Бамперу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Сделаешь сварку кронштейна к бамперу, если я подъеду к вам в понедельник? |
Say, do you think if I brought my Mopar by the shop on Monday, you could spot weld the bumper bracket? |
Отделка тянулась длинной сужающейся конической вспышкой от корпуса колеса к заднему бамперу. |
The trim ran long a tapering conical flare from above the wheel housing to the rear bumper. |
Сынок, еще бы немного и она бы могла свободно подцепиться тросом к бамперу. |
Oh, son, if he'd have been any closer, he could've hooked on bumpers for a free tow. |
Шарик прицепа крепится к заднему бамперу или к тяговому брусу, который может быть съемным. |
The trailer ball is mounted to the rear bumper or to a draw bar, which may be removable. |
Другой, - его привязали к бамперу. |
Another kid, they tied him to a car bumper. |
I'm gonna tie the rope to the bumper of the van. I'm gonna throw it over to you, all right? |
|
Скотт занимает второе место и прижимается к заднему бамперу Бью Веллеса. |
Scott takes the two spot and pulls to the rear bumper of beau welles. |
Pontiac широко рекламировал эту функцию в рекламе, показывая удары молотком по бамперу без заметного эффекта. |
Pontiac touted this feature heavily in advertising, showing hammering at the bumper to no discernible effect. |
Он создается как продолжение задней части автомобиля, перемещая заднюю часть назад под небольшим углом к бамперу автомобиля. |
It is created as an extension of the rear of the vehicle, moving the rear backward at a slight angle toward the bumper of the car. |
Внешне его можно было отличить от Corolla по черному, а не по цвету кузова верхнему бамперу, боковым молдингам и дверным ручкам. |
Externally it could be distinguished from the Corolla by its black, rather than body-coloured upper bumper and side mouldings and door handles. |
Модели 1975 года получили полностью новую переднюю часть со стреловидными задними фарами, пересмотренной решеткой радиатора и сигналами поворота, возвращающимися к бамперу, который также наклонен назад с обоих концов. |
The 1975 models received an all new front end with swept back head lights, revised grille and turn signals return to the bumper which also angles backward at both ends. |
Потом привяжу одну его ногу к бамперу Кадиллака. |
I'll tie one of his legs to that Cadillac bumper. |
Сейчас меня больше волнует задержание человека, который испорчен выведен из себя настолько, чтоб тащить кого-то привязанным к бамперу машины. |
I'm currently more concerned with apprehending the person who is depraved and disturbed enough to drag someone around from the bumper of their car. |
Новая решетка радиатора была наклонена назад по направлению к бамперу и кромке капота в горизонтальном плане и располагалась между двумя фарами. |
The new grille slanted back towards both the bumper and the hood lip, along the horizontal plan, and sat between dual headlamps. |
Привязали к бамперу и... |
Tied him to the car and... |
Можешь привязать меня хоть к бамперу, но мне, все же, было бы удобней внутри. |
Well, you could strap me to the front bumper, but, uh, yeah, I'd be more comfortable inside. |
- бампер к бамперу - bumper to bumper
- к бамперу - to bumper
- части ноги к бамперу - legform to bumper
