Атласной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это было голубое хлопковое детское одеяло с атласной кромкой. |
It was a blue cotton baby blanket with a satin edge. |
Ее золотистые волосы, остриженные до плеч, были перехвачены атласной лентой. |
Her unruly golden hair, cut square at her shoulders, was confined by a band of crimson satin. |
Эта модель поставляется в черно-синей атласной отделке. |
This model comes in Black and Blue satin finishes. |
Часто люди привязывают отрезок цветной атласной ткани вокруг псевдостемы банановых растений. |
Often people tie a length of colored satin cloth around the pseudostem of the banana plants. |
В вытянутой руке поблескивал бронзовый ключ с огромным бантом из розовой атласной ленты. |
In her palm was an everyday brass key with an oversized pink satin bow tied around it. |
А как же иначе, котик, надо же их преподнести в атласной коробке, прикрыв веером. |
Bless me, my sweetheart, you must give it to her in a little satin box wrapped round a fan. |
Синие хвостовые перья малиновой Розеллы - одно из любимых украшений атласной бауэрберд. |
The crimson rosella's blue tail feathers are one of the favourite decorations of the satin bowerbird. |
Является Корделия... вот!- сказал Песцов, ударяя пальцами по атласной афише, которую он держал в руке, и передавая ее Левину. |
Cordelia comes in...see here! said Pestsov, tapping his finger on the satiny surface of the program he held in his hand and passing it to Levin. |
Мои ребята привезут его сюда и поднесут его вам на маленькой атласной подушечке. |
I'll have my guys bring it out here and deliver it to you on a little satin pillow. |
The M-103 only comes in a Black satin finish. |
|
I can see you lying on a bed of satin. |
|
Весь остаток дня ушел на то, чтобы умыться, привести себя в порядок, привыкнуть к новой одежде (атласной и свободной, как было принято на Вие) и немного поспать. |
Actually, it took a full day to rest and unstiffen, to wash and get clean, to obtain new clothes (satiny and rather loose, in the style of Wye), and to sleep a good deal. |
- двойная костюмная ткань с саржевым лицом и атласной изнанкой - french-back serge
- двойная костюмная ткань с саржевой лицевой стороной и с атласной изнанкой - frenchback serge
- гладкой атласной - smooth satin
- гребенная шерстяная ткань с атласной подкладкой - satin back coating
- крестовая саржа с атласной разбивкой - satin drill
- репс с атласной изнанкой - satin-backed rib
