Внешний входящий голосовой вызов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Внешний входящий голосовой вызов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
external inbound voice call
Translate
внешний входящий голосовой вызов -

- внешний

имя прилагательное: external, outer, foreign, extraneous, outside, outdoor, out-of-door, exterior, outward, surface

приставка: ecto-

- входящий

имя прилагательное: incoming, entering, inbound, ingoing, incomer, re-entrant

- голосовой [имя прилагательное]

имя прилагательное: voice, vocal, phonic, phonal

- вызов [имя существительное]

имя существительное: call, challenge, invocation, summons, process, defiance, dare, ringing, provocation



Голосовой диапазон одного из представителей смешанной расы пока неизвестен, потому что она была еще ребенком, когда мы встретили ее в клане пещерного медведя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vocal range of one of the mixed-race persons is as of yet unknown because she was only a baby when we meet her in The Clan of the Cave Bear.

Можно разрешить или запретить пользователям голосового доступа к Outlook отправлять сообщения голосовой почты другим пользователям с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями, связанным с этой же абонентской группой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can enable Outlook Voice Access users to send voice mail messages to other UM-enabled users who are associated with the same dial plan, or prevent them from doing so.

В разделе Голосовое сообщение или SMS нажмите Настройка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below Voice or text message, select Setup.

Разрешение или запрет отправки сообщений голосовой почты из голосового доступа к Outlook

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enable or disable sending voice messages from Outlook Voice Access

Не удалось получить код подтверждения с помощью SMS или голосового вызова

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't receive a verification code via text message or phone call

Если вы используете Kinect, включите консоль с помощью голосовой команды Привет, Кортана! Включи Xbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're using Kinect, turn on your console by saying, Hey Cortana, Xbox on.

Таким образом, для текста просмотра голосовой почты будет использован тот же язык, что и для системы голосовой почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the Voice Mail Preview text will be in the same language as the voice mail system.

Если звук в запущенной игре или приложении делается тише или пропадает при использовании Kinect в командном чате или при звонке через Skype, то микшер чата настроен только на поддержку голосового сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your active game or app becomes quiet or inaudible when you're using Kinect in party chat or on a Skype call, your Chat mixer may be set to focus only on the conversation.

Настройка Язык голосового управления позволяет определить язык, используемый для голосовых команд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spoken language setting determines the language that will be used for voice commands.

Список регионов с голосовой поддержкой см. в разделе Доступность функций консоли Xbox One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a list of voice-supported locales, see Xbox One Feature Availability.

Если по какой-либо причине Кортана вам не подходит, у вас есть возможность вернуться к исходной голосовой системе, используя команду Xbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If, for whatever reason, Cortana isn’t what you want, you have the option to go back to the original voice control model using the Xbox command.

Если вы получили от кого-то голосовое сообщение и не слышите его, то можно преобразовать это сообщение в текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you receive a voice message from someone and have trouble hearing it, you can transcribe the message to text.

Он пытался уничтожить ее, но стирать голосовой ящик - это то же, что стирать архив в компьютере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tried to scrub it, but erased voice mail's like deleted computer files.

Результатом явилась крошечная коробочка, в которую мне удалось впихнуть двадцать цепей водеров-вокодеров минус голосовой вывод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Result was very small box which sandwiched twenty voder-vocoder circuits minus audio side.

Это всего лишь голосовой модулятор!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's just a voice modulator!

Нам удалось- то есть Эрику- получить доступ к голосовой почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, we managed- well, Eric managed- to access the voice mail.

Мне нужно получить доступ к голосовой почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need access to the voice mails on this.

Телефон, который тебе выдали для работы под прикрытием в баре, хотели передать другому сотруднику, но на нем было голосовое сообщение для тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cell you were issued when you went undercover at the bar, they wanted to reassign it, but there's voice mail for you on it.

Там одно голосовое сообщение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's one voice-mail on it.

Так что я подключил датчик движения и голосовой модуль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I wired a motion sensor to a voice chip.

Еще одним недостатком может быть необходимость более частых замен в ранние сроки после установки голосового протеза из-за изменения длины прокола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another disadvantage can be the need for more frequent replacements early after fitting of the voice prosthesis due to changes in the length of the puncture.

