 года до н. э. |
Amazon from a group of terracottas making up an Amazonomachy, c. 300 BC. |
Фриз Басса в храме Аполлона в Бассах содержит ряд плит, изображающих Троянскую Амазономахию и Гераклейскую Амазономахию. |
The Bassae Frieze in the Temple of Apollo at Bassae contains a number of slabs portraying Trojan Amazonomachy and Heraclean Amazonomachy. |
Согласно Джозине блок, Амазономахия дает два различных контекста в определении греческого героя. |
According to Josine Blok, Amazonomachy provides two different contexts in defining a Greek hero. |
Мраморный саркофаг амазономахи, археологический музей города Салоники. |
Amazonomachy marble sarcophagus, Archaeological Museum of Thessaloniki. |
Исследователи проанализировали эти фрагменты и определили, что они когда-то были частью рельефа, изображавшего Амазономахию. |
Researchers analyzed the pieces and determined they were once part of a relief that depicted the Amazonomachy. |
Амазономахия также рассматривается как подъем феминизма в греческой культуре. |
Amazonomachy is also seen as the rise of feminism in Greek culture. |
Фидий изобразил Амазономахию на скамеечке у подножия статуи Зевса в Олимпии. |
Phidias depicted Amazonomachy on the footstool of the chryselephantine statue of Zeus at Olympia. |
Троянская Амазономаха занимает три квартала, показывая окончательную смерть Пентесилеи от рук Ахилла. |
The Trojan Amazonomachy spans three blocks, displaying the eventual death of Penthesilea at the hands of Achilles. |
Микон изобразил Амазономахию на СТОА Пойкиле Древней Афинской Агоры, которая ныне утрачена. |
Micon painted the Amazonomachy on the Stoa Poikile of the Ancient Agora of Athens, which is now lost. |
Наряду со сценами из Гомера и Гигантомахии, битвы между расой гигантов и олимпийскими богами, Амазономахия была популярным выбором. |
Along with scenes from Homer and the Gigantomachy, a battle between the race of Giants and the Olympian gods, the Amazonomachy was a popular choice. |
Согласно взгляду Бруно Снелла на Амазономахию. |
According to Bruno Snell's view of Amazonomachy. |
Гераклея Амазономахия охватывает восемь кварталов и представляет борьбу Геракла за захват пояса Амазонки царицы Ипполиты. |
The Heraclean Amazonomachy spans eight blocks and represents the struggle of Heracles to seize the belt of the Amazon queen Hippolyta. |
