Будкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он расположен между деревянной будкой и каменной полуколонной с правой стороны контрфасады. |
It is set between a wooden booth and a stone half-column on the right side of the counterfaçade. |
Now if you'll excuse me, I'm working on Seymour's doghouse. |
|
Он слышал шум воды, бегущей по камням глубоко внизу, и видел тонкий, реденький дымок над будкой часового. |
Robert Jordan heard the stream, far down in the rocks, and he saw a faint, thin smoke that rose from the sentry box. |
Я просто парень с будкой, рассказывающий истории. |
I'm just a bloke in a box, telling stories. |
Надин Койл стоит перед заброшенным зданием, а Сара Хардинг-рядом с машиной и телефонной будкой. |
Nadine Coyle is seen in front of an abandoned building, while Sarah Harding is next to a car and a phone booth. |
Вы хотите сказать, что можете полицейской будкой вобрать всю энергию, вырабатываемую этим комплексом? |
Are you trying to tell me you can absorb the total... output of this complex in a police box? |
Кляйнхесселохе был первым Северным пределом парка, со сторожевой будкой и воротами в Северный Хиршау. |
Kleinhesselohe had been the original northern limit of the park, with a watchhouse and a gate to the northern Hirschau. |
До появления в 1950—х годах инноваций в области радиосвязи водители такси пользовались телефонной будкой—специальным телефоном на стоянке такси-для связи с диспетчерской службой. |
Before the innovation of radio dispatch in the 1950s, taxi drivers would use a callbox—a special telephone at a taxi stand—to contact the dispatch office. |
I... am... an idiot, with a box and a screwdriver. |
|
Ну, тогда оно было из тех 30 прокуренных баров с пианино, вместе с красной будкой и официантками в скудных нарядах. |
Well, back then, it was one of those '30s, smoky-style piano bars, complete with red booths and waitresses in skimpy outfits. |