Противопоказания в основном связаны с использованием голосового протеза, а не с самой процедурой пункции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contra-indications are mainly related to the use of the voice prosthesis and not the puncture procedure itself.

Эти системы позволяют обмениваться файлами, обмениваться чертежами и изображениями, а также осуществлять голосовой и видеосвязь между членами команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These systems may allow files to be exchanged, drawings and images to be shared, or voice and video contact between team members.

Эта функциональность модема интегрирована в сам DSLAM вместо того, чтобы быть выполненной через внешнее устройство, как модем голосовой связи 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This modem functionality is integrated into the DSLAM itself instead of being done via an external device like a 20th-century voiceband modem.

Некоторые из его методов впоследствии будут использоваться в меню вызова с тональной активацией, голосовой почте и других службах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of its techniques would later be used in tone-activated calling menus, voicemail and other services.

В апреле 2008 года О2 в Великобритании запустили голосовой поддержкой слайд-шоу, добавлять голосовые функции пятизначные коды уже использованы для SMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2008, O2 UK launched voice-enabled shortcodes, adding voice functionality to the five-digit codes already used for SMS.

Я уже отправил исправленную информацию о голосовом профиле в видео youtube, которое цитируется в этой статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have already sent in the corrected vocal profile info in the youtube video cited in this article.

Для Австрийского и швейцарского рынков голосовой интерфейс использует традиционные кастрюли, а также имеет пользовательский интерфейс на немецком языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the Austrian and Swiss markets the voice interface use traditional POTS and also has a German-language user interface.

At&t также запустила свой собственный пакет услуг, который состоит из голосовой, видео, широкополосной и кабельной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At&t also launched its own bundled service, which consists of voice, video, broadband and cable service.

Это гарантирует, что он может быть применен для беспроводной голосовой телефонии, мобильного доступа в интернет, фиксированного беспроводного доступа в интернет, видеозвонков и мобильных телевизионных технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ensures it can be applied to wireless voice telephony, mobile Internet access, fixed wireless Internet access, video calls and mobile TV technologies.

Он служит в основном той же цели, что и голосовой модем, который был опорой в конце 20-го века, но отличается от него в важных отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It serves fundamentally the same purpose as the voice-band modem that was a mainstay in the late 20th century, but differs from it in important ways.

В июне 2009 года компания Phil Schiller представила iPhone 3GS, чьи усовершенствования включали голосовое управление, лучшую камеру и более быстрый процессор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2009, the iPhone 3GS, whose improvements included voice control, a better camera, and a faster processor, was introduced by Phil Schiller.

В этот прокол вставляется голосовой протез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A voice prosthesis is inserted into this puncture.

Гунаки также очень тесно сотрудничал с Жанетт Бидерманн во время ее тура Bad Girls Club 2006 в качестве ее голосового тренера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gounaki also worked very closely with Jeanette Biedermann during her Bad Girls Club Tour 2006 as her voice coach.

Это гарантирует, что он может быть применен для беспроводной голосовой телефонии, мобильного доступа в интернет, фиксированного беспроводного доступа в интернет, видеозвонков и мобильных телевизионных технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ensures it can be applied to wireless voice telephony, mobile Internet access, fixed wireless Internet access, video calls and mobile TV technologies.

Впечатленный его голосовой игрой и воображением, Ланди приглашает Дэниела на ужин, чтобы обсудить возможность устроить ему собственное детское шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impressed by his voice acting and imagination, Lundy invites Daniel for a dinner to discuss giving him his own children's show to host.

Затем Фелисити звонит Рою, используя голосовой шифратор Оливера, и просит его проникнуть в лабораторию, чтобы забрать образец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Felicity then calls Roy, using Oliver's voice encoder, asking him to break into the lab to retrieve the sample.

Хеди чрезмерно опекает Элли, стирая голосовое сообщение Сэма с просьбой о примирении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hedy becomes overly protective of Allie, erasing Sam's voice-mail asking Allie for a reconciliation.

Таким образом, основными перцептивными признаками узелков голосовой складки являются хрипота голоса и одышка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, the major perceptual signs of vocal fold nodules include vocal hoarseness and breathiness.

