Ванкомицином - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В США, где устойчивость к цефалоспоринам все чаще обнаруживается у стрептококков, рекомендуется добавление ванкомицина к первоначальному лечению. |
In the US, where resistance to cefalosporins is increasingly found in streptococci, addition of vancomycin to the initial treatment is recommended. |
Если ванкомицин или фидаксомицин недоступны, то это вариант для первого эпизода легкого или умеренного колита Clostridium difficile. |
It is an option for a first episode of mild-to-moderate Clostridium difficile colitis if vancomycin or fidaxomicin is unavailable. |
Это может включать комбинацию цефалоспоринов, пенициллинов или ванкомицина. |
This may include a combination of cephalosporins, penicillins or vancomycin. |
Это в отличие от гликопептидных антибиотиков ванкомицина и тейкопланина, которые оба значительно больше, чем пенициллины. |
This is in contrast to the glycopeptide antibiotics vancomycin and teicoplanin, which are both much larger than the penicillins. |
Часто используется комбинация антибиотиков, таких как пенициллин G, клиндамицин, ванкомицин и гентамицин. |
Often, a combination of antibiotics is used, such as penicillin G, clindamycin, vancomycin, and gentamicin. |
Кроме того, рекомендуется назначать антибиотик, активный против стафилококков и стрептококков, предпочтительно ванкомицин, когда есть риск развития MRSA. |
In addition, it is recommended to administer an antibiotic active against staphylococci and streptococci, preferably vancomycin when there is a risk of MRSA. |
В день операции ванкомицин и гентамицин вводят внутривенно за один-два часа до начала процедуры. |
On the day of the surgery, Vancomycin and Gentamicin are administered intravenously one to two hours prior to the procedure. |
В 2017 году IDSA в целом рекомендовал ванкомицин и фидаксомицин вместо метронидазола. |
In 2017 the IDSA generally recommended vancomycin and fidaxomicin over metronidazole. |
Клиндамицин применяют при подозрении на синдром токсического шока, часто в сочетании с бактерицидным средством, таким как ванкомицин. |
Clindamycin is used in cases of suspected toxic shock syndrome, often in combination with a bactericidal agent such as vancomycin. |
Одним из плохо усваиваемых антибиотиков является ванкомицин, который рекомендуется принимать внутрь для лечения тяжелого Клостридийного колита. |
One poorly absorbable antibiotic is vancomycin, which is recommended by mouth as a treatment for severe Clostridium difficile colitis. |
Было показано, что ванкомицин перорально более эффективен при лечении людей с тяжелым C. difficile колитом. |
Vancomycin by mouth has been shown to be more effective in treating people with severe C. difficile colitis. |
К ним относятся ингибиторы синтеза пептидогликанов, такие как фосфомицин, ванкомицин, моеномицин, лактивицин и β-лактамные антибиотики. |
These include peptidoglycan synthesis inhibitors such as fosfomycin, vancomycin, moenomycin, lactivicin and the β-lactam antibiotics. |
