Вихревых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
У вихревых девушек и девяностых девяток много общего. |
The Whirly-Girls and the Ninety-Nines have many members in common. |
Может ли кто-нибудь прокомментировать тонны материалов в интернете о вихревых теплообменниках? |
Can anybody comment on the tons of material on the web about Vortex heat exchangers? |
Сочетание вихрей на концах крыльев и питающих их вихревых листов называется вихревым следом. |
The combination of the wingtip vortices and the vortex sheets feeding them is called the vortex wake. |
Эта схема также имеет недостаток вихревых токов-проблему, которую можно избежать, если вместо никеля использовать ферриты. |
This scheme also has the disadvantage of eddy currents, a problem that is avoided if ferrites are used instead of nickel. |
Эффект слоения заключается в ограничении вихревых токов сильно эллиптическими путями, которые заключают в себе мало потока, и таким образом уменьшают их величину. |
The effect of laminations is to confine eddy currents to highly elliptical paths that enclose little flux, and so reduce their magnitude. |
Наличие гармоник тока в трансформаторе также приводит к увеличению вихревых токов в магнитопроводе трансформатора. |
The presence of current harmonics in a transformer also result in larger eddy currents in the magnetic core of the transformer. |
Сама ось-это одна из вихревых линий, предельный случай вихревой трубы с нулевым диаметром. |
The axis itself is one of the vortex lines, a limiting case of a vortex tube with zero diameter. |
Эти неудачи расположены и выровнены таким образом, что минимизируется вибрационная ветровая нагрузка от вихревых токов и вихрей. |
These setbacks are arranged and aligned in a way that minimizes vibration wind loading from eddy currents and vortices. |
Обратите внимание, что обе правильные фигуры содержат шесть вихревых линий, но эти линии организованы в разные устойчивые паттерны. |
Note that the two right figures both contain six vortex lines, but the lines are organized in different stable patterns. |
В конце XIX века несколько британских физиков разработали теорию вихревых атомов. |
Several British physicists developed vortex atom theory in the late nineteenth century. |
Этот эффект демонстрируется дымовыми кольцами и эксплуатируется в вихревых кольцевых игрушках и пушках. |
This effect is demonstrated by smoke rings and exploited in vortex ring toys and guns. |
В 1959 году Хортон и его коллеги, доктор Р. Э. Боулз и Рэй Уоррен, создали семейство работающих вихревых усилителей из мыла, линолеума и дерева. |
In 1959, Horton and his associates, Dr. R. E. Bowles and Ray Warren, constructed a family of working vortex amplifiers out of soap, linoleum, and wood. |
Стратосферные облака полярной области в пределах вихревых потоков служат благоприятной средой для разрушающих озон фотохимических реакций, катализатором которых является солнечный свет ранней весной. |
Polar stratospheric clouds within the vortex provide a substrate for the ozone-destroying photochemical reactions that are catalysed by early springtime sunlight. |
Металлы извлекаются с помощью магнитных сепараторов, воздушных флотационных сепараторных колонн, шейкерных столов или вихревых токов. |
Metals are extracted using magnetic separators, air flotation separator columns, shaker tables or eddy currents. |
Сердечники вихревых линий и контейнер вращаются как твердое тело вокруг осей вращения с одинаковой угловой скоростью. |
The cores of the vortex lines and the container rotate as a solid body around the rotation axes with the same angular velocity. |
- каскад вихревых колец - vortex-ring cascade
- магнетизм от вихревых токов - eddy current magnetism
- поле вихревых токов - eddy field
- потеря от вихревых токов - eddy-current loss
- ансамбль вихревых структур - ensemble of vortex structures
- аппарат для печатания с использованием вихревых токов - eddy current apparatus
- аппарат для печатания с помощью вихревых токов - eddy current printer
- опознавание с использованием вихревых токов - eddy current sensing
- генератор вихревых токов с регулируемым магнитным сопротивлением - controlled reluctance eddy-current generator
- демпфер на принципе вихревых токов - eddy-current retarder
- электрод вихревых токов - eddy current electrode
- печатание с помощью вихревых токов - eddy current printing
- дефектоскопия методом вихревых токов - eddy current inspection
- дефектоскопия с использованием вихревых токов - eddy-current flaw detection
- индукционная муфта на принципе вихревых токов - eddy-current clutch
- гравиметр, основанный на вихревых токах - eddy current type of gravimeter
- гравиметр, основанный на использовании вихревых токов - eddy-current gravimeter
- датчик вихревых токов - eddy-current sensor
- испытание методом вихревых токов - eddy current test
- документы с результатами контроля методом вихревых токов - eddy current documents
- метод вихревых токов - eddy-current method
- нутационный демпфер с использованием вихревых токов - eddy current nutation damper
- прибор для измерения вихревых токов - eddy-current instrument
- цепь вихревых токов - eddy-current circuit
- отклоняющая система с компенсацией вихревых токов - eddy-current compensated yoke
- тахометр на принципе вихревых токов - eddy-current tachometer
- установка для испытаний методом вихревых токов - eddy current test machine
- тормоз с использованием вихревых токов - eddy-current brake
- тахометр, работающий по принципу вихревых токов - eddy-current revolution counter
- от вихревых токов - by eddy current
