Вакеро - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ковбой, бакару
Oh; some vaqueros have seen it? |
|
Если бы Исидоре вздумалось послать вакеро своего дяди, чтобы они повесили Диаса на первом попавшемся дереве, это было бы исполнено без промедления. |
Had it pleased Isidora to call together her uncle's vaqueros, and send them to chastise him, it would have been speedily done-even to hanging him upon the nearest tree! |
Дон Сильвио предлагает ей охрану из десяти вооруженных до зубов вакеро. |
Don Silvio offers an escort-half a score of his vaqueros, armed to the teeth. |
В традиции Вакеро его использование представляет собой наивысший уровень доверия и общения между лошадью и всадником. |
In the vaquero tradition, its use represents the highest level of trust and communication between horse and rider. |
Это крикнул мексиканский вакеро, который был послан дозорным на холм неподалеку. |
It came from a Mexican vaquero, who had been stationed as a vidette on an eminence near at hand. |
Седла, шпоры, веревки и жилеты, которыми пользовались рейнджеры, были сделаны по образцу тех, что носили Вакеро. |
Saddles, spurs, ropes and vests used by the Rangers were all fashioned after those of the vaqueros. |
El Vaquero... the cowboy, if you will. |
|
Истребитель Вакеро получил повреждения во время сражения, а сам пилот выглядел потрясенным. |
Vaquero's fighter incurred damage during the fighting and the pilot himself sounded shaky. |
Эль Вакеро даст тебе тягач. |
El vaquero will give you the truck to drive. |
А ваши вакеро близко его видели - они разобрали, что это такое? |
Did your vaqueros get close enough to know what it was? |
Триллиум сулькатум, бороздчатый вакеробин, Южный красный триллиум или Барксдейл триллиум, - это многолетние полевые цветы, которые цветут в апреле и мае. |
Trillium sulcatum, the furrowed wakerobin, southern red trillium or Barksdale trillium, is a perennial wildflower which blooms in April and May. |
Говори чуть погромче и те вакерос сами погонят лошадей на нас. |
Talk a little louder and them vaqueros probably bring us the horses... |
У него всего лишь сотня вакерос с лучшим вооружением в северной Мексике. |
He's got the best-armed hundred vaqueros in northern Mexico. |