Субглоттальное давление, то есть давление воздуха, которое имеется под голосовой щелью и в трахее для выработки речи, также может быть увеличено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subglottal pressure, the air pressure that is available below the glottis and in the trachea to produce speech, may be increased as well.

Узелки голосовой складки считаются результатом травмы тканей голосовой складки, вызванной чрезмерным механическим напряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vocal fold nodules are thought to be the result of vocal fold tissue trauma caused by excessive mechanical stress.

Когда поведенческие методы лечения были признаны неэффективными для голосового пользователя, часто рассматривается вопрос о хирургическом вмешательстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When behavioural treatments have been deemed ineffective for a voice user, surgical intervention is often considered.

Наиболее часто регистрируемым симптомом у пациентов с парезом голосовой складки или параличом является грубое качество голоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most commonly reported symptom patients with either vocal fold paresis or paralysis make is having a rough voice quality.

Еще одним хирургическим вмешательством, используемым для смягчения пареза голосовой складки, является реиннервация гортани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A further surgical intervention used to mitigate vocal fold paresis is laryngeal reinnervation.

Канал 1 также оснащен переключателем Bright and Pad, в то время как канал 2 обеспечивает живой яркий/теплый голосовой переключатель записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Channel 1 also features a Bright and Pad Switch, while Channel 2 provides a Live Bright/Warm Record Voice Switch.

Elektron в 2018 году запустил Digitone, 8-голосовой, 4-операторный FM-синтезатор с известным последовательным движком Elektron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elektron in 2018 launched the Digitone, an 8-voice, 4 operators FM synth featuring Elektron's renowned sequence engine.

Помимо голосовой режиссуры, Роб Полсен также будет обеспечивать голосовую работу вместе с другим голосовым актером Морисом Ламаршем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides voice directing, Rob Paulsen will also be providing voice work alongside fellow voice actor Maurice LaMarche.

Он был использован Военно-воздушными силами Соединенных Штатов для обеспечения голосовой частотной связи с Министерством обороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used by the United States Air Force to provide voice frequency communication to the Department of Defense.

Стандартный голосовой сигнал DS0 имеет скорость передачи данных 64 Кбит/с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A standard DS0 voice signal has a data bit rate of 64 kbit/s.

Обычный англоязычный голосовой актер Снейка Дэвид хейтер не был выбран на эту роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snake's usual English-language voice actor David Hayter was not cast for the role.

С помощью этого устройства он мог наблюдать за функционированием своего собственного голосового аппарата и самой верхней части трахеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using this device, he was able to observe the function of his own glottic apparatus and the uppermost portion of his trachea.

Инфраглоттическая полость - это часть гортани, расположенная ниже гортанных желудочков и голосового кольца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infraglottic cavity is the portion of the larynx below the laryngeal ventricles and the rima glottidis.

Над обеими сторонами голосовой щели находятся две вестибулярные складки или ложные голосовые складки, между которыми имеется небольшой мешочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above both sides of the glottis are the two vestibular folds or false vocal folds which have a small sac between them.

Эта борьба за закрытие голосовой щели создает ощущение, которое ощущается как ком в горле человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fight to close the glottis creates a sensation that feels like a lump in the individual's throat.

Давний друг тумбса Брюс Причард рассказал в своем подкасте, что он получил голосовое сообщение от Пайпер в ночь своей смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toombs' long-time friend Bruce Prichard revealed on his podcast that he received a voicemail from Piper the night of his death.

Голосовой помощник был выпущен в качестве приложения для iOS в феврале 2010 года, а два месяца спустя он был приобретен компанией Apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The voice assistant was released as an app for iOS in February 2010, and it was acquired by Apple two months later.

Морец занимался голосовой работой для видеоигр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moretz has done voice work for video games.

Он требовал ограничения розничных и оптовых сборов за голосовой роуминг с 30 августа 2007 года, если только не применялся специальный тариф на роуминг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It required capping of retail and wholesale voice roaming charges from 30 August 2007, unless a special roaming tariff applied.

Кроме того, между оператором и пассажирами будет установлена система голосовой связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There will also be a voice communications system between the operator and occupants.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внешний входящий голосовой вызов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внешний входящий голосовой вызов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внешний, входящий, голосовой, вызов . Также, к фразе «внешний входящий голосовой вызов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information