Антилопы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
антилопа, гнус, козлы, муравьи
При вашем нынешнем подходе мы можем также добавить, что он не верит ни в Антилопы-феи, ни в слюнявых gimp'ов, ни в Ново-ангелов. |
By your current approach we might just as well add that he doesn't believe in Antelope-faeries, Spittle-gimps, nor Novo-angels. |
По всему было видно, что бортмеханик Антилопы и уполномоченный по копытам несчастлив и нищ. |
It was clear that the Antelope's rally mechanic and Vice President for Hoofs was dejected and destitute. |
Здравствуйте, Шура, - писал водитель Антилопы, - как живете? |
Hello, Shura, wrote the driver of the Antelope, how are you doing? |
Его животные-это в основном огромные буйволы, антилопы, копытные зайцы и носороги. |
Its animals are mostly the huge buffalo, antelope, hoofed hare, and rhinoceros. |
Поедание туши антилопы гну, Национальный парк Масаи Мара, Кения. |
Eating a wildebeest carcass, Masai Mara National Park, Kenya. |
Львы, антилопы, гиппопотамы, буйволы и тигры гораздо более активны во время этого ночного путешествия. |
The lions, antelopes, hippopotamuses, buffalo, and tigers are much more active during this nocturnal tour. |
Пассажиры Антилопы приосанились. |
The passengers of the Antelope started puffing and preening. |
Она вручную обшита тиком а это - всемирно известные пуговицы кориссо сделанные из лучших рогов антилопы. |
That's hand ticking around the crest and these are the world-famous corisso buttons made from the finest antelope horn. |
Антилопы сначала бежали стадом, и все следы были запутаны или стерты. |
The sable had been running in a bunch as they came out and any individual track was confused or obliterated. |
Паразитологические данные свидетельствуют о том, что в позднем плиоцене и плейстоцене Антилопы добывали себе пропитание Homo species. |
Parasitological data support the foraging of antelope by Homo species during the Late Pliocene and Pleistocene periods. |
Зоологи относят этих животные к подвиду carpinae, входящем в семейство парнокопытных, представителями которого являются также косули, олени, жирафы, антилопы и буйволы. |
They represent the Caprinae subfamily which belongs to even-toed ungulates including such mammals as the roe deer, deer, girafe, antelope and buffalo. |
Герб был изображен в виде полусвета-антилопы, а девиз Единство-это сила. |
The crest was a demi-antelope, and the motto Unity is strength. |
Поэтому не могли бы вы, пожалуйста, прекратить кряхтеть как антилопы и позволить мне немного поспать? Пожалуйста! |
So would you please stop grunting like wildebeests and allow me to get some sleep, man? |
Остап открыл митинг в приподнятом настроении, не подозревая о том, какая гроза надвигается на пассажиров Антилопы. |
Ostap opened the ceremonies in a great mood, unaware of the storm that was gathering over the Antelopeans' heads. |
Нижние чины Антилопы молчали. |
The low-ranking Antelopeans were quiet. |
Животные, которых потребляли индейцы Великих Равнин, такие как бизоны, олени и антилопы, были пастбищными животными. |
The animals that Great Plains Indians consumed, like bison, deer, and antelope, were grazing animals. |
Баху было его санскритское название, как часть индуистского понимания созвездия как бегущей антилопы или оленя. |
Bahu was its Sanskrit name, as part of a Hindu understanding of the constellation as a running antelope or stag. |
До расселения здесь чаще встречались бизоны и вилорогие антилопы, а также такие хищники, как волки. |
Prior to settlement, bison and pronghorn antelope were more common, as were predators such as wolves. |
Я был мужчина, горячий и любопытный, как антилопы, которых мы заманивали, размахивая пучками травы из нашей засады в высокой траве. |
I was a man, eager and curious as the antelope when we lured it by waving grass clumps where we lay hidden in the thick of the grass. |
Крокодилы знают, когда придут антилопы гну, и поджидают их в реке. |
From memory, the wildebeest are coming and gather in anticipation. |
Примерами таких животных являются зебры, слоны и антилопы гну. |
Examples of such animals are zebras, elephants, and wildebeest. |
Другие поэты щебечут хвалу кроткому оку антилопы или прекрасному оперению вечно порхающей птички; не столь возвышенный, я воспеваю хвост. |
Other poets have warbled the praises of the soft eye of the antelope, and the lovely plumage of the bird that never alights; less celestial, I celebrate a tail. |
Кроме дельты и пустынных районов, здесь есть луга и саванны, где водятся голубые гну, антилопы и другие млекопитающие и птицы. |
