Взрослости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Отношение к соответствующему возрасту разрешения женщинам вступать в половую жизнь постепенно смещалось в сторону взрослости. |
Attitudes on the appropriate age of permission for females to engage in sexual activity drifted toward adulthood. |
Эта история написана как дневник размышлений о взаимосвязанных воспоминаниях детства, юности и взрослости. |
The story is written as a reflection diary of the interconnected memories of childhood, adolescence, and adulthood. |
С младенчеством она распростилась, а к вожделенной взрослости еще не подошла. |
She had left babyhood far behind, and she was not capable yet of being one of the grownups she admired. |
Ты знаешь, женщинy, которая обольщает молодого парня на грани взрослости. |
You know, the woman who seduces a young boy on the verge of manhood. |
Это особенно заметно в переходах между детством, юностью и взрослостью. |
This is highly evident in the transitions between childhood, adolescence, and adulthood. |
Однако главной темой Эдварда Ормондройда, по-видимому, является непрекращающийся конфликт между детством и взрослостью. |
The Lexington School for the Deaf in Queens, New York, provides a variety of educational and social services for the deaf. |
Это включает в себя детство и время жизни, которое не является ни детством, ни взрослостью, а скорее где-то посередине. |
This involves childhood, and the time of life which is neither childhood nor adulthood, but rather somewhere in between. |
В то же время Ким учится принимать все свое прошлое, включая детство и раннюю взрослость, в которой она прожила свою жизнь как мужчина. |
At the same time, Kim learns to accept her entire past, including her childhood and early adulthood, in which she lived her life as male. |
Xennials описываются как имеющие аналоговое детство и цифровую взрослость. |
Xennials are described as having had an analog childhood and a digital adulthood. |
Однако главной темой Эдварда Ормондройда, по-видимому, является непрекращающийся конфликт между детством и взрослостью. |
Canadian engineers ran into many challenges when developing the tank as Canada had never produced a tank before. |
Он представлял собой золотую середину между варварством и цивилизацией, сельским и городским пространством, молодостью и взрослостью. |
He represented the middle ground between barbarism and civilization, rural and urban space, youth and adulthood. |
Промежуточная доля, по-видимому, теряет значительное количество объема между детством и взрослостью. |
The intermediate lobe seems to lose a significant amount of volume between childhood and adulthood. |
Однако главной темой Эдварда Ормондройда, по-видимому, является непрекращающийся конфликт между детством и взрослостью. |
However, Edward Ormondroyd's major theme seems to be the ongoing conflict between childhood and adulthood. |
Она так занята своей взрослостью и соблазнением своего мужчины. |
She's far too busy being grown-up and seducing her man. |
Она так занята своей взрослостью и соблазнением своего мужчины. |
'She's far too busy being grown-up and seducing her man.' |
Взрослость у большинства видов наступает после нескольких месяцев и многих линьк. |
Adulthood is reached for most species after several months and many molts. |
У людей лобная доля достигает полной зрелости примерно в конце 20-х годов, что указывает на когнитивную зрелость, связанную со взрослостью. |
In humans, the frontal lobe reaches full maturity around the late 20s, marking the cognitive maturity associated with adulthood. |