In addition to the delta and desert areas, there are grasslands and savannas, where blue wildebeest, antelopes, and other mammals and birds are found. |
Хотя люди равнин охотились на других животных, таких как лоси или антилопы, буйвол был основным источником пищи для дичи. |
Although people of the Plains hunted other animals, such as elk or antelope, buffalo was the primary game food source. |
На петроглифах 4000-летней давности изображены антилопы и крупный рогатый скот. |
4,000 year old petroglyphs in the field show antelopes and cattle. |
Поедание туши антилопы гну, Национальный парк Масаи Мара, Кения. |
Eating a wildebeest carcass, Masai Mara National Park, Kenya. |
С возвращением блудного сына и Антилопы Черноморское отделение Арбатовской конторы по заготовке рогов и копыт приобрело недостававший ей блеск. |
The return of the prodigal son, and the Antelope, gave the Chernomorsk Branch of the Arbatov Bureau for the Collection of Horns and Hoofs the glamor it had been lacking. |
Рыси и бычьи змеи охотятся на мелких животных, таких как мыши-олени и белохвостые белки-Антилопы в прибрежных зонах парка. |
Bobcats and bullsnakes hunt smaller animals, such as deer mice and white-tailed antelope squirrels in the park's riparian zones. |
Somehow or other, he's got a pair of antelope horns stuck on his nose. |
|
Экипаж Антилопы снабдил денежным довольствием. |
I provided the crew of the Antelope with financial backing. |
Крокодилу потребовалось более часа, чтобы овладеть этим взрослым самцом антилопы гну. |
It took over an hour to drown this full-grown bull. |
Здесь обитают многие африканские животные, в том числе зебры, африканские слоны, верблюды-дромадеры, эланды, носороги, антилопы гну, страусы, Львы, крупный рогатый скот Анколе-Ватуси и куду. |
It contains many African animals, including zebra, African elephants, dromedary camels, elands, rhinos, wildebeest, ostriches, lions, Ankole-Watusi cattle, and kudu. |
He had run faster than an antelope. |
|
Там показывали, как питон заглатывает детёныша антилопы. |
They showed a python swallowing a baby wildebeest. |
Остап вынул из кармана Известия и громким голосом прочел экипажу Антилопы заметку об автомобильном пробеге Москва -Харьков -Москва. |
Ostap pulled a copy of Izvestiya out of his pocket and loudly read to the crew a short article about the Moscow-Kharkov-Moscow auto rally. |
After the Antelope's demise, life immediately became more complicated. |
|
Сбиваясь в стада для родов, антилопы слабели, движения у них становились все более нескоординированными, и они умирали в считанные часы. |
As they gathered to give birth, an increasing number of females became weak and uncoordinated, dying in a matter of hours. |
Эта охота происходит на острове Антилопы в декабре каждого года. |
This hunting takes place on Antelope Island in December each year. |
Стадо бизонов острова Антилопы колеблется между 550 и 700, и является одним из крупнейших государственных Стад бизонов в стране. |
The Antelope Island bison herd fluctuates between 550 and 700, and is one of the largest publicly owned bison herds in the nation. |
Охота на бизонов в штате Юта разрешена как в стаде бизонов острова Антилопы, так и в стаде бизонов гор Генри, хотя лицензии ограничены и строго контролируются. |
Bison hunting in Utah is permitted in both the Antelope Island bison herd and the Henry Mountains bison herd though the licenses are limited and tightly controlled. |
The entire crew of the Antelope looked at the bag with respect. |
|
Встревоженная скрипом Антилопы птица выпустила крылья, вспарила над машиной и вскоре улетела по своим скучным совиным делам. |
Disturbed by the Antelope's creaking, the bird spread its wings, soared above the car and quickly flew away to take care of its boring owlish business. |
В условиях дикой природы его жертвами становились бы кабаны и поросята, лани, антилопы, бизоны. |
Under ordinary circumstances its prey would have been pigs and piglets, deer, antelope, water buffalo. |
Небольшие размеры антилопы были неуместны, потому что сам Бали был известен своей доблестью в охоте на слонов с огромными бивнями из слоновой кости весом до 152 фунтов. |
The small size of the antelope was incongruous because Bali was himself known for his prowess in hunting elephants with enormous ivory tusks of up to 152 pounds. |
Козлевич брел к останкам Антилопы. |
Kozlevich was trundling back to the remains of the Antelope. |
- антилопы бонго - bongo antelope
- каньон антилопы - antelope canyon
- олени и антилопы играть - the deer and the antelope play
